Maintenant que la guerre russo-japonaise est terminée, que les détachements sanitaires de l'assistance volontaire ont pu reprendre le chemin du retour et que la plupart sont rentrés dans leurs foyers, la Croix-Rouge allemande tourne plus que jamais ses regards du côté du sud de l'Afrique, où son intervention reste toujours désirable et utile.