Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-mwx4w Total loading time: 0 Render date: 2024-06-28T11:42:43.650Z Has data issue: false hasContentIssue false

23 - The passive

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

J. J. Kinder
Affiliation:
University of Western Australia, Perth
V. M. Savini
Affiliation:
University of Western Australia, Perth
Get access

Summary

The Italian passive, like the English passive, is a construction which focusses attention on the object of an action (for the passive with si, see section 24.6). The direct object of a transitive verb becomes the subject of the passive. The passive with essere may be used in all tenses and moods, and with modals:

Le innovazioni caravaggesche furono adottate da artisti di molti paesi.

Caravaggio's innovations were adopted by artists in many countries.

Credo che le prenotazioni siano già state chiuse.

I think bookings have already been closed.

Questa proposta potrebbe essere riformulata per la prossima riunione.

This proposal could be reworked for the next meeting.

Passive with venire

The passive may be formed with venire instead of essere to express an action rather than a state. This often avoids the ambiguity of essere + past participle, which may express a passive event, or may describe a state with the participle acting as adjective. Venire may be used as auxiliary only in the simple tenses, indicative and subjunctive, i.e. present, imperfect, passato remoto, future, and conditional, and is most often used with the third person.

Type
Chapter
Information
Using Italian
A Guide to Contemporary Usage
, pp. 308 - 310
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The passive
  • J. J. Kinder, University of Western Australia, Perth, V. M. Savini, University of Western Australia, Perth
  • Book: Using Italian
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511840791.024
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The passive
  • J. J. Kinder, University of Western Australia, Perth, V. M. Savini, University of Western Australia, Perth
  • Book: Using Italian
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511840791.024
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The passive
  • J. J. Kinder, University of Western Australia, Perth, V. M. Savini, University of Western Australia, Perth
  • Book: Using Italian
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511840791.024
Available formats
×