Hostname: page-component-848d4c4894-r5zm4 Total loading time: 0 Render date: 2024-06-28T19:00:18.291Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

ΕΠΟΤΙΣΘΗΜΕΝ (I Corinthians 12. 13)

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2009

G. J. Cuming
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

When Paul writes about the imparting of the holy Spirit, he normally uses quite ordinary verbs: God gives (δÍωμι, Rom. 5. 5), we receive (λαβάνω, Rom. 8. 15). But in I Cor. 12. 13 he uses an unusual, rather surprising word:

That one holy Spirit was poured out for all of us to drink (NEB).

Type
Short Studies
Information
New Testament Studies , Volume 27 , Issue 2 , January 1981 , pp. 283 - 285
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1981

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 ET J. Pringle (Calvin Translation Society), 1848, p. 407.

2 So Barrett, C. K., A Commentaty on the First Epistle to the Corinthians (2 1971), p. 289.Google Scholar

3 Apology, 65.3.

4 Apostolic Tradition, ed. Cuming, G. J. (1976), p. 21Google Scholar (ed. C. Dix, ch. xxiii. 3).

5 Hennecke, E. (ed.), New Testament Apocrypha (1965), 2, 280, 285; 372; 458, 470, 526.Google Scholar

1 Brightman, F. E., Liturgies Eastern and Western, p. 52, line 9; p. 133, line 5.Google Scholar

2 References in Fisher, J. D. C., Confirmation Then and Now (1978), pp. 95, 98, 111, 116.Google Scholar

3 Horn. in Epist. lad Cor., xxx. 2Google Scholar (Migne, , PG, 61, col. 251Google Scholar); my translation.

1 I am grateful to Professor A. T. Hanson for this comment.