¹ ‘Polemics, politics, and problematizations: an interview with Michel Foucault’, in Paul Rabinow (ed.), Ethics: subjectivity and truth / Michel Foucault, New York, New Press, 1997, pp. 111–19, p. 118.

² Nikolas Rose and Peter Miller, ‘Political power beyond the state: problematics of government’, Br. J. Sociol., 1992, 43: 172–205.

³ Signild Vallgårda, Folkesundhed som politik. Danmark og Sverige fra 1930 til i dag, Århus, Aarhus Universitetsforlag, 2003.

⁴ John Ballard, ‘The constitution of AIDS in Australia: taking “government at a distance” seriously’, in Mitchell Dean and Barry Hindess (eds), Governing Australia: studies in contemporary rationalities of government, Cambridge University Press, 1998, pp. 125–38, p. 126.

⁵ Theda Skocpol, Margaret Somers, ‘The uses of comparative history in macrosocial inquiry’, Comp. Stud. Soc. Hist., 1980, 22: 174–97.

⁶ Ronald Bayer and David L Kirp, ‘Introduction’, in David L Kirp and Ronald Bayer (eds), AIDS in the industrialized democracies, New Brunswick, Rutgers University Press, 1992, pp. 4–5.

⁷ Donald L Kirp and Ronald Bayer, ‘The second decade of AIDS: the end of exceptionalism?’, Kirp and Bayer (eds), op. cit., note 6 above, pp. 361–84, p. 364.

⁸ Signild Vallgårda, ‘Studier af magtudøvelse. Bidrag til en operationalisering af Michel Foucaults begreb governmentality’, in Peter Munk Christiansen and Lise Togeby (eds), På sporet af magten, Århus, Aarhus Universitetsforlag, 2003, pp. 117–31.

⁹ Vallgårda, op. cit., note 3 above, ch. 4.

¹⁰ Kirp and Bayer, op. cit., note 7 above, pp. 364–5.

¹¹ Michel Foucault, ‘The subject and power. Why study power: the question of the subject: how power is exercized’, in Hubert L Dreyfus and Paul Rabinow (eds), Michel Foucault: beyond structuralism and hermeneutics, Brighton, Harvester Press, 1982, pp. 208–26; ‘Technologies of the self: a seminar with Michel Foucault’, in Luther H Martin, Huck Gutman, Patrick H Hutton (eds), Technologies of the self, Amherst, University of Massachusetts Press, 1988, pp. 16–49.

¹² On other countries, see Kirp and Bayer (eds), op. cit., note 6 above; Daniel M Fox, Patricia Day, Rudolf Klein, ‘The power of professionalism: policies for AIDS in Britain, Sweden, and the United States’, Daedalus, 1989, 118, no. 2: 93–112; Stanislaw Frankowski (ed.), Legal responses to AIDS in comparative perspective, The Hague, Kluwer Law International, 1998.

¹³ “… at man kun gennem massiv oplysning og information med mulighed for anonymitet kan motivere personer, der er eller tror sig smittet, til at søge læge”. Folketingstidende 1987–88.

¹⁴ Erik Albæk, ‘Denmark: AIDS and the political “pink triangle”’, in Kirp and Bayer (eds), op. cit., note 6 above, pp. 281–316.

¹⁵ Sundhedsstyrelsens redegørelse til Indenrigsministeriet vedrørende initiativer i bekæmpelsen af AIDS, Copenhagen, Sundhedsstyrelsen, 1987, p. 40; Vejledning om human immundefekt virus HIV og forebyggelse af blodbåren smitte, Copenhagen, Sundhedsstyrelsen, 1992, p. 23.

¹⁶ Bekendtgørelse om lægers anmeldelse af erhvervet immundefekt syndrom, 8. november 1985.

¹⁷ Regeringens proposition 1988/89:5 med förslag om ny smittskyddslag m.m. 18 augusti 1988, p. 27, Riksdagstryck 1988/89.

¹⁸ Regeringens proposition med förslag om vissa ändringar i sekretessreglerna för effektivare insatser mot spridningen av LAV/HTVL-III, 1986/87:2, p. 13.

¹⁹ SFS 1987: 375. Lag om förbud mot s.k. bastuklubbar och andra liknande verksamheter.

²⁰ “… frivillighed, anonymitet, åben, direkte og ærlig information, den enkeltes tryghed ved at henvende sig til sundhedsmyndighederne, samt ønsket om at undgå enhver form for diskrimination”. Folketingstidende 1986/87.

²¹ “… enhver tanke om, at der kan være risiko for, at de bliver registreret, eller at der bliver anvendt en eller anden form for tvangsforanstaltninger over for dem, fører til en katastrofe med hensyn til smittespredning, ligesom det åbner vejen for diskrimination og forskelsbehandling i en grad, som ingen af os bryder os om.” Folketingstidende 1986/87, column 9856.

²² “… man risikerer ikke at blive påført sygdommen mod sin vilje”. Folketingstidende 1985/86, column 3052.

²³ “Bøsserne i Danmark, som har vist en utrolig ansvarlig holdning, netop fordi vi har sikret dem de vilkår, vi har her i landet.” Forslag til Lov om registrering af AIDS-syge og HIV-positive fremsat af FP 1. februar 1991. Folketingstindende 1990–91, column 2420.

²⁴ “Aktuelt findes der intet alternativ til en stærk personlig ansvarlighed—dette princip er simpelt hen nøglen—en maksimal ansvarsfølelse hos det enkelte menneske for sit eget og sine medmenneskers liv og helbred.” Forslag til Lov om registrering af AIDS-syge og HIV-positive fremsat af Fremskridtspartiet 1. februar 1991. Folketingstidende 1990–91, Anders Mølgård, column 2415.

²⁵ “… information og oplysning med henblik på motivation og tilskyndelse til de nødvendige ændringer i livsvanerne”. Folketingstidende 1986/87, column 9811.

²⁶ “Så længe misbrugeren mangler ansvarlighed og omsorg for sig selv, så længe er han eller hun ikke motiveret for at beskytte sig selv og overvejer heller ikke at beskytte andre og er vel i virkeligheden heller ikke i stand til det”. Folketingstidende 1986/87, column 9825.

²⁷ “… hjælpes til et bedre liv, et liv, hvor de føler ansvar over for sig selv og for andre” “let adgang til engangssprøjter og kanyler og let adgang til behandling”. Folketingstidende 1986/87, column 9811.

²⁸ “… en særlig indsats må gøres på stofmisbrugsområdet, som er den største trussel for videre smittespredning i den heteroseksuelle befolkning—og det mest vanskelige at gøre noget ved”. Sundhedsstyrelsens redegørelse, op. cit., note 15 above, p. 5.

²⁹ “… intravenösa narkotikamissbrukare, homo- och bisexuella män, kunder till prostituerade, personer med många sexualpartner och unga flickor som har nära kontakt med narkotikamissbrukare m.fl.” Regeringens proposition 1987/88:79 om åtgärder mot AIDS, p. 23.

³⁰ Albaek, op. cit., note 14 above, p. 288; Benny Henriksson and Hasse Ytterberg, ‘Sweden: the power of the moral(istic) left’, in Kirp and Bayer (eds), op. cit., note 6 above, pp. 317–38, on p. 320.

³¹ “Särskilt allvarligt är att HIV-virus genom prostitutionen överförs till nya grupper.” Motion 1986/87: So 437, Riksdagstryck 1986/87.

³² “… vår tids pest”. Motion 1985/86: So 429, Riksdagstryck 1985/86.

³³ “Effektivt högkvarter inrättas för att leda arbetet mot HTVL-III och aids … Det behövs nu en massiv och internationell motattack.” Motion 1985/86: So 416, Riksdagstryck 1985/86.

³⁴ “RFSL, Riksförbundet för sexuellt likaberättigande, är i dag den bästa kanalen ut till de homosexuella. De var också ute flera år tidigare än socialstyrelsen med att informera sina medlemmar om aids.” Motion 1985/86: So 462, Riksdagstryck 1985/86.

³⁵ “… i stor utsträckning … beredvillighet att anpassa sitt levnadssätt” “beträffande de s.k. intravenösa narkotikamissbrukarna är erfarenheterna dock mindre positiva”. Regeringens proposition 1986/87: 2, p. 7, Riksdagstryck 1986/87.

³⁶ SFS 1988:870. Lag om vård av missbrukare i vissa fall.

³⁷ “… fria sprutor och kanyler måste tilltron till narkotikapolitiken försvagas”, Regeringens proposition 1987/88:79, p. 38. Riksdagstryck 1987/88.

³⁸ “… andra föremål som är särskilt ägnade att användas för missbruk av eller annan befattning med narkotika”, SFS 1988: 1472 Smittskyddslag.

³⁹ “… de få människor som inte är beredda att ta sitt ansvar måste däremot tvång kunna tillämpas”. Motioner till riksdagen 1987/88: So4, Riksdagstryck 1987/88.

⁴⁰ “Jag vill dock understryka attsmittspridning, med få undantag, framgångsrikt kan förhindras med frivilliga åtgärder.” “Inte endast de enskilda människorna har skyldigheter inom smittskyddet, också samhället måste ha skyldigheter mot de enskilda människorna om smittskyddet skall kunna åtnjuta medborgarnas förtroende.” Regeringens proposition 1988/89: 5, p. 27. Riksdagstryck 1988/89.

⁴¹ Vallgårda, op. cit., note 3 above, ch. 6.

⁴² Ibid., pp. 133ff.

⁴³ Lov om foranstaltninger mod smitsomme sygdomme, 21. Marts 1979.

⁴⁴ Lov om bekæmpelse af kønssygdomme. 23. May 1973.

⁴⁵ Peter Baldwin, Disease and democracy: the industrialized world faces AIDS, Berkeley, University of California Press, 2005, pp. 251, 244.

⁴⁶ Vallgårda, op. cit., note 3 above, ch. 4.

⁴⁷ Albæk, op. cit., see note 14 above, pp. 283, 284–5; Henriksson and Ytterberg, op. cit., note 30 above, p. 321.

⁴⁸ From 1 January 2003 officially registered homosexual couples are allowed to adopt children in Sweden. No corresponding law has been passed in Denmark.

⁴⁹ Arne Kinnunen, ‘Den bristande motivationen. En litteraturstudie över tvångsvård av rusmedelsemissbrukare i de nordiska länderna’, in Astrid Skretting, Margaretah Järvinen and Lena Hübner (eds), Missbruk och tvångsvård, Helsingfors, Nordiska nämnden för alkohol- och drogforskning, 1994, pp. 33–108; Lena Hübner, Missbruk och tvångsvård: de nordiska ländernas lagstiftning om vård av missbrukare utan eget samtykke, Stockholm, Nordiska kontaktmannaorganet för narkotikafrågor, 1991, p. 2; Jenny Björkman, Vård för samhällets bästa. Debatten om tvångsvård i svensk lagstiftning 1850–1970, Stockholm, Carlssons, 2001; Sven-Åke Lindgren, Den hotfulla njutningen. Att etablera drogbruk som samhällsproblem 1890–1970, Stockholm, Symposium Graduate, 1993; Sidsel Eriksen, ‘Drunken Danes and sober Swedes. Religious revivalism and the temperance movements as keys to Danish and Swedish folk cultures’, in Bo Stråth (ed.), Language and the construction of class identities: the struggle for discursive power in social organisation. Scandinavia and Germany after 1800, Gothenburg University, 1990, pp. 55–94.

⁵⁰ Kinnunen, op. cit., note 49 above, pp. 94–7; Thorkil Thorsen, Dansk alkoholpolitik efter 1950, Holte, SOCPOL, 1993, pp. 133–6, 213–16.

⁵¹ Albæk, op. cit., note 14 above, pp. 282–3, 292; Erik Albæk, ‘Holy smoke, no more? Tobacco control in Denmark’, in Eric A Feldman and Ronald Bayer (eds), Unfiltered: conflicts over tobacco policy and public health, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2004, pp.190–218, esp. p.193; Baldwin, op. cit., note 45 above, p. 151.

⁵² Hübner, op. cit., note 49, pp. 10–11, 41.

⁵³ Vallgårda, op. cit., note 3 above, chs 3 and 9.

⁵⁴ Albæk, op. cit., note 51 above, p. 190.

⁵⁵ Vallgårda, op. cit., note 3 above, ch. 11.