Ahn, Joo-Hoh. 1994. Tongsaeyse phasayngtoyn ilunpa “hwuchisalyu”-uy mwunpephwa yenkwu [A grammaticalization study on the so-called “postpositionoid” derived from verb]. Mal 19: 133–54.Google Scholar

Ahn, Joo-Hoh. 1996. A study of the phenomena of grammaticization in the Korean noun. Ph.D. dissertation, Yonsei University.Google Scholar

Ahn, Joo-Hoh. 2000. “Kule-” kyeyyel cepsoksauy hyengsengkwacengkwa mwunpephwa [The formative processes of the kule- paradigm connectives and their grammaticalization]. Korean Journal of Linguistics 35: 113–41.Google Scholar

Ahn, Kyou Dong. 2005. Semantic generality dilemma in grammaticalization: A case of cappacita. The Journal of Linguistic Science 32: 159–78.Google Scholar

Ahn, Mikyung. 2010. From “favor” to “cause”: The English causal adposition thanks to and its Korean counterpart tekpwuney. Language Sciences 32: 579–87. doi: 10.1016/j.langsci.2010.03.002.CrossRefGoogle Scholar

Ahn, Mikyung. 2016. Surprise in discourse: The mirative meanings of ta(ha)-derived sentence final particles in Korean. Language and Linguistics 71: 95–114. doi: 10.20865/20167105.Google Scholar

An, Hyo-pal. 1983. Hesahwauy yenkwu [A study of the formation of empty words]. Master’s thesis, Kyungnam University.Google Scholar

Baek, Junghye. 2011. From “follow” to “counter-expectation” concepts: A case of Korean postposition ttala(se). The Journal of Linguistic Science 58: 93–110.Google Scholar

Baek, Junghye. 2015. From nominals to epistemic markers: With reference to the Korean defective noun moyang “appearance”. The Journal of Linguistic Science 74: 109–26.Google Scholar

Baek, Nak-chen. 2005. Morpho-syntactic properties of the auxiliary verbs in Korean. Journal of the Society of Korean Language and Culture 28: 229–48.Google Scholar

Bopp, Franz. 1816. Über das Conjugationassystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit Jenem der Griechischen, Lateinischen, Persischen und Germanischen Sprachen. Frankfurt: Andreische.Google Scholar

Cho, Mihee. 2013. Subjectification of Korean auxiliary verbs: The case of -e noh-, -e tu-, -e chiwu- and -e peli-. Hyengthaylon/Morphology 15(1): 35–54.Google Scholar

Choe, Hyun-Bae. 1989 [1929]. Wulimalpon [Korean grammar] Seoul: Jungeumsa.Google Scholar

Choi, Dong Joo. 1995. A study on the historical change of the tense-aspect-mood system in Korean. Ph.D. dissertation, Seoul National University.Google Scholar

Chung, Jae-young. 1996[1993]. A study on the grammaticalization of da syntagma in Middle Korean. Ph.D. dissertation, Hankuk University of Foreign Studies. Seoul: Thayhaksa.Google Scholar

Craig, Collette. 1991. Ways to go in Rama: A case study in polygrammaticalization. In Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bernd, eds., Approaches to Grammaticalization, 2 vols. Amsterdam: John Benjamins, pp. 455–92.Google Scholar

Djamouri, Redouan, and Paul, Waltraud. 2009. Verb-to-preposition reanalysis in Chinese. In Crisma, Paola and Longobardi, Giuseppe, eds., Historical Syntax and Linguistic Theory. Oxford: Oxford University Press, pp. 194–211.Google Scholar

Evans, Nicolas. 2007. Insubordination and its uses. In Nikolaeva, Irina, ed., Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations. Oxford: Oxford University Press, pp. 366–431.CrossRefGoogle Scholar

Evans, Nicholas. 2009. Insubordination and the grammaticalisation of interactive presuppositions. Paper presented at Methodologies in Determining Morphosyntactic Change Conference, Museum of Ethnography, Osaka, March 2009.Google Scholar

Evans, Nicholas, and Watanabe, Honoré, eds. 2016. Insubordination. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

Halliday, M. A. K. and Hasan, Ruqaiya. 1976. Cohesion in English. London: Longman.Google Scholar

Han, Tong-wan. 1986. A diachronic study on the Korean past tense -ess. Journal of Korean Linguistics 15: 217–48.Google Scholar

Han, Yong-Woon. 2003. Ene Tanwi Pyenhwawa Cosahwa [On change of linguistic units and particlization]. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Harder, Peter, and Boye, Kasper. 2013. Grammaticalization and functional linguistics. In Narrog, Heiko and Heine, Bernd, eds., The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, pp. 56–68.Google Scholar

Haspelmath, Martin 2011. The gradual coalescence into “words” in grammaticalization. In Narrog, Heiko and Heine, Bernd, eds., The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, pp. 342–55.Google Scholar

Heine, Bernd. 2003. Grammaticalization. In Joseph, Brian D. and Janda, Richard D., eds., The Handbook of Historical Linguistics. Oxford: Blackwell, pp. 575–60.Google Scholar

Heine, Bernd, Claudi, Ulrike, and Hünnemeyer, Friederike. 1991. Grammaticalization: A Conceptual Framework. Chicago: The University of Chicago Press.Google Scholar

Heine, Bernd, and Kuteva, Tania. 2002a. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Heine, Bernd, and Kuteva, Tania. 2002b. On the evolution of grammatical forms. In Wray, Alison, ed., The Transition to Language. Oxford: Oxford University Press, pp. 376–97.Google Scholar

Heine, Bernd, and Kuteva, Tania. 2005. Language Contact and Grammatical Change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Heine, Bernd, and Kuteva, Tania. 2007. The Genesis of Grammar: A Reconstruction. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar

Heine, Bernd, and Reh, Mechthild. 1984. Patterns of Grammaticalization in African Languages. AKUP 47 (Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts.) Cologne: Institut für Sprachwissenschaft, Universität zu Köln.Google Scholar

Heo, Jae Young. 2000. Phwulimal twuta-uy mwunpephwa [Grammaticalization of the verb twuta]. Kyereyemunhak 25: 181–96.Google Scholar

Ho, Kwang Su. 2003 [1999]. Kwuke pocoyongen kwuseng yenkwu [A study of Korean auxiliary verb constructions]. Seoul: Yeklak.Google Scholar

Hong, Jongseon. 1983. Myengsahwa emiuy pyenchen [Historical change of nominalizing particles]. The Journal of Korean Language and Literature 89: 31–89.Google Scholar

Hong, Yoon-Pyo. 1984. Hyentaykwukeuy hwuchisa kaciko [The postposition -kaciko in Modern Korean]. Tongyanghak 14: 25–40.Google Scholar

Hopper, Paul J. 1991. On some principles of grammaticalization. In Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bernd, eds., Approaches to Grammaticalization, 2 vols. Amsterdam: John Benjamins, vol. 1 pp. 17–35.Google Scholar

Hopper, Paul J., and Traugott, Elizabeth C.. 2003 [1993]. Grammaticalization, 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Horn Tooke, John. 1857 [1786 and 1805]. Epea Pteroenta, or, the Diversions of Purley, 2 vols. London: Johnson.Google Scholar

Huh, Woong. 1954. Contaypepsa [A history of the honorification system]. Sungkyunhakpo 1: 139–207.Google Scholar

Huh, Woong. 1982. Hankwukmal ttaymaykimpepuy keleon palcashwi [The developmental path of Korean tense system]. Han-geul 178: 3–52. (Reprinted in Huh 1987, pp. 197–245.)Google Scholar

Huh, Woong. 1987. Kwuke Ttaymaykimpepuy Pyencheonsa [A developmental history of the Korean tense system]. Seoul: Saem Publishing.Google Scholar

Huh, Woong. 1988. 16-seyki kwuke thossi yenkwu: 15-seykieyse pakkwieon palcachwilul tetumnunta [A study of the 16th century Korean particles: In contrast with the 15th century particles]. Tongpanghakci 59: 1–67.Google Scholar

Humboldt, Wilhelm von. 1825 [1822]. Über das Entstehen der grammatischen Formen und ihren Einfluß auf die Ideenentwicklung: Gelesen in der Academie der Wissenschaften am 17. Januar 1822. Abhandlungen der Kniglichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (pp. 401–30).Google Scholar

Janhunen, Juha. 2000. Grammatical genders from east to west. In Unterbeck, Barbara, ed., Gender in Grammar and Cognition. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 689–707.Google Scholar

Johanson, Lars. 1995. On Turkic converb clauses. In Haspelmath, Martin and König, Ekkehard, eds., Converbs in Cross-Linguistic Perspective. Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms – Adverbial Participles, Gerunds. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 313–47.Google Scholar

Johanson, Lars, and Robbeets, Martine. 2010. Introduction. In Lars, Johanson and Martine, Robbeets, eds., Transeurasian Verbal Morphology in a Comparative Perspective: Genealogy, Contact, Chance, (Turcologica, vol. 78). Wiesbaden: Harrassowitz, pp. 1–5.Google Scholar

Joseph, Brian D. 2003. Morphologization from syntax. In Joseph, Brian and Janda, Richard D., eds., The Handbook of Historical Linguistics. Oxford: Blackwell, pp. 472–92.Google Scholar

Jung, Yonhee. 2001. Grammaticalization of Korean clause connectives. Ph.D. dissertation, Hankuk University of Foreign Studies.Google Scholar

Jung, Yonhee. 2017. Semantic change and grammaticalization of the Korean auxiliary construction -e pota. Discourse and Cognition 24(3): 53–75. doi: 10.15718/discog.2017.24.3.53.Google Scholar

Kang, So-Yeong. 2001. A study on the process of grammaticalization in Korean nouns. Ph.D. dissertation, Ewha Woman’s University.Google Scholar

Kim, Bang-Han. 1957. Kwuke cwukyekcepmisa i-ko [Thoughts on the Korean nominative -i]. Nonmwuncip 4: 67–106.Google Scholar

Kim, Eunmi. 2016. Emergence of stance markers from auxiliaries in Korean: Grammaticalization of tay- “touch” and ssah- “pile up”. Discourse and Cognition 23(3): 1–19. doi: 10.15718/discog.2016.23.3.1.Google Scholar

Kim, Hyung-Kyu. 1954. Cwukyektho ka-ey tayhan soko [Thoughts on the nominative particle -ka]. In Choyhyenpaysensayng Hwankapkinyem Nonmwuncip [Festschrift in honor of Dr. Choe Hyun Bae’s 60th Birthday]. Seoul: Sasangkyesa, pp. 92–107.Google Scholar

Kim, Hyung-Kyu. 1982 [1954]. Kwukehaksa [A history of Korean linguistics]. Seoul: Youngmoonsa.Google Scholar

Kim, Joungmin. 2013. Mermaid construction in Korean. In Tsunoda, Tasaku, ed., Adnominal Clauses and the “Mermaid Construction”: Grammaticalization of Nouns. Tachikawa: National Institute for Japanese Language and Linguistics, pp. 249–96.Google Scholar

Kim, Minju. 2008a. The emergence of the Korean modal -keyss-: From causative to epistemic and volitive modal. Discourse and Cognition 15(2): 1–27.Google Scholar

Kim, Minju. 2008b. A corpus-based study of grammaticalization of “take” into instrumental, sequential, and causal markers in Korean. Korean Journal of Linguistics 33(3): 387–420.Google Scholar

Kim, Minju. 2010. The historical development of Korean siph- “to think” into markers of desire, inference, and similarity. Journal of Pragmatics 42: 1000–16.Google Scholar

Kim, Minju. 2011. Grammaticalization in Korean: The Evolution of the Existential Verb. London: Saffron Books.Google Scholar

Kim, Moon-Woong. 1975. Kwukeuy hesa hyengsengey kwanhan yenkwu [A study on the formation of empty words in Korean]. Master’s thesis, Kyungpuk National University.Google Scholar

Kim, Seung-Gon. 1982. An etymological study of Korean particles (II). Kentayhakswulci 26: 25–56.Google Scholar

Kim, Seung-Gon. 2004. Kwuke Thossi Ewenkwa Yongpep: Hyangkaeyse 1930-nyenkkaci [Etymologies and usages of Korean particles: From Hyangka to 1930]. Seoul: Yeklak.Google Scholar

Kim, Tae-yop. 1998. The functional shift of endings from nonfinal to final. Eonehag: The Journal of the Linguistic Society of Korea 22: 171–89.Google Scholar

Kim, Tae-yop. 2001. Kwuke Congkyelemiuy Mwunpep [A grammar of Korean sentence-enders]. Seoul: Kwukhakcalyowen.Google Scholar

Ko, Kwang-Mo. 2002. The development of the imperative ending -ge in Korean. Han-geul 257: 129–66.Google Scholar

Ko, Kwang-Mo. 2006. Sentence-final endings that developed from the -ge ha- construction in Korean. Eonehag: The Journal of the Linguistic Society of Korea 46: 61–79.Google Scholar

Ko, Yong-Kun. 1985. Hankwue Yenkwusa [History of Korean linguistic research]. Seoul: Hakyonsa.Google Scholar

Ko, Yong-Kun. 2013. A study of Korean verbal morphology and its typological implications. Hyengthaylon/Morphology 15(1): 1–34.Google Scholar

Ko, Young-Jin. 1995. A study of the processes of grammaticalization in Korean predicates: From syntactic constructions to morphological constructions. Ph.D. dissertation, Yonsei University.Google Scholar

König, Ekkehard. 1995. The meaning of converb constructions. In Haspelmath, Martin and König, Ekkehard, eds., Converbs in Cross-Linguistic Perspective. Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms – Adverbial Participles, Gerunds. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 57–95.Google Scholar

Koo, Hyun Jung. 1987. Ssikkuth -a, -key, -ci, -ko-uy ssuimkwa uymi [The usage and semantics of suffixes -a, -key, -ci, and -ko]. Konkukemwunhak 11–12: 167–88.Google Scholar

Koo, Hyun Jung. 2003. On aspects of grammaticalization of “giving” verbs in Korean. Eonehag: The Journal of the Linguistic Society of Korea 37: 3–24.Google Scholar

Koo, Hyun Jung. 2005. Conditional markers in speech context: From conditional to politeness. Discourse and Cognition 12(2): 1–22.Google Scholar

Koo, Hyun Jung. 2010. Fused paradigms: Grammaticalization approach to extension of conditional markers. Han-geul 287: 46–71.Google Scholar

Koo, Hyun Jung. 2015. On discourse strategy of hypothetical quotatives in Korean. Discourse and Cognition 22(2): 1–27.Google Scholar

Koo, Hyun Jung, and Rhee, Seongha. 2001. Grammaticalization of a sentential end marker from a conditional marker. Discourse and Cognition 8(1): 1–19.Google Scholar

Koo, Hyun Jung, and Rhee, Seongha. 2008. Manipulated hypotheticality in conditionals: A journey in search of strength and diversity. Paper presented at the 4th New Reflections on Grammaticalization Conference, Catholic University of Leuven, July 16–19, 2008.Google Scholar

Kwon, Jae-il. 1985. Hyentaykwukeuy uyconmyengsa yenkwu [A study of dependent nouns in Modern Korean]. In Festschrift publication committee, ed., Sotang Chensikwen Paksa Hwakapkinyem Kwukehak Nonchong [Papers on Korean linguistics, Festschrift for Dr. Sodang Chun Si-kwon for his 60th Birthday]. Seoul: Hyungseol Publishing, pp. 89–112.Google Scholar

Kwon, Jae-il. 1998a. Historical change of the quotation sentence constructions in Korean. Eonehag: The Journal of the Linguistic Society of Korea 22: 59–79.Google Scholar

Kwon, Jae-il. 1998b. Hankwuke Mwunpepsa [A history of Korean grammar]. Seoul: Pagijong Press.Google Scholar

Lee, Hee-Ja, and Lee, Jong-Hee. 2010. Emi Cosa Sacen [A dictionary of endings and particles]. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Lee, Hi Seung. 1947. Cosenehaknonko [Korean linguistic research]. Seoul: Eulyumunhwasa.Google Scholar

Lee, Hi Seung. 1956. On the word itta (to be). Nonmwuncip 3: 17–47.Google Scholar

Lee, Hyeon-hie. 1982. Kwuke congkyelemiuy paltaley tayhan kwankyen [Thoughts on the development of sentence-final particles in Korean]. Journal of Korean Linguistics 11: 143–63.Google Scholar

Lee, Hyeon-hie. 1985. A study of the characteristics of hʌta-suffixed adjectives in Middle Korean. Nonmwuncip 2; 221–48.Google Scholar

Lee, Hyo Sang. 1991. Tense, aspect, and modality: A discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective. Ph.D. dissertation, University of California, Los Angeles.Google Scholar

Lee, Hyo Sang, and Park, Yong-Yae. 1999. Grammaticalization of the Korean connective nunte/(u)nte: A case of grammaticalization of figure-ground relation. Paper presented at New Reflections on Grammaticalization I Conference, Potsdam, Germany, June 16-19, 1999.Google Scholar

Lee, Hyun Sook. 2013. Displacement verbs and speaker-stance indication. Studies in Modern Grammar 71: 75–94.Google Scholar

Lee, Keum-Hee. 2006. The study of the grammaticalized endings on quotation constructions: On the grammaticalization process and degree. Journal of Korean Linguistics 48: 233–58 (English abstract pp. 402–3).Google Scholar

Lee, Ki-Baek. 1958. Cwukyekcosa i-ey tayhan yenkwu [A study on the nominative -i]. Language and Literature 2: 94–124.Google Scholar

Lee, Ki-Gap 1981. 15-seyki kwukeuy sangthaycisoksangkwa ku pyenchen [The resultative aspect marker in the 15th century Korean and its change]. Han-geul 173/174: 401–2.Google Scholar

Lee, Phil-Young. 1995. On the contraction of syntactic construction. Journal of Korean Linguistics 26: 1–32.Google Scholar

Lee, Seung-wook. 2001. The stage of grammaticalization and the formation of morphemes. Journal of Korean Linguistics 37: 263–83.Google Scholar

Lee, Sung Nyong. 1958 Cwukyek ka-uy paltalkwa ku haysek [The development of the nominative marker -ka and its interpretation]. The Journal of Korean Language and Literature 19: 53–7.Google Scholar

Lee, Sung Nyong. 1976. On the development of the doublet is-ta / si-ta in the 15th Century Korean. Journal of Korean Linguistics 4: 1–23.Google Scholar

Lee, Sung Nyong. 1983. Cwungseykwukemwunpep [Middle Korean grammar] (revised edition). Seoul: Eulyoo Mwunhwasa.Google Scholar

Lee, Taeyeong. 1987. A study on the grammaticalization of Korean. Ph.D. dissertation, Chonbuk National University.Google Scholar

Lehmann, Christian. 1995 [1982]. Thoughts on Grammaticalization. Newcastle: Lincom.Google Scholar

Martin, Samuel E. 1992. A Reference Grammar of Korean. Tokyo: Tuttle Publishing.Google Scholar

Na, Jin-Seok. 1953. Milaysisangpokan li-wa keyss-uy kyochey [The changes of future tense/aspect auxiliary stems li and keyss]. The Korean Language and Literature 6: 90–2.Google Scholar

Nam, Kwang-Woo. 1957. Cwukyekcosa ka-ey tayhaye: Cwusekuy ipcangeyse [On the nominative case marker -ka: Evidence from commentaries]. Mwunkyeng 4: 11–17.Google Scholar

Nam, Pung-hyun. 2012. Old Korean. In Tranter, Nicholas, ed., The Languages of Japan and Korea. Abingdon: Routledge, pp. 41–72.Google Scholar

Narrog, Heiko, and Rhee, Seongha. 2013. Grammaticalization of space in Korean and Japanese. In Robbeets, Martine and Cuyckens, Hubert, eds., Shared Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, pp. 287–315.Google Scholar

Narrog, Heiko, Rhee, Seongha, and Whitman, John. 2018. Grammaticalization in Japanese and Korean. In Narrog, Heiko and Heine, Bernd, eds., Grammaticalization from a Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press, pp. 166–88.Google Scholar

Oh, Sang-suk. 1998. A syntactic and semantic study of Korean auxiliaries: A grammaticalization perspective. Ph.D. dissertation, The University of Hawaii, Honolulu. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Ohori, Toshio. 1995. Remarks on suspended clauses: A contribution to Japanese phraseology. In Shibatani, Masayoshi and Thompson, Sandra A., eds., Essays in Semantics and Pragmatics in Honor of Charles J. Fillmore. Amsterdam: John Benjamins, pp. 201–18.Google Scholar

Park, Jin-ho. 2015. A historical study of delimiters. Journal of Korean Linguistics 73: 375–435.Google Scholar

Park, Mee-Jeong, and Sohn, Sung-Ock S. 2002. Discourse, grammaticalization and intonation: An analysis of ketun in Korean. Japanese/Korean Linguistics 10: 306–19.Google Scholar

Ramstedt, Gustaf John. 1949. Studies in Korean Etymology [Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 95]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.Google Scholar

Ramstedt, Gustaf John. 1954. Additional Korean Etymologies [Suomalais-Ugrilainen Seuran Aikakauskirja]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.Google Scholar

Ramstedt, Gustaf John. 1968 [1939]. A Korean Grammar [Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 82]. Oosterhout: Anthropological Publications.Google Scholar

Ramstedt, Gustaf John. 1982. Paralipomena of Korean Etymologies [Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 182]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.Google Scholar

Ramstedt, Gustaf John. 1997 [1939]. A Korean Grammar [Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 82]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.Google Scholar

Rhee, Seongha. 1996. Semantics of verbs and grammaticalization: The development in Korean from a cross-linguistic perspective. Ph.D. dissertation, The University of Texas at Austin. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2002. From silence to grammar: Grammaticalization of ellipsis in Korean. Paper presented at the New Reflections on Grammaticalization II Conference, University of Amsterdam, The Netherlands, April 3–6, 2002.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2006. Stratified complex postpositional system in Korean: A contact linguistics perspective. Discourse and Cognition 13(2): 159–85.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2008. Subjectification of reported speech in grammaticalization and lexicalization. Harvard Studies in Korean Linguistics 12: 590–603.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2011. Grammaticalization in Korean. In Narrog, Heiko and Heine, Bernd, eds., The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, pp. 764–74.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2012. Context-induced reinterpretation and (inter)subjectification: The case of grammaticalization of sentence-final particles. Language Sciences 34(3): 284–300.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2014. Analogy-driven grammaticalization: A case of grammaticalization of sentence-final markers from concomitance-connectives. Linguistic Research 31(3): 591–614. doi: 10.17250/khisli.31.3.201412.008Google Scholar

Rhee, Seongha. 2016a. Mwunpephwauy Ihay [Understanding grammaticalization] (Revised edition). Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Rhee, Seongha. 2016b. Primary grammaticalizations in Korean. Paper presented at the Workshop for World Lexicon of Grammaticalization and Workshop for Grammaticalization Lexicon of Chinese Languages, Capital Normal University, Beijing, China, November 11–13, 2016.Google Scholar

Rhee, Seongha, and Koo, Hyun Jung. 2014. Grammaticalization of causatives and passives and their recent development into stance markers in Korean. Poznan Studies in Contemporary Linguistics 50(3): 309–37.Google Scholar

Ryu, Chang-Don. 1962. Hesahwa kokwu [From content word to function word]. Inmwunkwahak 7: 1–23 (English abstract, p. 445).Google Scholar

Ryu, Chang-Don. 1979 [1964]. Icokwukesa yenkwu [A historical study of Korean in the Joseon Dynasty times]. Seoul: Iwoo Publishing (revised edition by Samwoo Publishing).Google Scholar

Schmid, Hans-Jörg. 2000. English Abstract Nouns as Conceptual Shells. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar

Sohn, Ho-min. 2001 [1999]. The Korean Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Sohn, Hye-ok. 2012. The synchronic analysis on grammaticization of gajida constructions. Korean Linguistics 55: 207–38.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock S. 1995. On the development of sentence-final particles in Korean. Japanese/Korean Linguistics 5: 219–34.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock S. 1998. From quotation to sentence-final particle: The analysis of -ko in Modern Korean. In Ross, King, ed., Description and Explanation in Korean Linguistics. Ithaca, NY: Cornell University, pp. 351–67.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock S. 2003. On the emergence of intersubjectivity: An analysis of the sentence-final nikka in Korean. Japanese/Korean Linguistics 12: 52–63.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock S. 2011. Historical development of quotative constructions in Korean. Japanese/Korean Linguistics 18: 126–43.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock S. 2015. Grammaticalization. In Brown, Lucien and Yeon, Jae Hoon, eds., The Handbook of Korean Linguistics. Chichester: Wiley-Blackwell, pp. 320–36.Google Scholar

Sohn, Sung-Ock, and Park, Mee-Jeong. 2002. Discourse, grammaticalization, and intonation: An analysis of ketun in Korean. Japanese/Korean Linguistics 10: 306–19.Google Scholar

Son, Se-mo-dol. 1996. Kwuke Pocoyongen Yenkwu [A study of Korean auxiliary verbs]. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Song, Kyung-An. 2002. Korean reflexives and grammaticalization: A speaker-hearer dynamic approach. Sprachtypologie und Universalienforschung 55(4): 340–53.Google Scholar

Strauss, Susan. 1998. “It just happened that way”: The grammaticalization of accidentality in -a/e pelita and -ko malta as markers of completive aspect and affective stance. Selected Papers from the 11th International Conference on Korean Linguistics, University of Hawaii at Manoa, July 6–9, 1998. Seoul: Hankook Publisher.Google Scholar

Traugott, Elizabeth C. 1988. Pragmatic strengthening and grammaticalization. Berkeley Linguistics Society 14: 406–16.Google Scholar

Traugott, Elizabeth C. 2002. From etymology to historical pragmatics. In Minkova, Donka and Stockwell, Robert, eds., Studying the History of the English Language: Millenial Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 19–49.Google Scholar

Traugott, Elizabeth C., and Dasher, Richard B.. 2002. Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Traugott, Elizabeth C., and König, Ekkehard. 1991. The semantics-pragmatics of grammaticalization revisited. In Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bern, eds., Approaches to Grammaticalization, 2 vols. Amsterdam: John Benjamins, vol. 1, pp. 189–218.Google Scholar

Tsunoda, Tasaku, ed. 2013. Adnominal Clauses and the “Mermaid Construction”: Grammaticalization of Nouns. Tachikawa: National Institute for Japanese Language and Linguistics.Google Scholar

Whitman, John. 2015. Old Korean. In Brown, Lucien and Yeon, Jae Hoon, eds., The Handbook of Korean Linguistics. London: Wiley-Blackwell, pp. 422–38.Google Scholar

Yae, Sunhee. 2009. The grammaticalization approach to Korean verbs ancta and seta. Discourse and Cognition 16(3): 111–27.Google Scholar

Yae, Sunhee. 2012. The functional evolution of -ppwun- in Korean: A grammaticalization perspective. Korean Journal of Linguistics 37(3): 623–38.Google Scholar

Yang, In-Seok. 2000. The emerging particle poko in Korean: A grammaticalization. In De Guzman, Videa P. and Bender, Byron, eds., Grammatical Analysis: Morphology, Syntax, and Semantics: Studies in Honor of Stanley Starosta. Oceanic Linguistics Special Publication, no. 29. Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 62–78.Google Scholar

Zheng, Dian, and Ma, Meiqiaoi. 1964. Guhanyuyufaxueziliaohuibian. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar

Anderson, B. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar

Bergvall, V. L. 1999. Toward a comprehensive theory of language and gender. Language in Society 28(2): 273–93.Google Scholar

Bergvall, V., Bing, J., and Freed, A., eds. 1996. Rethinking Language and Gender Research. Harlow: LongmanGoogle Scholar

Brown, L. 2015. Revisiting “polite” –yo and “deferential” –supnita speech style shifting in Korean from the point of view of indexicality. Journal of Pragmatics 79: 43–59.Google Scholar

Brown, R., and Gilman, A.. 1960. The pronouns of power and solidarity. In Sebeok, Thoman A., ed., Style in Language. New York: Technology Press, pp. 253–76.Google Scholar

Butler, J. 1988. Performative acts and gender constitution: An essay in phenomenology and feminist theory. Theatre Journal 40(4): 519–31.Google Scholar

Cameron, D. 1990. Introduction: Why is language a feminist issue? In Cameron, D., ed., The Feminist Critique of Language: A Reader. New York: Routledge, pp. 1–28.Google Scholar

Cameron, D. 1995. Rethinking language and gender studies: Some issues for the 1990s. In Mills, S. ed., Language and Gender: Interdisciplinary Perspectives. London: Longman, pp. 31–44.Google Scholar

Cameron, D. 2005. Language, gender, and sexuality: Current issues and new directions. Applied Linguistics 26(4): 482–502.Google Scholar

Coates, J. 1989. Gossip revisited: Language in all-female groups. In Coates, J. and Cameron, D., eds., Women in their Speech Communities. London: Longman, pp. 94–122.Google Scholar

Coates, J. 1996. Women Talk. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Dubois, S., and Horvath, B.. 1999. When the music changes, you change too: Gender and language change in Cajun English. Language Variation and Change 11(3): 287–313.Google Scholar

Eckert, P. 1998. Gender and sociolinguistic variation. In Coates, J., ed., Language and Gender: A Reader. Oxford: Blackwell, pp. 64–75.Google Scholar

Eckert, P. 2006. Vowels and nail polish: The emergence of linguistic style in the preadolescent heterosexual marketplace. In Warner, N., Ahlers, J., Bilmes, L., Oliver, M., Wertheim, S., and Chen, M., eds., Gender and Belief Systems. Berkeley: Berkeley Women and Language Group, pp. 183–90.Google Scholar

Eckert, P., and McConnell-Ginet, S.. 1992. Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. In Siegel, B. J., Beals, A. R., Tyler, S. A., eds., Annual Reviews of Anthropology. Palo Alto: Annual reviews Inc. 21, pp. 461–90.Google Scholar

Eckert, P., and McConnell-Ginet, S.. 2007. Putting communities of practice in their place. Gender & Language 1(1): 27–37.Google Scholar

Foucault, M. (1972). The Archaeology of Knowledge, translated by Smith, A. M. Sheridan. New York: Pantheon.Google Scholar

Fishman, P. 1983. Interaction: The work women do. In Thorne, B., Kramarae, C., and Henley, N., eds., Language, Gender and Society. Rowley, MA: Newbury House, pp. 89–102.Google Scholar

Freed, A. 1992. We understand perfectly: A critique of Tannen’s view of cross-sex communication. In Hall, K., Bucholtz, M., and Moonwomon, B., eds., Locating Power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference, vol. 1. Berkeley: Berkeley Women and Language Group, pp. 144–52.Google Scholar

Goodwin, M. H. 1990. He-Said-She-Said: Talk as Social Organization among Black Children, vol. 618. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar

Gumperz, J. J. 1982. Discourse Strategies, vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Hur, S-H. 2017. An analysis on Korean university students’ use by gender in KakaoTalk. Hanminjok Emunhak 76(6): 163–99.Google Scholar

Hwang, M. 2001. I inching taymyengsa caneyuy kiwen [On the origin of the second person pronoun caney]. Kwukehak/Korean Linguistics 37: 197–217.Google Scholar

James, D., and Clarke, S.. 1993. Women, men, and interruptions. In Tannen, D., ed., Gender and Conversational Interaction. Oxford: Oxford University Press, pp. 231–80.Google Scholar

Jeon, H-Y. 2006. Gender and characteristics of utterances in language users. Korean Linguistics 31: 47–70.Google Scholar

Jung, S. 2015. Discourse functions of and gender variations in the use of Korean sentence endings ~(u)n/nun keya and ~ta. Ph.D. dissertation, University of Hawai‘i at Manoa.Google Scholar

Kang, Hee S. 2002. hochinge sayongey tayhan sahoyenehakcek pwunsek, sepisupul cwungsimulo [A sociolinguistic analysis of the usage of terms of address used in the service industry]. The Sociolinguistic Journal of Korea 10(1): 1–24.Google Scholar

Kang, H-S. 2011. A quantitative sociolinguistic study of variation between Haeyo and Hapsyo styles with a focus on the gender factor. The Sociolinguistic Journal of Korea 19(2): 1–22.Google Scholar

Kang, H-S., and Kim, M.. 2017. Aspects of variations of “ye” and “ne” observed in the dialogues of the instant messenger KakaoTalk. The Sociolinguistic Journal of Korea 25(3): 1–27.Google Scholar

Kang, H-S., and Kim, M.. 2018. A multivariate analytical study of variation patterns of honorific final endings in KakaoTalk dialogue. The Sociolinguistic Journal of Korea 26(1): 1–30.Google Scholar

Kang, S-Y. 2004. A statistical approach to the rejection strategy of College students. Textlinguistics 17: 355–76.Google Scholar

Kim, D-H. 2014. A study on the dialect attitude shift of Koreans. The Korean Language and Literature 126: 1–36.Google Scholar

Kim, H-S. 1991. Hyentay kwuke-uy sahoyhakcek yenkwu [Sociolinguistic study of present day Korean]. Seoul: Tayhaksa.Google Scholar

Kim, H-S. 2009. Gender differences in the use of ne and ye. The Journal of Studies in Language 25(1): 85–101.Google Scholar

Kim, M. 1999. Cross-adaptation of language between different genders: The case of Korean kinship terms hyeng and enni. In Wertheim, S., Bailey, A., and Corston-Oliver, M., eds., Engendering Communication: Proceedings of the Fifth Berkeley Women and Language Conference, pp. 271–83. Berkeley Women and Language Group at the University of California, Berkeley.Google Scholar

Kim, M. 2008. On the semantic derogation of terms for women in Korean, with parallel developments in Chinese and Japanese. Korean Studies 32: 148–76.Google Scholar

Kim, M. 2015. Women’s talk, mothers’ work: Korean mothers’ address terms, solidarity, and power. Discourse Studies 17(5): 551–82.Google Scholar

Kim, M. In progress. Gender Differences in Korean Conversations.Google Scholar

Kim, M., and Strauss, Susan. 2018. Emergent multiplicities of self- and other-construction in Korean workplace-based television dramas. Journal of Pragmatics 137: 19–36.Google Scholar

Kim, S. 1991. Yesenge-ey tayhan kochal [Study on women’s language]. Mokwentay nonmwucip 19: 111–27.Google Scholar

Labov, W. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar

Lakoff, R. 1975. Language and Woman’s Place. New York: Harper & Row.Google Scholar

Lave, J., and Wenger, E.. 1991. Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Lee, C-M. 1981. Hankwuke-uy phyocwune mich pangen-tul sai-uy sangho cepchok-kwa thayto [Korean standard language and dialects]. Hangul 173/ 174: 559–84.Google Scholar

Lee, I., and Ramsey, S. R.. 2000. The Korean Language. Albany, NY: State University of New York Press.Google Scholar

Lee, J-B. 2007. Gender difference of dialect use in internet communication language. The Korean Language and Literature 97: 63–96.Google Scholar

Lee, K. 1978. kwuke-uy inching taymyengsa [Korean personal pronouns]. Kwanak Emwun Yenkwu 3: 325–38.Google Scholar

Lee, Kiri, and Cho, Y.. 2015. Beyond ‘Power and Solidarity’: Indexing intimacy in Korean and Japanese terms of address. Korean Linguistics 15(1): 73–100.Google Scholar

Lee, O. 1984. Hyenday hankwuk yesenguy namseng chingeko [A study on modern Korean women’s appellations of men]. Journal of Asian Women 23: 313–32.Google Scholar

Lee, S. J. 2014. Tamhwa pwunsek-ul thonghay salpheypon sengpyel ene-ey tayhan yenkwu [Discourse difference between genders in their language use]. Conference Proceedings of the Discourse and Cognitive Linguistics Society of Korea, pp. 107–19.Google Scholar

Lee, S-K., and Kim, S-H. 1992. Namsenge yesenge-ey kwanhan yenkwu [Studies on men’s language and women’s language]. Mokwentayhakkyo emwunhak yenkwu 2(1): 35–74.Google Scholar

Lukoff, F. 1982. An Introductory Course in Korean. Seoul: Yonsei University Press.Google Scholar

Maltz, D. N., and Borker, R. A.. 1982. A cultural approach to male-female miscommunication. In Gumperz, John, ed., Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 81–98.Google Scholar

McConnell-Ginet, S. 1980. Linguistics and the feminist challenge. In McConnell-Ginet, S., Borker, R., and Furman, N., eds., Women and Language in Literature and Society. New York: Praeger, pp. 3–25.Google Scholar

Min, H-S. 1995. Kwuke-uy yesenge yenkwu [Study on Korean women’s language]. Asea yeseng yenkwu 34: 7–64.Google Scholar

Min, H-S. 1997. A study on the sociolinguistic features of men’s and women’s language in Korean [kwuke namnye ene-uy sahoy enehakcek thukseng yenkwu]. The Sociolinguistic Journal of Korea 5(2): 529–87.Google Scholar

Morford, J. 1997. Social indexicality in French pronominal address. Journal of Linguistic Anthropology 7(1): 3–37.Google Scholar

Ochs, E. 1992. Indexing gender. In Duranti, Alessandro and Goodwin, Charles, eds., Rethinking Context. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 335–58.Google Scholar

Ochs, E., and Taylor, C.. 1992. Mothers’ role in the everyday reconstruction of “father knows best”. In Hall, K., Bucholtz, M., and Moonwomon, B., eds., Locating Power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 447–62.Google Scholar

Park, J. 1992. A recent development of caki, a second-person pronoun in Korean. In Hall, K., Bucholtz, M., and Moonwomon, B., eds., Locating Power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 489–500.Google Scholar

Park, J. 1997. Hankwuke hochinge cheykyey [Address terms in Korean]. The Sociolinguistic Journal of Korea 5(2): 507–27.Google Scholar

Park, J., and Chae, S.. 1999. I inching yeseng taymyengsa caki-uy paltal-kwa sayong [The development and use of second person pronoun caki]. The Sociolinguistic Journal of Korea 7(1): 151–78.Google Scholar

Podesva, R. 2004. On constructing social meaning with stop release bursts. Paper presented at Sociolinguistics Symposium 15. Newcastle-upon-Tyne.Google Scholar

Rhee, F. 1993. Vanguards and violence: A comparison of the US and Korean student movements. Korean Studies 17: 17–38.Google Scholar

Schulz, M. 1975. The semantic derogation of women. In Thorne, B. and Henley, N., eds., Language and Sex. Rowley, MA.: Newbury, pp.64–75.Google Scholar

Shin, J. 2003. Politeness and discourse strategies by Korean women in non-traditional authority positions. Acta Koreana 6(2): 25–54.Google Scholar

Silverstein, M. 2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication 23: 193–229.Google Scholar

Sohn, H. 1994. Korean. London: Routledge.Google Scholar

Sohn, H. 1999. The Korean Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Spender, D. 1985. Man Made Language, 2nd ed. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar

Strauss, S., and Eun, J.. 2005. Indexicality and honorific speech level choice in Korean. Linguistics 43(3): 611–51.Google Scholar

Talbot, M. 2010. Language and Gender, 2nd ed. Cambridge: Polity Press.Google Scholar

Tannen, D. 1991. You Just Don’t Understand. London: Virago.Google Scholar

Tannen, D. 1993. The relativity of linguistic strategies: Rethinking power and solidarity in gender and dominance. In Tannen, D., ed., Gender and Conversational Interaction. New York and Oxford: Oxford University Press, pp. 208–29.Google Scholar

Tannen, D. 2003. Power maneuvers or connection maneuvers? Ventriloquizing in family interaction. In Tannen, D. and James, A., eds., Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 50–62.Google Scholar

Tannen, D., and Kakava, C.. 1992. Power and solidarity in Modern Greek conversation: Disagreeing to agree. Journal of Modern Greek Studies 10(1): 11–34.Google Scholar

Trudgill, P. 1972. Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society 1(2): 179–95.Google Scholar

Van Langenhove, L., and Harré, R.. 1999. Introducing positioning theory. In Harré, R. and van Langenhove, L.. Positioning Theory: Moral Contexts of International Action. Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell, pp. 14–31.Google Scholar

Yoo, H. 2004. Namseng kwa yeseng uy ene sayong senghyang ey tayhan yenkwu [Study on the men’s and women’s language use]. Soonchunhyang Inmwun Kwahak Nonchong 14: 21–34.Google Scholar

Wang, H. S. 1999. Disagreement strategies by Korean men and women. The Sociolinguistic Journal of Korea 7(2): 21–56.Google Scholar

West, C., and Zimmerman, D. H.. 1983. Small insults: A study of interruptions in cross-sex conversations between unacquainted persons. In Thorne, Barry, Kramarae, Cheris, and Henley, Nancy, eds., Language, Gender and Society. Rowley, MA: Newbury House, pp. 102–17.Google Scholar

Casad, Eugene. 1974. Mutual Intelligibility Testing. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.Google Scholar

Chafe, Wallace. 1980. The Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative Production. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar

Cho, Taehong, Jun, Sun-Ah, Jung, Seung-Chul, and Ladefoged, Peter. 2001. The vowels of Cheju. Korean Journal of Linguistics 26: 801–19.Google Scholar

Gooskens, Charlotte. 2013. Experimental methods for measuring intelligibility of closely related language varieties. In Bayley, R., Cameron, R., and Lucas, C., eds., The Oxford Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press, pp. 195–213.Google Scholar

Grenoble, Lenore, and Whaley, Lindsay. 2006. Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. New York: Cambridge University Press.Google Scholar

Hockett, Charles. 1958. A Course in Modern Linguistics. New York: Macmillan.Google Scholar

Hong, Jong-rim. 1993. Jeju Bangeon-ui Yangtae-wa Sang 제주방언의 양태와 상 [A Study on the Modality and Aspect of the Che-ju Dialect]. Korea: Hansin Mwunwhasa.Google Scholar

Jung, Un-Taek. 1983. Jejudo bangeon-ui gyeog eomi yeongu. 제주도 방언의 격어미 연구 [A study on the case endings of the Cheju dialect]. Master’s thesis, Cheju National University.Google Scholar

Kang, Chung-Hee 1983. Jeju bangeonui myeongsaryu jeobmisae gwanhan yeongu. 제주방언의 명사류 접미사에 관한 연구 [A study of the noun class suffix in the Cheju dialect]. Ph.D. dissertation, Seoul, Ewha Woman’s University.Google Scholar

Kang, Yeong-bong. 2007. Jejueo 제주어. Seoul: Sinkwang Ssiring.Google Scholar

Kim, Jee-hong. 2001. Jeju bangeon daeubeob yeongu-ui myeoj gaji munje. 제주 방언 대우법 연구의 몇가지 문제 [A few issues in studies about deference in Jeju dialect]. Baeglog Eomun 17: 7–35.Google Scholar

Kim, Jee-hong. 2014. Jeju Bangeon-ui Tongsa Gisul-gwa Seolmyeong. 제주방언의 통사기술과 설명 [Explanation and Description of the Syntax of the Jeju Dialect]. Seoul: Gyeongjin Chulpan.Google Scholar

Kim, Jee-hong. 2016. Jeju bangeon-ui seoneomal eomi-wa jonggyeol eomi chegye. 제주 방언의 선어말 어미와 종결어미 체계 [On prefinal and final ending systems in Jeju Korean]. Han-geul 313: 109–71.Google Scholar

Kim, Kwang-Woong. 2001. Jeju Jiyeogeo-ui Eumunlon. 제주 지역어의 음운론 [A Phonological Study of the Cheju Area Dialect]. Cheju: Cheju National University.Google Scholar

Kim, Won Bo. 2005. The acoustic analysis of the diphthongs in Jeju dialect. Journal of Linguistic Studies 10(2): 161–74.Google Scholar

King, Ross. 1994. History of reported speech in Korean. Korean Linguistics 8: 1–38.Google Scholar

King, Ross. 2006.Dialect variation in Korea. In Sohn, H., ed., Language in Korean Culture and Society. Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 264–80.Google Scholar

King, Ross. 2007. North and South Korea. In Simpson, A., ed., Language and National Identity in Asia. Oxford: Oxford University Press, pp. 200–34.Google Scholar

Ko, Dong-Ho. 2008. Jeju bangeon “ᆞ” ui sedaebyeol byeonwha yangsang [The study of arae-a in Jejueo in different generations]. Hangugeoneomunhag 65: 55–74.Google Scholar

Ko, Jae-Whan. 2011. Jejueogaelon. 제주어개론 [Introduction to Jejueo] vol. 1. Seoul: Bogosa.Google Scholar

Ko, Jae-Whan, Song, Sang-Jo, Kim, Jee-hong, Ko, Dong-Ho, Oh, Chang-myeong, Moon, Soon-Deok, and Oh, Seunghun. 2014. Jejueo Pyogibeob Haeseol. 제주어 표기법 해설 [Explanation of the Jejueo Writing System]. Jeju: Jeju Development Institute.Google Scholar

Kwon, Mi-So. 2011. Jejueo bangeon-ui siljae sigan gyeonggwa-e ttaleun eoneo byeoni yangsang yeongu. 제주도방언의 실재시간 경과에 따른 언어 변이 양상 연구 [The study of linguistic variation according to the passing of real time in Jeju dialect]. Master’s thesis, Jeju, Jeju National University.Google Scholar

Lee, Hee-Seung. 1994. Gugeo Dae Sajeon. 국어대사전 [Unabridged Dictionary of the National Language], 3rd ed. Seoul: Minjungseolim.Google Scholar

Lee, Ki-Moon, and Robert Ramsey, S.. 2011. A History of the Korean Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Lee, Iksop, and Robert Ramsey, S. 2000. The Korean Language. New York: SUNY Press.Google Scholar

Lee, Siwon. 2013. Multicultural education and language ideology in South Korea. Working Papers in Educational Linguistics 28: 43–60.Google Scholar

Martin, Samuel E. 1992. A Reference Grammar of Korean: A Complete Guide to the Grammar and History of the Korean Language. North Clarendon, VT: Tuttle.Google Scholar

Moon, Soon-Deok. 1999. Jeju bangeon-ui bujeong pyohyeon yeongu. 제주 방언의 부정 표현 연구 [A study of negative expressions in the Jeju dialect]. Ph.D. dissertation, Jeju National University.Google Scholar

Moon, Soon-Deok, Chang-myeong, Oh, Kim, Won-Bo, and Shin, Woo-Bong. 2015. The Actual Pronunciations of Vowels and Consonants Acknowledged in the Transcription Regulation for the Jeju Language and their Phonetic Analysis Study. Jeju: Center for Jeju Studies, Jeju Development Institute, Jeju Special Self-Governing Province.Google Scholar

Oh, Seunghun, Dongho, Ko, Song, Sangjo, Changmyeong, Oh, and Moon, Sundeok. 2015. Jejusmalui Ihae. 제줏말의 이해 [Understanding Jeju Speech]. Jeju: Center for Jeju Studies.Google Scholar

Oh, Seunghun, Chang-myeong, Oh, and Moon, Soon-Deok. 2016. Jeju Sanan Jejussaleum 제주 사난 제줏사름 [Jeju Person because of Living in Jeju]. Jeju: Jeju Development Institute.Google Scholar

Sohn, Ho-min. 1999. The Korean Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Van Valin, Robert D., and LaPolla, Randy. 1997. Syntax: Structure, Meaning, and Function. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Yang, Changyong, Yang, Sejung, and O’Grady, William. 2020. Jejueo: The Language of Korea’s Jeju Island. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar

Yang, Changyong, O’Grady, William, and Yang, Sejung. 2017. Toward a linguistically realistic assessment of language vitality: The case of Jejueo. Language Documentation and Conservation 11: 103–13.Google Scholar

Yang, Changyong, O’Grady, William, Yang, Sejung, Hilton, Nanna, Kang, Sang-Gu, and Kim, So-Young. 2018. Revising the language map of Korea. In Brunn, S., ed., The Changing World Language Map. Berlin: Springer.Google Scholar

Yeon, Jaehoon. 2012. Korean dialects: A general survey. In Tranter, N., ed., The Languages of Japan and Korea. New York: Routledge, pp. 168–85.Google Scholar