Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-cjp7w Total loading time: 0 Render date: 2024-06-25T22:28:33.573Z Has data issue: false hasContentIssue false

Apéndice B

Published online by Cambridge University Press:  11 January 2024

Get access

Summary

Romance 1º

Río verde, río verde

Tinto vas en sangre viva,

Entre ti y Sierras Bermeja

Murió gran caballería;

Murieron duques y condes,

Señores de gran valía,

Huyendo va Sayavedra

Por una ladera arriba,

Tras él iba un renegado,

De esta manera decía:

‘Date, date, Sayavedra,

Que muy te conocía,

Bien te vide y jugar cañas,

En la plaza de Sevilla;

Y bien conocí a tus padres,

Y a tu mujer, doña Elvira;

Siete años fue tu cautivo

Y me diste mala vida;

Ahora lo serás mío

O me has de costar la vida’.

Sayavedra, que lo oyera

Como un león revolvía

Tirole el moro un cuadrillo,

Y por alto hizo vía.

Sayavedra, con su espada

Duramente le hería;

Cayó muerto el renegado

De aquella grande herida;

Cercaron a Sayavedra

Más de mil moros que había,

Hiciéronle mil pedazos

Con saña que dél tenían.

Don Alonso, en este tiempo

Muy gran batalla hacía;

El caballo le habían muerto,

Por muralla lo tenía,

Y arrimado a un gran peñón

Con valor se defendía;

Muchos moros tiene muertos

Mas muy poco le valía;

Porque sobre él cargan muchos

Y le dan grandes heridas,

Tantas que allí cayó muerto

Entre la gente enemiga.

Romance 2º

Río verde, río verde,

Cuanto cuerpo en ti se baña,

De cristianos y de moros

Muertos por la dura espada,

Y tus ondas cristalinas

De roja sangre se esmaltan,

Entre moros y cristianos

Muy gran batalla se traba;

Murieron duques y condes,

Grandes señores de salva;

Murió gente de valía

De la nobleza de España;

En ti murió don Alonso

Que de Aguilar se llamaba;

El valeroso Urdiales

Con don Alonso acababa;

Por una ladera arriba

El buen Sayavedra marcha,

Natural es de Sevilla,

De la gente más gallarda;

Tras él iba un renegado,

De esta manera le habla:

‘Date, date, Sayavedra,

No huyas de la batalla;

Yo te conozco muy bien,

Gran tiempo estuve en tu casa;

Y en la plaza de Sevilla

Bien te vide jugar cañas;

Conozco a tu padre y madre,

Y a tu mujer, doña Clara;

Siete años fui tu cautivo,

Malamente me tratabas;

Y ahora lo serás mío

Si Mahoma me ayudara;

Y también te trataré

Como tú a mí me tratabas’.

Type
Chapter
Information
El ferí de Benastepar, o los moros de Sierra Bermeja
Edición, Introducción y notas de Javier Muñoz de Morales Galiana y Daniel Muñoz Sempere
, pp. 309 - 312
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×