Hostname: page-component-848d4c4894-tn8tq Total loading time: 0 Render date: 2024-06-25T03:00:20.110Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Temple of Confucius and Pictorial Biographies of the Sage

Published online by Cambridge University Press:  26 March 2010

Julia K. Murray
Get access

Extract

Sets of narrative pictures portraying the life of Confucius (Fig. 1; all figures appear at the end of the text) first appeared in considerable numbers in the late Ming period, typically under the title Sheng-chi t'u (Pictures of the Sage's Traces; hereafter SCT) or some close variant. Produced at varying levels of expense, these illustrated biographies or hagiographies were made in a variety of media, such as woodblock prints, paintings on silk, and incised stone tablets. The various examples also exhibit a wide range of artistic quality. These differences in quality and form suggest that pictorial biographies were made for multiple purposes and for diverse audiences. Furthermore, the pictorial biographies differ in total numbers of scenes and in specific episodes selected for inclusion. These differences in content imply disparate conceptions of Confucius and the significance of his life.

Type
Articles
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 55 , Issue 2 , May 1996 , pp. 269 - 300
Copyright
Copyright © The Association for Asian Studies, Inc. 1996

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

List of References

A-Ying, [Ch'ien Hsing-Ts'un]. 1980. Chung-kuo lien-huan t'u-hua shih-hua (Chats on the History of Chinese Serial Pictures). Beijing: Jen-min ch'u-pan-she.Google Scholar
Harukichi, Baba. 1934. Kōshi seiseki shi (Annals of the Sage Confucius's Traces). Tokyo: Daitō bunka kyōkai.Google Scholar
Harukichi, Baba. 1940. Kō Mō Seiseki zukan (Reflection in Pictures of the Traces of the Sages Confucius and Mencius). Tokyo: Zendō bunka kenkyūkai.Google Scholar
Barnhart, Richard M. 1993. Painters of the Great Ming: The Imperial Court and the Zhe School. Dallas: Dallas Museum of Art.Google Scholar
Brook, Timothy. 1993. Praying for Power: Buddhism and the Formation of Gentry Society in Late-Ming China. Cambridge: Council on East Asian Studies, Harvard University.Google Scholar
Bush, Susan. 1970. The Chinese Literati on Painting. Cambridge: Council on East Asian Studies, Harvard University.Google Scholar
Bush, , Susan, , and Shih, , Hsio-Yen, , eds. 1985. Early Chinese Texts on Painting. Cambridge: Harvard-Yenching Institute.Google Scholar
Cahill, James F. 1978. Parting at the Shore: Chinese Painting of the Early and Middle Ming Dynasty. New York: Weatherhill.Google Scholar
Carlitz, Katherine. 1991. “The Social Uses of Female Virtue in Late Ming Editions of Lienü zhuan.” Late Imperial China 12.2:117–48.CrossRefGoogle Scholar
Chang, K'ai. 1444. Colophon to Sheng-chi t'u. Reprinted in Chung-kuo ku-tai panhua ts'ung-k'an. Compiled by Cheng Chen-to. Shanghai: Ku-tien wen-hsueh ch'u-pan-she, 1958.Google Scholar
Ch'en, Kuo-Tung. 1992. “K'u-miao yü fan ju-fu: Ming-mo Ch'ing-ch'u shengyuan-ts'eng ti she-hui-hsing tung-tso” (Lamenting in the Confucian Temple and Burning of the Confucian Garments: Two Social Gestures of the Licentiates in the 17th Century [sic]), Hsin shih-hsueh 3.1 (March):69–94.Google Scholar
Chien, Edward. 1986. Chiao Hung and the Restructuring of Neo-Confucianism in the Late Ming. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Chou, Wu. 1988. Chung-kuo pan-hua shih t'u-lu (Illustrated Catalogue of the History of Chinese Printing). Shanghai: Shanghai Jen-min mei-shu ch'u-pan-she.Google Scholar
Chu, Hsi (1130–1200). n.d. Ssu-shu chi-chu (Collected Annotations on the Four Books). Reprint Taipei: I-wen yin-shu-kuan, 1959.Google Scholar
Ch'üeh-li wen-hsien k'ao (An Investigation of Documentary Materials in Ch'üeh-li). 1762. Compiled by K'ung Chi-fen. Reprinted Taipei, Chung-kuo wen-hsien ch'u-pan-she, 1966.Google Scholar
Ch'ü-fu K'ung-miao chien-chu (The Architecture of the Temple of Confucius in Ch'üfu). 1988. Compiled by Nan-ching Kung-hsueh-yuan chien-chu-hsi and Shantung-sheng Ch'ü-fu-shih wen-wu kuan-li wei-yuan-hui. Nanking: Chung-kuo chien-chü kung-yeh ch'u-pan-she.Google Scholar
Chū goku kodai hanga ten (Exhibition of Ancient Chinese Woodblock Pictures). 1988. Tokyo: Machida Shiritsu Kokusai Hanga Bijutsukan.Google Scholar
Clunas, Craig. 1991. Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China. Cambridge: Polity Press; Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
de Bary, William T. 1981. Neo-Confucian Orthodoxy and the Learning of the Mind-and-Heart. New York: Columbia University Press.Google Scholar
de Bary, William T. 1991. The Trouble with Confucianism. Cambridge: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Dean, Kenneth. 1993. Taoist Ritual and Popular Cults of Southeast China. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
Duara, Prasenjit. 1988. “Superscribing Symbols: The Myth of Guandi, Chinese God of War.” Journal of Asian Studies 47.4 (November):778–95.CrossRefGoogle Scholar
Egan, Ronald C. 1994. Word, Image, and Deed in the Life of Su Shi. Cambridge: Council on East Asian Studies, Harvard University, and the Harvard-Yenching Institute.Google Scholar
Elman, Benjamin A. 1989. “Imperial Politics and Confucian Societies in Late Imperial China: The Hanlin and Donglin Academies.” Modern China 15.4 (October):379–418.CrossRefGoogle Scholar
Elman, Benjamin A. 1990. Classicism, Politics, and Kinship: The Ch'ang-chou School of New Text Confucianism in Late Imperial China. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.Google Scholar
Elman, Benjamin A. 1994. “Changes in Confucian Civil Service Examinations from the Ming to the Ch'ing Dynasty.” In Education and Society in Late Imperial China, edited by Elman, Benjamin A. and Woodside, Alexander. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Fan, Yeh (398–446). n.d. Hou Han Shu (Book of the Later Han). Reprint Beijing: Chung-hua shu-chü, 1965.Google Scholar
Faure, Bernard. 1992. “Relics and Flesh Bodies: The Creation of Ch'an Pilgrimage Sites.” In Pilgrims and Sacred Sites in China, edited by Naquin, Susan and Yü, Chun-fang. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Feuchtwang, Stephan. 1992. The Imperial Metaphor: Popular Religion in China. London and New York: Routledge.Google Scholar
Hansen, Valerie. 1990. Changing Gods in Medieval China, 1127–1276. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
Hegel, Robert. 1985. “Distinguishing Levels of Audiences for Ming-Ch'ing Vernacular Literature.” In Popular Culture in Late Imperial China, edited by Johnson, David, Nathan, Andrew, and Rawski, Evelyn. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Ho, Wai-kam, ed. 1992. The Century of Tung Ch'i-ch'ang. Kansas City: Nelson-Atkins Museum of Art.Google Scholar
Hsin-pien K'ung-fu-tzu chou-yu lieh-kuo ta-ch'eng ch'i-lin chi (Newly Compiled Record of Master K'ung Making the Rounds of the States and Fulfilling the Ch'i-lin). Early 17th c. By “hsien-sheng-kung, Huan-yü” (Illustrious Sage of the World). N.p.Google Scholar
Huang, Chin-Hsing. 1994. Yu-ju sheng-yü (Entering the Master's Sanctuary [sic]). Taipei: Asian Culture Co.Google Scholar
Hucker, Charles. 1966. The Censorial System of Ming China. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Jing, Anning. 1995. “A Pictorial Hagiography of Lü Dongbin.” Unpublished paper prepared for the conference, “State and Ritual in East Asia,” Paris.Google Scholar
Johnson, David. 1985. “Communication, Class, and Consciousness in Late Imperial China.” In Popular Culture in Late Imperial China, edited by Johnson, David, Nathan, Andrew, and Rawski, Evelyn. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Nobuyuki, Kaji. 1991. Kōshi gaden (Pictorial Biography of Confucius). Tokyo: Shūeisha.Google Scholar
Katz, Paul R. 1993. “The Function of Temple Murals in Imperial China: The Case of the Yung-lo Kung.” Journal of Chinese Religions 21 (Fall):45—68.Google Scholar
Katz, Paul R. 1996. “Enlightened Alchemist or Immoral Immortal? The Growth of Lū Dongbin's Cult in Late Imperial China.” In Divinity and Society in China: Shaping and Transmitting Gods' Cults, edited by Shahar, Meir and Weller, Robert. Honolulu: University of Hawaii Press, forthcoming.Google Scholar
Kohara, Hironobu. 1991. “Narrative Illustration in the Handscroll Format.” In Words and Images: Chinese Poetry, Calligraphy, and Painting, edited by Murck, Alfreda and Fong, Wen. New York: Metropolitan Museum of Art.Google Scholar
Kuan-ti sheng-chi t'u-chih (Pictorial Annals of Emperor Kuan's Sage Traces). 1693. Also called Kuan-sheng ti-chuün sheng-chi t'u-chih ch'üan-chi (Complete Pictorial Annals of Sage Emperor Kuan's Sage Traces). Compiled by Ch'an, Lu.Google Scholar
K'ung-chai chih. (Gazetteer of K'ung-chai). ca. 1716. Compiled by K'ung Yü-ch'i. Reprinted in K'ung-tzu wen-hua ta-ch'üan. Chi-nan, Shantung: Yu-i shu-she, 1990.Google Scholar
K'ung-sheng ch'üan-shu (Complete Writings of the Sage Confucius). 1599. Compiled by Meng-sung, An. Chien-yang, Fukien: Tsung-wen shu-she.Google Scholar
K'ung-tzu chia-yü (Family Sayings of Confucius). 3rd c. Edited by Su, Wang. Reprint, Taipei: Shih-chieh shu-chü, 1962.Google Scholar
K'ung-tzu Sheng-chi t'u. (Traces of the Sage Confucius). 1988. In the series K'ung-tzu wen-hua ta-ch'üan, edited by Feng-lin, Miao. Chi-nan, Shan-tung mei-shu ch'upan-she.Google Scholar
K'ung Yuan-ts'o. 1227 (Chin). K'ung-shih tsu-t'ing kuang-chi (An Expanded Record of the K'ung Lineage). Reprinted in Pi-chi san pien. Taipei: Kuang-wen shu-chü, 1970.Google Scholar
Laufer, Berthold. 1912. “Confucius and His Portraits.” The Open Court 26:147–68 and 202–18.Google Scholar
Lawton, Thomas. 1973. Chinese Figure Painting. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.Google Scholar
Leung, Angela. 1994. “Elementary Education in the Lower Yangtze Region in the 17th and 18th Centuries.” In Education and Society in Late Imperial China, edited by Elman, Benjamin A. and Woodside, Alexander. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Mair, Victor. 1985. “Language and Ideology in the Written Popularizations of the Sacred Edict.” In Popular Culture in Late Imperial China, edited by Johnson, David, Nathan, Andrew, and Rawski, Evelyn. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Ming-shih (History of the Ming), n.d. Compiled by T'ing-yü, Chang et al. Reprint, Beijing: Chung-hua she-chü, 1974.Google Scholar
Mitchell, W. J. T. 1986. Iconology: Image, Text, Ideology. Chicago and London: University of Chicago Press.Google Scholar
Mote, , Frederick, , and Goodman, Howard L. 1985. A Research Manual for Ming History. Research Manual Series. Princeton: East Asian Studies.Google Scholar
Murray, Julia K. 1992. “The Hangzhou Portraits of Confucius and 72 Disciples (Shengxian tu): Art in the Service of Politics.” The Art Bulletin 74.1 (March):7–18.CrossRefGoogle Scholar
Murray, Julia K. 1995. “Buddhism and Early Narrative Illustration in China.” Archives of Asian Art 48:17–31.Google Scholar
Murray, Julia K. Forthcoming. “Illustrations of the Life of Confucius: Their Evolution, Functions, and Significance in Late Ming China.” Artibus Asiae.Google Scholar
Toshio, Nagahiro. 1969. Rikuchō jidai bijutsu no kenkyū (The Representational Art of the Six Dynasties Period isic]). Tokyo: Bijutsu shuppansha.Google Scholar
Yasushi, Öki. 1991. Minmatsu Kōnan ni okeru shuppan bunka no kenkyū (A study on Printing Culture in the Jiangnan District in the Late Ming Period [sic]). Hiroshima: Hiroshima Daigaku Bungakubu.Google Scholar
Powers, Martin J. 1991. Art and Political Expression in Early China. New Haven and London: Yale University Press.Google Scholar
Rawski, Evelyn. 1985. “Economic and Social Foundations of Late Imperial Culture.” In Popular Culture in Late Imperial China, edited by Johnson, David, Nathan, Andrew, and Rawski, Evelyn. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Reiter, Florian C. 1990. Leben und Wirken Lao Tzu's in Schrift und Bild: Lao-chün pa-shih-i hua t'u-shuo. Würzburg: Königshausen and Neumann.Google Scholar
Tadao, Sakai. 1970. “Confucianism and Popular Educational Works.” In Self and Society in Ming Thought, edited by de Bary, William T.. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Kazuyoshi, Satö. 1991–92. “Chō Ki no shōgai to shisaku to Seiseki zu” (Chang K'ai's Career and Poetry and his Sheng-chi t'u). Gakuda kokubun 34:79–98.Google Scholar
Sheng-chi chih t'u (Pictures of the Sage's Traces). 1592. Incised stone tablets, Temple of Confucius, Ch'ü-fu.Google Scholar
Shih-chia-ju-lai ch'eng-tao ying-hua shih-chi chi (Record of Shakyamuni Buddha's Attainment of the Way and Transformation of his Life-traces). Late 14th c. Compiled by Pao-ch'eng, . N.p.Google Scholar
Shisei Bunsen'ō (Foremost Sage and King of Propagating Culture). 1938. Compiled by Shibunkai, . Tokyo: Shibunkai.Google Scholar
Shryock, John. 1932. The Origin and Development of the State Cult of Confucius. New York: The Century Company. Reprint New York: Paragon Book Reprint Corp., 1966.Google Scholar
Sommer, Deborah A. 1994. “Images into Words: Ming Confucian Iconoclasm.” National Palace Museum Bulletin 29–1–2 (March–June): 1–24.Google Scholar
Ssu-Ma Ch'ien (145–86 b.c.e. ). n.d. Shih-chi (Record of History). Reprint Beijing: Chung-hua shu-chü, 1962.Google Scholar
Staiger, Brunhild. 1969. Das Konfuzius-bild im Kommunistischen China. Schriften des Instituts für Asienkunde in Hamburg, Band 23. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Google Scholar
Steinhardt, Nancy Shatzman. 1987. “Zhu Haogu Reconsidered: A New Date for the ROM Painting and the Southern Shanxi Buddhist-Taoist Style.” Artibus Asiae 48:5–38.Google Scholar
Kei, Suzuki. 1968. Mindai kaigashi no kenkyū: Seppa (A Study of Ming Painting: The Zhe School), special issue of Tōyō Bunka kinkyūjo kiyō.Google Scholar
T'ien-hou sheng-mu shih-chi t'u-chih (Pictorial Annals of the Traces of the Holy Mother Empress of Heaven). Ch'ing period. Reprint, Hong Kong: Ho-p'ing t'u-shu yu-hsien kung-ssu, 1991.Google Scholar
Watson, James L. 1985. “Standardizing the Gods: The Promotion of T'ien Hou ('Empress of Heaven') Along the South China Coast, 960–1960.” In Popular Culture in Late Imperial China, edited by Johnson, David, Nathan, Andrew, and Rawski, Evelyn. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Weidner, Marsha, ed. 1994. Latter Days of the Law: Images of Chinese Buddhism, 850–1850. Lawrence, Kan.: Spencer Museum of Art, in association with the University of Hawaii Press.Google Scholar
Wilson, Thomas A. 1995a. Genealogy of the Way: The Construction and Uses of the Confucian Tradition in Late Imperial China. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Wilson, Thomas A. organizer. 1995b. “On Sacred Grounds: The Material Culture and Ritual Formation of the Confucian Temple in Late Imperial China.” Association for Asian Studies panel, April 7, 1995.Google Scholar
Hung, Wu. 1989. The Wu Liang Shrine. Stanford: Stanford University Press.Google Scholar
Wu, K. T. 1943. “Ming Printing and Printers.” Harvard Journal of Asiatic Studies 7.3:203–60.CrossRefGoogle Scholar
Yang, Shou-Ch'en (b. 1425). “Nan-ching yu ch'ien tu yü-shih Chang-kung hsingchuang” (Career Summary of Mr. Chang, the Nanking Assistant Censor-in-Chief of the Right). In Ssu-ming ts'ung-shu, 1940. Compiled by Chang Shou-yung. Reprint, Taipei: Hsin-wen-feng ch'u-pan kung-ssu, 1988. Ser. 7, v. 25, pp. 607– 9.Google Scholar
Yü, Chun-Fang. 1981. The Renewal of Buddhism in China: Chu Hung and the Late Ming Synthesis. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Yung-lo-kung (Palace of Eternal Joy). 1964. Beijing: Jen-min mei-shu ch'u-pan she.Google Scholar