Cognitive behavioural therapy (CBT) in its current form might not be acceptable to service users from a variety of backgrounds. Therefore, it makes sense to adapt CBT when working with diverse populations. Contributors to this special issue of the Cognitive Behaviour Therapist have tackled the issues around the cultural adaptation of CBT from various perspectives, using a variety of methods, and have addressed topics ranging from cultural adaptation to improving access to CBT. Here, I briefly summarize and discuss the papers in this special issue. I start with a systematic review of CBT for social anxiety across cultures. Seven articles cover aspects of adaptation of therapies for people from different backgrounds. Three papers discuss the issues of gender and sexuality when using CBT, while another three papers focus on refugees, asylum seekers and the homeless, and two papers describe the application of CBT with religious populations. Finally, there are seven papers on issues related to service delivery, practice and training and supervision when working with a diverse population. Collectively, papers in this special issue provide us with sufficient evidence that cultural considerations play a vital role when using CBT, offer practical suggestions for improving cultural competence and most importantly, can catalyse future research. However, the full potential of culturally adapted interventions will not be realized until and unless access to CBT is improved. Therefore, there is a need to build robust evidence to convince funders, policy makers and service managers.

A small body of research shows that the working alliance mediates the relation between outcome expectancy and treatment response, but this model has not been applied to the treatment of social anxiety disorder. The present study tests the hypothesis that the working alliance mediates the relation between outcome expectancy and symptom improvement within a randomized controlled trial testing the efficacy of virtual reality exposure therapy for social anxiety disorder. A sample of 54 individuals diagnosed with social anxiety disorder completed eight sessions of virtual reality exposure therapy or exposure group therapy. Participants completed standardized self-report measures of outcome expectancy at the first session, of the working alliance at each session, and three measures of social anxiety symptoms at pre- and post-treatment. The working alliance did not mediate the relation between outcome expectancy and symptom improvement across time points, dependent measures, and treatment type. Bayes factors were calculated for the relation between the working alliance and symptom reduction, while controlling for outcome expectancy and therapist effects. Results were inconclusive. These null findings are intriguing and urge further study of the mechanisms through which common factors relate to treatment response. Utilization of Bayesian analyses may help to clarify the nature of these relations.

Lesbian, gay, bisexual, queer and other sexual minority (LGBQ+) people experience higher levels of psychological difficulties than heterosexual people. Evidence suggests that LGBQ+ treatment outcomes within England’s Improving Access to Psychological Therapies (IAPT) services are worse than the outcomes for heterosexuals, especially for bisexual people and sexual minority women. IAPT services provide evidence-based treatments like cognitive behavioural therapy (CBT), typically for anxiety or depression. This study explored LGBQ+ adults’ experiences with IAPT services and/or primary care counselling. LGBQ+ adults (n = 136) answered an online questionnaire (fixed-response and optional open-ended questions) about their access and treatment experiences. Descriptive statistics summarized multiple-choice responses. Qualitative data were analysed through thematic analysis. Before access, 41.9% of participants were concerned about experiencing LGBQ+ stigma/discrimination within psychological services. Only 13.2% of participants thought their sexuality negatively impacted their treatment, although prejudice/discrimination may be underestimated as 33.6% participants did not disclose their sexuality to practitioners and sexuality was not discussed in treatment for 44.0% of participants. Bisexual clients were significantly less likely to disclose their sexuality. The barriers LGBQ+ people described within IAPT or primary care services included: feared or experienced stigma in the services; reluctance to disclose sexuality; inconsistent discussion of sexuality in treatment; a lack of awareness and understanding towards LGBQ+ identities and community-specific challenges; and distrust, disillusionment and exclusion resultantly. Overall, 52.2% thought services could be improved for LGBQ+ individuals. This study identified multiple issues to be addressed in therapist training and service development.

Previous research has shown that psychoeducation for bipolar disorder (BD) improves symptoms and reduces relapse risk, but there is little research on how this impacts stigma, perceived recovery and views about diagnosis. The aim of this study was to explore whether a cognitive behaviour therapy (CBT)-based 12-week BD psychoeducation group conducted in a community mental health team for adults impacted perceived stigma, diagnosis-related self-esteem, recovery and views about diagnosis. The case series pre- and post-group had 23 participants across three groups. The Brief Illness Perception Questionnaire, views on Manic Depression Questionnaire, Bipolar Recovery Questionnaire and author-constructed questions were completed pre and post. Twenty participants completed the group. An intent-to-treat repeated measures multiple analysis of variance showed significantly improved perceived recovery and improvements in sense of control and understanding around their diagnosis. Other specific questions such as understanding of triggers and impact of thinking patterns also improved. However, there was no change in the perceived stigma or self-esteem associated with living with BD. CBT-based psychoeducation groups may help improve perceived recovery and factors such as sense of control in BD. However, there appears to be no impact on stigma and self-esteem, and the role of non-specific factors needs to be examined further.

Western values influence cognitive behavioural therapy (CBT) as it was primarily developed and practised in the West. As understanding the cultural context has been linked to better therapy outcomes, it has been suggested that CBT might need modification to non-Western clients’ cultural backgrounds. Previously we developed a cost-effective approach to adapt CBT for clients in China and Pakistan. In this study, we applied the same methodology for local clients suffering from depression and anxiety in the Kingdom of Saudi Arabia and Bahrain. This study aimed to understand the views of patients with depression and anxiety, caregivers and mental health professionals about CBT to develop guidelines for culturally adapting CBT for depression and anxiety. We conducted semi-structured interviews with the patients (n = 42), caregivers (n = 11), and psychiatrists and psychologists (n = 16). The data were analysed using a thematic framework analysis by identifying emerging themes and categories. The themes emerging from the analyses of interviews by each interviewer were compared and contrasted with those of other interviewers. The results highlighted barriers of access to and strengths of CBT while working with these patient groups. Patients and their caregivers in both countries use a bio-psycho-spiritual-social model of illness and seek help from multiple sources. Therapists emphasized the need for using local idioms, culturally appropriate translation and minor adjustments in therapy. There were no thematic differences between the two sites. These findings will be used to culturally adapt a CBT manual, which will be tested in a randomized controlled trial.

Feedback is regarded as a highly important component in improving work and learning; despite this, there is a lack of research into what feedback types and characteristics cognitive behaviour therapy (CBT) students value. The aim of this current research was to identify which types of feedback are valued most by CBT students during training. Using a budgeting methodology, students were asked to ‘purchase’ feedback types they valued the most in their learning. This was achieved by using budgets of different sizes to distinguish between necessities and luxuries as part of an online study. Out of nine types of feedback provided during CBT training, the written feedback on full session video recordings of their own therapy was identified as most valuable to students’ learning. Written feedback on full session video recordings is highly valued by CBT students. This arguably justifies the workload involved for training courses in providing detailed formative feedback on therapy recordings.

This study explores the mental health difficulties associated with severe trauma as experienced by refugees and asylum seekers, and issues related to psychological treatments. An evaluation was conducted of a culturally adapted cognitive therapy group programme for Tamil refugees and asylum seekers in the Wandsworth IAPT (Improving Access to Psychological Therapies) service. Data were examined from 16 Tamil participants who accessed the service between 2014 and 2015 and subsequently engaged in the group programme between 2015 and 2016. The IAPT minimum data set (PHQ9, GAD-7, Phobia scale and WSAS) and IES-R (Impact of Events Scale Revised) were used as quantitative measures. Qualitative feedback about the programme was also obtained. A positive change in the wellbeing of participants was indicated by a reduction in the severity of negative symptoms for all metrics and qualitative feedback provided additional evidence that participants had benefited from the programme. The implications of these findings are discussed.

Reappraisal strategies such as ‘thought challenging’ and ‘cost-benefits analysis’ are a hallmark of cognitive therapy, but sometimes fail to bring about lasting changes in the cognitive-affective structures underlying psychopathology. Modern theories of information processing suggest that experiential, action-based interventions such as chairwork may be a more efficacious route to cognitive modification. Based upon this hypothesis, a ‘dialogical’ approach to cognitive therapy is presented, which aims to bring about change through evocative, here-and-now interactions with parts of the self (self-to-self dialogues) and other individuals (self-to-other dialogues). Implementation principles and facilitation skills which guide this approach are outlined. To illustrate how dialogical interventions are utilized in clinical practice, chair-based strategies for socializing clients to the cognitive behavioural model, restructuring cognitions, facilitating emotional processing, resolving ambivalence, addressing distressing memories, building character strengths, and overcoming therapeutic impasses are described.