Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-m9pkr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T19:54:51.152Z Has data issue: false hasContentIssue false

LETTER XXVIII

Published online by Cambridge University Press:  05 July 2011

Get access

Summary

Kubota, July 24

I am here still, not altogether because the town is fascinating, but because the rain is so ceaseless as to be truly “a plague of immoderate rain and waters.” Travellers keep coming in with stories of the impassability of the roads and the carrying away of bridges. Ito amuses me very much by his remarks. He thinks that my visit to the school and hospital must have raised Japan in my estimation, and he is talking rather big. He asked me if I noticed that all the students kept their mouths shut like educated men and residents of Tôkiyô, and that all country people keep theirs open. I have said little about him for some time, but I daily feel more dependent on him, not only for all information, but actually for getting on. At night he has my watch, passport, and half my money, and I often wonder what would become of me if he absconded before morning. He is not a good boy. He has no moral sense, according to our notions; he dislikes foreigners ; his manner is often very disagreeable ; and yet I doubt whether I could have obtained a more valuable servant and interpreter. When we left Tôkiyô, he spoke fairly good English, but by practice and industrious study, he now speaks better than any official inter preter that I have seen, and his vocabulary is daily increasing. He never uses a word inaccurately when he has once got hold of its meaning, and his memory never fails. He keeps a diary both in English and Japanese, and it shows much painstaking observation.

Type
Chapter
Information
Unbeaten Tracks in Japan
An Account of Travels in the Interior, Including Visits to the Aborigines of Yezo and the Shrines of Nikkô and Isé
, pp. 310 - 314
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1880

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • LETTER XXVIII
  • Isabella Lucy Bird
  • Book: Unbeaten Tracks in Japan
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511709838.041
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • LETTER XXVIII
  • Isabella Lucy Bird
  • Book: Unbeaten Tracks in Japan
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511709838.041
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • LETTER XXVIII
  • Isabella Lucy Bird
  • Book: Unbeaten Tracks in Japan
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511709838.041
Available formats
×