Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-g5fl4 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-31T10:59:38.672Z Has data issue: false hasContentIssue false

17 - Theatre under Franco (1939–1975)

Censorship, playwriting and performance

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Maria M. Delgado
Affiliation:
Queen Mary University of London
David T. Gies
Affiliation:
University of Virginia
Get access

Summary

This precisely defined cultural period is protracted simply because it lasted so long in political terms: from 31 March 1939, the date by which all of the country was in Nationalist hands, until the death of General Franco on 20 November 1975. Yet a monolithic notion of Francoism serves to conceal different ideologies and changes in policy. George Orwell was both right and wrong to hope that fascism in Spain would take ‘a comparatively loose and bearable form’. Francoism was bearable in the sense that it endured, but, far from being merely loose ideologically, it was not consistently fascist.

On 20 November 1939, the body of José Antonio Primo de Rivera was exhumed and carried on a journey of ten days and ten nights to El Escorial, the sixteenth-century complex where the majority of Spanish monarchs are buried. José Antonio had been the founder of the Spanish fascist party, the Falange, and was murdered at the beginning of the Civil War. This tribute to him was a choreographed, nationwide operation, involving thousands of participants in a new memorialising liturgy with the presence of the air force, torch-light processions, and hands raised in the fascist salute. It was a spectacle with which the thirteen Madrid theatres functioning in 1939 could not compete. But it also signalled a form of burial for Spanish fascism. The Falange had already been diluted by Franco in 1937 through the incorporation of Carlists (traditionalists originally seeking a different branch of the Bourbon family on the throne), and, two years later, others who had supported the victorious army took part in the struggle for influence in the Francoist hierarchy: among them, monarchists, conservatives, the Catholic Church, and elements from the military. It was this confusion of voices which would find expression in the official ideology and culture of the period.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Orwell, GeorgeHomage to CataloniaHarmondsworthPenguin Books 1962 213Google Scholar
Ros, SamuelBouthelier, AntonioA hombros de la Falange: Historia del traslado de los restos de José AntonioBarcelonaPatria 1940Google Scholar
Torrente Ballester, Gonzalo‘Cincuenta años de teatro español y algunas cosas más’Escorial 4.10 1941 253Google Scholar
Abellán, Manuel L.Censura y creación literaria en España (1939–1976)BarcelonaPenínsula 1980 256Google Scholar
Gallén, EnricEl teatre a la ciutat de Barcelona durant el règim franquista (1939–1954)BarcelonaEdicions 62/Institut de Teatre 1985 29Google Scholar
O'Connor, Patricia W.‘Government Censorship in the Contemporary Spanish Theater’Educational Theatre Journal 18 1966 443CrossRefGoogle Scholar
Díez, Emeterio‘La censura teatral bajo el franquismo: La Vicesecretaría de Educación Popular (1941–1945)’Teatro: Revista de Estudios Escénicos 22 2008 316Google Scholar
Beneyto, AntonioCensura y política en los escritores españolesBarcelonaEuros 1975 124Google Scholar
Abellán, Manuel L.‘La censura teatral durante el franquismo’Estreno 15.1 1989 20Google Scholar
García Ruiz, Víctor‘Los mecanismos de censura teatral en el primer franquismo y de V. Ruiz Iriarte (1948)’Gestos 22 1996 59Google Scholar
Gallén, Enric‘Censura i moral en el teatre representat a Barcelona durant el primer franquisme’Carbó, FerranJiménez, DoloresReal, ElenaRosselló, RamonLes literatures catalana i francesa: Postguerra i ‘engagement’BarcelonaPublicacions de l'Abadia de Montserrat 2000 163Google Scholar
Borrás, Tomás‘¿Cómo debe ser el teatro falangista?’Revista Nacional de Educación 35 1943 71Google Scholar
García Ruiz, Víctor‘“La guerra ha terminado”, empieza el teatro: Notas sobre el teatro madrileño y su contexto en la inmediata posguerra (1.–31..1939)’Anales de la Literatura Española Contemporánea 22 1997Google Scholar
Ros, Samuel‘Un auto de Calderón en los jardines del Retiro y en el año de la victoria’Vértice 25 1939Google Scholar
García Ruiz, VíctorTeatro y fascismo en España: El itinerario de Felipe LluchFrankfurtVervuert 2010Google Scholar
Borrás, Tomás‘Movimiento teatral’Cuadernos de Literatura Contemporánea 1 1942 41Google Scholar
Marqueríe, Alfredo‘La crítica de ayer y de hoy’Legiones y Falanges 2.22 1942 36Google Scholar
María Pemán, JoséLa santa virreinaMadridGeneral de Ediciones 1939Google Scholar
Bauer-Funke, Cerstin‘ de Agustín de Foxá: Poetización de la propaganda franquista’Albert, MechthildVencer no es convencer: Literatura e ideología del fascismo españolFrankfurtVervuert 1998 149Google Scholar
Cué Romano, RamónY el imperio volvíaBarcelonaBalmes 1940 25Google Scholar
Fraile, MedardoTeatro español en un acto (1940–1952)MadridCátedra 1989 12Google Scholar
Pérez-Rasilla, Eduardo‘, de Adolfo Torrado’García Ruiz, VíctorTorres Nebrera, GregorioHistoria y antología del teatro español de posguerra (1940–1975)MadridFundamentos 2002Google Scholar
Domínguez, AdrianoMemorias de un actorMadridDyrsa 1984 21Google Scholar
Marqueríe, AlfredoEn la jaula de los leones (memorias y crítica teatral)MadridEspañolas 1944 71Google Scholar
Jardiel Poncela, EnriqueObras completasBarcelonaAHR 1969Google Scholar
Castrillo, Guacimara‘¡Somos chicas de revista. . .!: Los espectáculos de variedades, cuajados de bellas tiples y “vedettes”, se convierten en el género musical favorito de los 40’Carlos Laviana, Juan1948: Entrevista en el ‘Azor’: La monarquía tendrá que esperarMadridUnidad 2006 154Google Scholar
London, JohnReception and Renewal in Modern Spanish Theatre: 1939–1963LondonModern Humanities Research Association 1997 37Google Scholar
Bravo, IsidreL'escenografía catalanaBarcelonaDiputació de Barcelona 1986 204Google Scholar
Gutiérrez Alarcón, DemetrioLos toros de la guerra y del franquismoBarcelonaLuis de Caralt 1978 79Google Scholar
London, John‘Competing Together in Fascist Europe: Sport in Early Francoism’Berghaus, GünterFascism and Theatre: Comparative Studies on the Aesthetics and Politics of Performance in Europe, 1925–1945Providence, RIBerghahn Books 1996 229Google Scholar
Fernández Santander, CarlosEl fútbol durante la guerra civil y el franquismoMadridSan Martín 1990Google Scholar
Moret Messerli, FranciscoConmemoraciones y fechas de la España nacionalsindicalistaMadridVicesecretaría de Educación Popular 1942Google Scholar
Pascual, Roberto‘O teatro nos tempos da ditadura’Vieites, Manuel F.125 anos de teatro en galego: No aniversario da estrea de ‘A fonte do xuramento’: Galicia 1882–2007VigoXunta de Galicia/Galaxia 2007 131Google Scholar
Buero Vallejo, AntonioObra completaIglesias Feijoo, Luisde Paco, Mariano 2 MadridEspasa-Calpe 1994 21Google Scholar
del Hoyo, Arturo‘Sobre ’Ínsula 47 1949 1Google Scholar
O'Leary, CatherineThe Theatre of Antonio Buero Vallejo: Ideology, Politics and CensorshipWoodbridgeTamesis 2005 70Google Scholar
García Lorenzo, LucianoDocumentos sobre el teatro español contemporáneoMadridSociedad General Española de Librería 1981 107
Sastre, AlfonsoEscuadra hacia la muerte. La mordazaAnderson, FarrisMadridCastalia 1986 69Google Scholar
Muñoz Cáliz, Berta‘La censura teatral’ADE-Teatro 84 2001 234Google Scholar
Martín Rodríguez, Mariano‘Compañías extranjeras y teatro español en la posguerra civil: Nota sobre una visita de la Comédie-Française al Madrid de 1950’Anales de la Literatura Española Contemporánea 29 2004 421Google Scholar
Aznar Soler, Manuel‘José María de Quinto, crítico teatral del realismo social’CIEL: Cuadernos Interdisciplinarios de Estudios Literarios 4.1 1993 207Google Scholar
Torres Nebrera, Gregorio‘La revista : Una crónica del teatro español de los años cincuenta’Anales de la Literatura Española Contemporánea 19 1994 383Google Scholar
Wilson Server, Alberta‘Notes on the Contemporary Drama in Spain’Hispania 42 1959 56CrossRefGoogle Scholar
de Armiñán, Jaime‘Desde Inglaterra: la lección del teatro inglés’Teatro 13 1954 49Google Scholar
Valembois, Víctor‘El teatro de cámara en la posguerra española’Segismundo 23 1976 173Google Scholar
Marco, Eduardo‘4 teatros de cámara’Primer Acto 3 1957 67Google Scholar
García Lorenzo, LucianoAproximación al Teatro Español Universitario (TEU)MadridConsejo Superior de Investigaciones Científicas 1999Google Scholar
Mihura, MiguelTres sombreros de copa. Maribel y la extraña familiaMadridCastalia 1982 74Google Scholar
Ionesco, EugèneL'Avant-Scène 191 1959 29
Lara, FernandoGalán, Diego‘Miguel Mihura: Burgués con espíritu de “clochard”’Triunfo 500 1972 40Google Scholar
Monleón, JoséTreinta años de teatro de la derechaBarcelonaTusquets 1971 75Google Scholar
Castelao, Alfonso R.Os vellos non deben de namorarseVigoGalaxia 1972Google Scholar
Coca, JordiL'Agrupació Dramàtica de Barcelona: Intent de Teatre Nacional Català, 1955–1963BarcelonaEdicions 62/Institut del Teatre 1978 177Google Scholar
Salvat, Ricardo‘El teatro catalán: Los inconformistas’La Carreta 4 1962Google Scholar
Emilio Aragonés, JuanEl teatro y sus problemas (notas críticas de urgencia)MadridMinisterio de Educación Nacional 1955 50Google Scholar
Calvo-Sotelo, JoaquínTeatroMadridG. del Toro 1974 147Google Scholar
Llovet, Enriquethe enthusiastic reviewer, cited from the newspaper Mira Nouselles, AlbertoDe silencios y espejos: Hacia una estética del teatro español contemporáneoValenciaDepartamento de Filología Inglesa y Alemana, Universitat de València 1996 134Google Scholar
Felipe Higuera Estremera, Luis‘El primer estreno comercial de García Lorca en la posguerra española (, Teatro Eslava, 1960)’Anales de la Literatura Española Contemporánea 24 1999 571Google Scholar
Nieva, Francisco‘Un nuevo sentido de la puesta en escena’Primer Acto 88 1967 48Google Scholar
London, John‘Twentieth-Century Spanish Stage Design’Contemporary Theatre Review 7.3 1998 25CrossRefGoogle Scholar
Felipe Higuera, Luis‘Los Títeres. Teatro Nacional de Juventudes. 1960–1972’Peláez Martín, AndrésHistoria de los Teatros NacionalesMadridCentro de Documentación Teatral 1993Google Scholar
Monleón, JoséPrimer Acto 14 1960
Paso, Alfonso‘Problemas del autor’Primer Acto 13 1960 7Google Scholar
Olmo, Lauro‘L'autentico teatro di oggi è fermato dalla censura’Sipario 256 1967 31Google Scholar
Lyon, John‘History and Opposition Drama in Franco's Spain’Adams, KennethCosgrove, CiaranWhiston, JamesSpanish Theatre: Studies in Honour of Victor F. DixonWoodbridgeTamesis 2001 91Google Scholar
José Conde Guerri, María‘Jaime Salom: ’Historia y antología del teatro español vi 2004 333Google Scholar
Cuesta, Paloma‘Hacia una historia recepcional del teatro español (Madrid, 1960–1969)’Siglo XX/20th Century 6.1 1988 65Google Scholar
Monleón, José‘Nuestra generación realista’Primer Acto 32 1962 1Google Scholar
Monleón, José‘Un teatro que parece nuestro’Lorda Alaiz, F. M.Teatro inglés: De Osborne hasta hoyMadridTaurus 1964 9Google Scholar
Cornago Bernal, ÓscarDiscurso teórico y puesta en escena en los años sesenta: La encrucijada de los ‘realismos’MadridConsejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de la Lengua Española 2000Google Scholar
María Rodríguez Méndez, JoséComentarios impertinentes sobre el teatro españolBarcelonaPenínsula 1972 40Google Scholar
María Rodríguez Méndez, JoséLa tabernera y las tinajas o Auto de la donosa tabernera. Los inocentes de la MoncloaMadridTaurus 1968 147Google Scholar
Olmo, LauroLa camisa. El cuerpo. El cuarto poderMadridTaurus 1970 141Google Scholar
Álvaro, FranciscoEl espectador y la crítica (El teatro en España en 1962)ValladolidEdición del autor 1963Google Scholar
de las Heras, Santiago‘Un autor recuperado: Entrevista con J. Martín Recuerda’Primer Acto 107 1969 28Google Scholar
Álvaro, FranciscoEl espectador y la crítica (El teatro en España en 1963)ValladolidEdición del autor 1964 56Google Scholar
Orduña, JavierEl teatre alemany contemporani a l'estat espanyol: Fins el 1975BarcelonaInstitut del Teatre 1988 183Google Scholar
Abellán, Manuel‘Fenómeno censorio y represión literaria’Abellán, Manuel L.Censura y literatura peninsularesAmsterdamRodopi 1987 5Google Scholar
Cantalapiedra, FernandoEl teatro español de 1960 a 1975: Estudio socio-económicoKasselReichenberger 1991 9Google Scholar
Badia, Alfred‘Els escenaris catalans’Serra d'Or 5.2 1963 44Google Scholar
Fernández Torres, AlbertoDocumentos sobre el Teatro Independiente EspañolMadridCNNTE del Ministerio de Cultura 1987Google Scholar
Ruiz Ramón, FranciscoHistoria del teatro español: Siglo XXMadridCátedra 1981 455Google Scholar
Ruibal, JoséTeatro contra teatroMadridCátedra 1984 211Google Scholar
Wellwarth, George E.Spanish Underground DramaUniversity Park, PAPennsylvania State University Press 1972Google Scholar
Miralles, AlbertoNuevo teatro español: Una alternativa socialMadridVillalar 1977Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×