Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-cnmwb Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T08:24:33.936Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - The Chanson de Roland

from Part I - What is a Medieval French Text?

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2009

Simon Gaunt
Affiliation:
King's College London
Sarah Kay
Affiliation:
Princeton University, New Jersey
Get access

Summary

The Song of Roland functions as what Pierre Nora terms a lieu de mémoire: 'any significant entity, whether material or non-material in nature, which by dint of human will or the work of time has become a symbolic element of the memorial heritage of any community (in this case, the French community)'. Nineteenth-century antiquarians seeking a national epic which would be to France what the Iliad was to Greece - at once a glorious military legend, an exposition of core ethical values and a great literary production from its finest political and cultural moment - directed their energies to discovering a Song of Roland. Since then the Roland has been invoked in wartime to symbolize and galvanize French resistance; during the siege of Paris in 1870 the great medievalist Gaston Paris lectured at the Collège de France on 'La Chanson de Roland et la nationalité française', and Raoul Mortier published clandestinely all the extant French Roland versions under the Occupation in 1940-4. Even to those who have not read it, the Roland epitomizes 'une certaine idée de la France', the evocative phrase with which de Gaulle characterized the roots of his political outlook and which has been borrowed ever since (not always without irony) to express patriotic attachment to a romantic conception of France. The poem’s heroes - combative, passionate, pious, unwavering in their commitment to France dulce, la bele - personify virtues foundational to French collective identity. Histories of French literature devote substantial attention to the Roland, and studies of medieval French (including the present volume) give pride of place to what is generally considered the first masterpiece in the French tongue and foundation stone of the world’s foremost tradition of belles-lettres.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The Chanson de Roland
  • Edited by Simon Gaunt, King's College London, Sarah Kay, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Companion to Medieval French Literature
  • Online publication: 28 March 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL9780521861755.002
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The Chanson de Roland
  • Edited by Simon Gaunt, King's College London, Sarah Kay, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Companion to Medieval French Literature
  • Online publication: 28 March 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL9780521861755.002
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The Chanson de Roland
  • Edited by Simon Gaunt, King's College London, Sarah Kay, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Companion to Medieval French Literature
  • Online publication: 28 March 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL9780521861755.002
Available formats
×