Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 21 March 2020
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- Ancient Egyptian Phonology , pp. 205 - 216Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2020
References
Albright 1923 — Albright, William F., “The Principles of Egyptian Phonological Development.” Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes 40 (1923), 64–70.Google Scholar
Allen 1987 — Allen, W. Sidney, Vox Graeca: the Pronunciation of Classical Greek. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.Google Scholar
Allen 2004 — Allen, James P., “Traits dialectaux dans les Textes des Pyramides du Moyen Empire,” in D’un monde à l’autre: Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages, Actes de la table ronde internationale “Textes des Pyramides versus Textes des Sarcophages,” IFAO – 24–26 septembre 2001, ed. by Bickel, S. and B. Mathieu. Bibliothèque d’étude 139. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 2004, 1–14.Google Scholar
Allen 2006 — Allen, James P., The Egyptian Coffin Texts, 8. Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts. Oriental Institute Publications 132. Chicago: University of Chicago Press, 2006.Google Scholar
Allen 2013a — Allen, James P., The Ancient Egyptian Language: a Historical Study. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Allen 2013b — Allen, James P., “The Name of Osiris (and Isis).” Lingua Aegyptia 21 (2013), 9–14.Google Scholar
Allen 2017a — Allen, James P., A Grammar of the Ancient Egyptian Pyramid Texts, I: Unis. Languages of the Ancient Near East 7. Winona Lake: Ei-senbrauns, 2017.Google Scholar
Allen 2017b — Allen, James P., “The Pyramid Texts as Literature,” in Studies in Ancient Egyptian Funerary Literature, ed. by Bickel, Susanne and Díaz-Iglesias, Lucía. Orientalia Lovaniensia Analecta 257. Leuven: Peeters, 2017, 29–41.Google Scholar
Bishai 1984 — Bishai, Wilson B., “Coptic Lexical Influence on Egyptian Arabic.” Journal of Near Eastern Studies 23 (1964), 39–47.CrossRefGoogle Scholar
Blevins 2004 — Blevins, Juliette, Evolutionary Phonology: the Emergence of Sound Patterns. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Bomhard 2014 — Bomhard, Allan R., Afrasian Comparative Phonology and Vocabulary. Charleston, 2014. Online: archive.org/details/AfrasianCom-parativePhonologyAndVocabulary (last accessed June 2019).Google Scholar
Brein 2009 — Brein, Georg, “Root Incompatibilities in the Pyramid Texts.” Lingua Aegyptia 17 (2009), 1–8.Google Scholar
Černý 1976 — Černý, Jaroslav, Coptic Etymological Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.Google Scholar
Černý and Gardiner 1957 — Černý, Jaroslav and Gardiner, Alan H.. Hieratic Ostraca I. Oxford: Griffith Institute, 1957.Google Scholar
Crum 1939 — Crum, Walter E., A Coptic Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1939.Google Scholar
Czermak 1931 — Czermak, Wilhelm, Die Laute der ägyptischen Sprache; eine phonetische Untersuchung. Schriften der Arbeitsgemeinschaft der Ägyptologen und Afrikanisten in Wien 2. Vienna: Verlag der Arbeitsgemeinschaft der Ägyptologen und Afrikanisten, 1931.Google Scholar
Depuydt 1997 — Depuydt, Leo, “Four Thousand Years of Evolution: On a Law of Historical Change in Ancient Egyptian.” Journal of Near Eastern Studies 56 (1997), 21–35.CrossRefGoogle Scholar
Edel 1948 — Edel, Elmar, “Neue keilschriftliche Umschreibungen ägyptischer Namen aus den Boǧazköytexten.” Journal of Near Eastern Studies 7 (1948), 11–24.CrossRefGoogle Scholar
Edel 1955 — Edel, Elmar, Altägyptische Grammatik I. Analecta Orientalia 34. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1955.Google Scholar
Edel 1975 — Edel, Elmar, “Zur Deutung des Keilschriftvokabulars EA 368 mit ägyptischen Wörtern.” Göttinger Miszellen 15 (1975), 11–16.Google Scholar
Edgerton 1947 — Edgerton, William F., “Stress, Vowel Quantity, and Syllable Division in Egyptian.” Journal of Near Eastern Studies 6 (1947), 1– 17.Google Scholar
Edgerton 1951 — Edgerton, William F., “Early Egyptian Dialect Interrelationships.” Bulletin of the American Schools of Oriental Research 122 (1951), 9–12.CrossRefGoogle Scholar
Fecht 1960 — Fecht, Gerhard, Wortakzent und Silbenstruktur: Untersuchungen zur Geschichte der ägyptischen Sprache. Ägyptologische Forschungen 21. Glückstadt: Augustin, 1960.Google Scholar
Fecht 1964 — Fecht, Gerhard,”Die Form der altägyptischen Literatur: Metrische und stilistische Analyse.” Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 91 (1964), 11–63.CrossRefGoogle Scholar
Fecht 1984 — Fecht, Gerhard, “Das ‘Poème’ über die Qadeš-Schlacht.” Studien zur altägyptischen Kultur 11 (1984), 281–333.Google Scholar
Funk 1988 — Funk, Wolf-Peter. “Dialects wanting homes: a numerical approach to the early varieties of Coptic.” Fisiak, Jacob, ed. Historical Dialectology, Regional and Social (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 37; Berlin, 1988), 139–92.Google Scholar
Gardiner 1927/1950/1957 — Gardiner, Alan H., Egyptian Grammar, Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Oxford: Griffith Institute, 1927, 1950 (2nd ed.), 1957 (3rd ed.).Google Scholar
Gardiner and Sethe 1928 — Gardiner, Alan H. and Sethe, Kurt. Egyptian Letters to the Dead, Mainly from the Old and Middle Kingdoms. London: Egypt Exploration Society, 1928.Google Scholar
Gensler 2015 — Gensler, Orin D. “A Typological Look at Egyptian *d > ʕ,” in Egyptian-Coptic Linguistics in Typological Perspective, ed. by Grossman, E., Haspelmath, M., and Richter, T. S.. Empirical Approaches to Language Typology 55. Berlin/Munich/Boston 2015), 187–202.Google Scholar
Girgis 1963–1964/1965–1966/1967–1968/1969–1970 — Girgis, W. A., “Greek Loan Words in Coptic.” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 17 (1963–1964), 63–73; 18 (1965–1966), 71–96; 19 (1967–1968), 57– 87; 20 (1969–1970) 53–67.Google Scholar
Gragg and Hoberman 2012 — Gragg, Gene B. and Hoberman, Robert D., “Semitic,” in The Afroasiatic Languages, ed. by Frajzyngier, Z. and Shay, E.. Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press, 2012), 145–235.Google Scholar
Hackett 2008 — Hackett, Jo Ann, “Phoenician and Punic,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 82–102.Google Scholar
Hoch 1994 — Hoch, James E., Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period. Princeton: Princeton University Press, 1994.Google Scholar
Horrocks 2010 — Horrocks, Geoffrey, Greek: a History of the Language and Its Speakers, 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2010.Google Scholar
Johnson 1976 — Johnson, Janet H., The Demotic Verbal System. Studies in Ancient Oriental Civilization 38. Chicago: University of Chicago Press, 1976.Google Scholar
Johnson 2000 — Johnson, Janet H., Thus Wrote ‘Onchsheshonqy: an Introductory Grammar of Demotic. 3rd ed. Studies in Ancient Oriental Civilization 45. Chicago: University of Chicago Press, 2000.Google Scholar
Kahle 1954 — Kahle, Paul E., Bala’izah: Coptic Texts from Deir el-Bala’izah in Upper Egypt. Oxford: Griffith Institute, 1954.Google Scholar
Kammerzell 1998 — Kammerzell, Frank, “The Sounds of a Dead Language: Reconstructing Egyptian Phonology.” Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 1 (1998), 30–33.Google Scholar
Kammerzell 2000 — Kammerzell, Frank,”Das Verspeisen der Götter: Religiöse Vorstellung oder poetische Fiktion?” Lingua Aegyptia 7 (2000), 183–218.Google Scholar
Kammerzell 2005 — Kammerzell, Frank, “Old Egyptian and Pre-Old Egyptian: Tracing Linguistic Diversity in Archaic Egypt and the Creation of the Egyptian Language,” in Texte und Denkmäler des ägyptischen Alten Reiches, ed. by Seidlmayer, S.. Thesaurus Linguae Aegyptiae 3. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 2005, 165–247.Google Scholar
Kasser 1965 — Kasser, Rodolphe, “Bashmuric,” in The Coptic Encyclopedia, vol. 8, ed. by Atiya, A. S.. Claremont: Macmillan, 1965. ccdl.librar-ies.claremont.edu/cdm/singleitem/collection/cce/id/1967/ rec/4, A47a– A48b (last accessed June 2019).Google Scholar
Lackenbacher 2001 — Lackenbacker, Sylvie, “Une lettre d’Égypte,” in Études ougaritiques I, ed. by Yon, M. and Arnaud, D.. Ras Shamra-Ougarit 14. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations, 2001, 239–248.Google Scholar
Lass 2000 — Lass, Roger, The Cambridge History of the English Language, III: 1476–1776. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.CrossRefGoogle Scholar
Loprieno 1995 — Loprieno, Antonio, Ancient Egyptian: a Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.CrossRefGoogle Scholar
McCarter 2008 — McCarter, P. Kyle, Jr. “Hebrew,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 36–81.CrossRefGoogle Scholar
Newman 2000 — Newman, Paul, The Hausa Language, an Encyclopedic Reference Grammar. New Haven and London: Yale University Press, 2000.Google Scholar
O’Brien 2012 — O’Brien, Roger, “An Experimental Approach to Debuccalization and Supplementary Gestures.” PhD dissertation, University of California Santa Cruz, 2012.Google Scholar
Osing 1976a — Osing, Jürgen, Die Nominalbilding des Ägyptischen. Mainz am Rhein: von Zabern, 1976.Google Scholar
Osing 1976b — Osing, Jürgen, Der spätägyptische Papyrus BM 10808. Ägyptologische Abhandlungen 33. Wiesbaden: Harrassowitz, 1976.Google Scholar
Pardee 2008 — Pardee, Dennis, “Canaanite dialects,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 103–107.Google Scholar
Peust 1999 — Peust, Carsten, Egyptian Phonology: an Introduction to the Phonology of a Dead Language. Monographien zur Ägyptischen Sprache 2. Göttingen: Peust & Gutschmidt Verlag, 1999.Google Scholar
Peust 2008 — Peust, Carsten,”On Consonant Frequency in Egyptian and Other Languages.” Lingua Aegyptia 16 (2008), 105–34.Google Scholar
Polotsky 1957 — Polotsky, Hans Jakob, “Zu den koptischen literarischen Texten aus Balaizah.” Orientalia 26 (1957), 347–349.Google Scholar
Posener 1936 — Posener, Georges, La première domination perse en Égypte: recueil d’inscriptions hiéroglyphiques. Bibliothèque d’étude 11. Cairo: Institut Français d’Archéologie Orientale, 1936.Google Scholar
Quack 2017 — Quack, Joachim F., “How the Coptic Script Came About,” in Greek Influence on Egyptian-Coptic: Contact-Induced Change in an Ancient African Language; DDGLC Working Papers 1, ed. by Grossman, E., Dils, P., Richter, T. S., and W. Schnkel. Lingua Aegyptia Studia Monographica 17. Hamburg: Widmaier Verlag, 2017, 27–96.Google Scholar
Rainey 2015 — Rainey, Anson F., The El-Amarna Correspondence: a New Edition of the Cuneiform Letters from the Site of El-Amarna based on Collations of all Extant Tablets, ed. by Schniedewind, W. and Cochavi-Rainey, Z.. Handbuch der Orientalistik 110. Leiden and Boston: Brill, 2015.Google Scholar
Ranke 1910 — Ranke, Hermann, Keilschriftliches Material zur altägyptischen Vokalisation. Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Anhang. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 1910.Google Scholar
Rössler 1971 — Rössler, Otto, “Das Ägyptische als semitische Sprache,” in Christentum am Roten Meer, vol. 1, ed. by Altheim, F. and Stiehl, R.. Berlin: De Gruyter, 1971, 263–326.Google Scholar
Roquet 1973 — Roquet, Gérard, “Incompatibilités dans la racine en ancien égyptien.” Göttinger Miszellen 6 (1973), 107–17.Google Scholar
Satzinger 1994 — Satzinger, Helmut, “Das ägyptische ‘Aleph’-Phonem,” in Zwischen den beiden Ewigkeiten: Festschrift Gertrud Thausing, ed. by Bietak, M., Holaubek, J., Mukarovsky, H., and Satzinger, H.. Vienna: Institut für Ägyptologie der Universitaẗ Wien, 1994, 191–205.Google Scholar
Satzinger 1994 — Satzinger, Helmut, “Egyptian ʿayin in Variation with d.” Lingua Aegyptia 6 (1999), 141–51.Google Scholar
Satzinger 2003 — Satzinger, Helmut, “Das Griechisch, aus dem die koptische Alphabete stammen,” in Sprache und Geist, ed. by Beltz, W., Petruschka, U., and Tubach, J.. Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 35. Halle: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 2003, 201–213.Google Scholar
Schenkel 1962 — Schenkel, Wolfgang, “Frühmittelägyptische Studien.” PhD dissertation, Rheinsiche Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, 1962.Google Scholar
Schenkel 1993 — Schenkel, Wolfgang,”Zu den Verschluß- und Reibelauten in Ägyptischen und (Hamito)Semitischen.” Lingua Aegyptia 3 (1993), 137–149.Google Scholar
Sethe 1899–1902 — Sethe, Kurt, Das Aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen, 3 vols. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1899–1902.Google Scholar
Sethe 1923 — Sethe, Kurt,”Die Vokalisation des Ägyptischen.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 77 (1923), 145–207.Google Scholar
Shisha-Halevy 1991 — Shisha-Halevy, Ariel, “Bohairic,” in The Coptic Encyclopedia, vol. 8, ed. by Atiya, A. S.. New York: Macmillan, 1991, 53–60.Google Scholar
Stauder 2014 — Stauder, Andréas, The Earlier Egyptian Passive: Voice and Perspective. Lingua Aegyptia Studia Monographica 14. Hamburg: Widmaier Verlag, 2014.Google Scholar
Steindorff 1951 — Steindorff, Georg, Lehrbuch der koptischen Grammatik. Chicago: University of Chicago Press, 1951.Google Scholar
Takács 1991 and 2001 — Takács, Gábor, Etymological Dictionary of Egyptian, 2 vols. Handbuch der Orientalistik 48. Leiden: Brill, 1999 and 2001.Google Scholar
Vergote 1945 — Vergote, Jozef, Phonétique historique de l’Égyptien: les consonnes. Bibliotheque du Muséon 19. Louvain: Peeters, 1945.Google Scholar
Verhoeven 1984 — Verhoeven, Ursula, Grillen, Kochen, Backen im Alltag und im Ritual Altägyptens: ein lexicographischer Beitrag. Rites égyptiens 4. Brussels: Fondation Electricité de France, 1984.Google Scholar
Vernet 2011 — Vernet, Eulàlia, “Semitic Root Incompatibilites and Historical Linguistics.” Journal of Semitic Studies 56 (2011), 1–18.Google Scholar
Vernus 1987 — Vernus, Pascal, “À propos de la fluctuation p/f,” in Form und Mass, Beiträge zur Literatur, Sprache und Kunst des alten Ägypten: Festschrift für Gerhard Fecht zum 65. Geburtstag am 6. Februar 1987, ed. by Osing, J. and Dreyer, G.. Ägypten und Altes Testament 12. Wiesbaden: Harrassowitz, 1987, 450–455.Google Scholar
Vycichl 1958 — Vycichl, Werner, “Grundlagen der ägyptisch-semitischen Wortvergleichung. Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 16 (1958), 367–405.Google Scholar
Vycichl 1958 — Vycichl, Werner, Dictionnaire étymologique de la langue copte. Leuven : Peeters, 1983.Google Scholar
Vycichl 1990 — Vycichl, Werner, La vocalisation de la langue égyptienne, I: La phonétique. Bibliothèque d’Étude 16. Cairo: Institut Français d’Archéologie Orientale, 1990.Google Scholar
Watson 1979 — Watson, Philip J., “Consonantal Patterning in Egyptian Triliteral Verbal Roots,” in Glimpses of Ancient Egypt: Studies in Honour of H.W. Fairman, ed. by Gaballa, G. A., Kitchen, K. A., and Ruffle, J.. Warminster: Aris & Phillips, 1979, 100–106.Google Scholar
Werning 2016 — Werning, Daniel, “Hypotheses on Glides and Matres Lectionis in Earlier Egyptian Orthographies.” In Coping with Obscurity: the Brown Workshop on Earlier Egyptian Grammar, ed. by Allen, J. P., Collier, M., and Stauder, A.. Wilbour Studies 3. Atlanta: Lockwood, 2016, 29–44.Google Scholar
Winand 2015 — Winand, Jean, “Dialects in Pre-Coptic Egyptian, with a Special Attention to Late Egyptian.” Lingua Aegyptia 23 (2015), 229–69.Google Scholar
Worrell 1934 — Worrell, William H., Coptic Sounds. University of Michigan Studies, Humanistic Series 26. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1934.Google Scholar
Zeidler 1992 — Zeidler, Jürgen, “Altägyptisch und Hamitosemitisch. Bemerkungen zu den Vergleichenden Studien von Karel Petráček.” Lingua Aegyptia 2 (1992), 189–222.Google Scholar