Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-5wvtr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-17T08:28:53.441Z Has data issue: false hasContentIssue false

I - Die Äußerungen

Published online by Cambridge University Press:  05 August 2011

Get access

Summary

Vorbemerkung. Alles, was keinen regelrechten Satz bildet, nenne ich Äußlerungen. Ich rechne dazu die Interjektionen, die Vokative, teilweise die Imperative und sonstige alleinstehende Worte.

Interjektionen. Äußerungen sind zunächst die Interjektionen. Dieses Kapitel der menschlichen Rede ist bis vor kurzem recht stiefmiitterlich behandelt worden. Jetzt haben sie mehr die Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

Die Interjektionen konnen verschiedenen Zwecken dienen.

Gefühlsäußerungen. Zunächst sind die Interjektionen einfache reflektorische Ausdrücke, die auf eine Einwirkung von außen her erfolgen und verschiedenartige Gefühle wiedergeben. Für den Schmerz gebrauchen wir au, die Griechen ω in ωμoι, ωμoι ∈γẃ, ω πóπoι; daneben παπαî; íẃ, l. vae. Wir finden ferner Interjektionen der Veränderung (ei!), der Preude (hei), des Bedauerns (oh), des Zweifels (so, sō) und manche andere.

Diese Interjektionen haben natürlich auch eine Geschichte. Sie sind heute keine Reflexlaute mehr, sonst müßten sie überall gleich sein, sondern sie werden wie andere Äußerungen überliefert. Vgl. hierzu Schwentner, S. 2.

Interjektionen der Mitteilung. Interjektionen dienen dazu, etwas mitzuteilen, einen zu rufen (he) oder etwas zu bewirken (pst). Das Zischen dient dazu, zur Ruhe zu verweisen oder sein Mißfallen auszudrücken. Außerdem können natürlich auch die Gefühlsäufierungen einer Mitteilung dienen. Wir gebrauchen diese Art von Interjektionen besonders im Umgang mit Tieren, um einen Befehl auszudrücken. Vgl. hü, hotl, brr usw.

Nachahmung von Geräuschen. Geräusche werden sehr häufig nachahmend durch Interjektionen wiedergegeben.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2009
First published in: 1937

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×