Un des dangers de l'esprit scientifique est de cloisonner des réalités qui ne le sont pas dans l'existence concrète. Et pourtant, comme la science ne se développe que par l'analyse, on ne peut rien étudier scientifiquement sans l'isoler. De la réalité globale, nous ne pouvons avoir qu'une vue confuse; mais ce qu'on isole est partielle-ment faussé; et la science vraie doit done osciller constamment de l'analyse a la synthèse, isolant les faits par méthode, mais les re-plagant, après analyse, dans l'ensemble sans lequel ils ne s'expliquent pas.