No CrossRef data available.
Article contents
Une enquête sur la taille (suite)
Published online by Cambridge University Press: 11 October 2017
Extract
Grâce au professeur W. H. Chaloner, de l'Université de Manchester, et à M. Alvaro Castillo, spécialiste de l'histoire financière espagnole, il nous est déjà possible d'apporter quelques compléments à des notes trop brèves sur la taille et les tailles.
En Angleterre. Privilégiés par sept siècles d'emploi officiel de la tailleobjet, les historiens anglais pourraient avoir tendance à n'étudier que cet aspect des choses, et à croire à une diffusion par le haut. Ce faisant, ils ne méconnaissent pas le point essentiel : dès le règne de Henri II Plantagenet, chaque shériflf de comté, collecteur d'impôts et de rentes, devait avoir son propre bureau de comptabilité et d'émission de tailles.
- Type
- Enquêtes Ouvertes
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1964
References
page 940 note 1. Annales, 1963, n ° 1 (il fallait lire évidemment, p. 147, n. 2 : havynge et non havynye).
page 940 note 2. R. Robert (comptable), « A short history of Tallies », dans le très intéressant recueil Studies in the History of Accounting, éd. par A. C. Littleton B. S. Yamey, Londres, Sweet and Maxwell, 1956, p. 75-85 et pi. IV.
page 941 note 1. Machado, J. P., Diciondrio etimôlogico da Ungua portuguesa, II, Lisbonne, 1959 Google Scholar : 1377 in Descobrimentos Portugueses, I, 159 ; R. Cuzacq nous signale talhuquet, en gascon : indemnité de présence aux États de Béarn.
page 941 note 2. Catàlogo de la Exposition de Derecho Histôrieo del Reino de Valencia, Valence, 1955, p. ] 32 : « siseros del tall de la ropa » (” collecteurs de la taxe sur le drap »).
page 941 note 3. Ibid., p. 284 : « Libre de la tacha del braç militar per les Cortes celebrades als regnicoles del Reynie de Valencia e publicades a xxx de janer del an. x. MCCCC novanta », A.R.V., Real 652.
page 941 note 4. Castillo, A., El moicio en millones y la poblaciôn del Reino de Granada en 1521, Valence Google Scholar, Saitadi (sous presse) : tacha de Jubiles, tacha de Ferreira, taja de Ujijar, etc. dans le Censo de poblaciôn del reino de Granada en 1521.
page 941 note 5. La Gran Conquista de Ultramar, vers 1295 — adapté, il est vrai, du français de Jacques de Vitry, CCCXLIX : Ma los mercaderos é los otros homes buenos que estaban en sus casas facion cad'anno su taja conoscidamente…
page 941 note 6. Gusman de Alfarache, dans le texte original reproduit par les Clâsicos castellanos, V, 39 : « er que eonfiteria no teniamos prenda y taja, cuando el crédito faltaba ? » Ce texte et ceux qui concernent l'Argentine sont donnés par Coeominas, J., Diccionario etimôlogico-critico délia Ungua castellana, Berne, 1954 Google Scholar, à l'article « Tarja » ; nous avions eu le tort — mais il n ‘y a pas de renvoi — de ne consulter d'abord que « Taja ».
page 941 note 7. Revista Filologica Espanola, XXVII, 253.
page 941 note 8. Inchauspe, La Prensa, Buenos-Aires, 8 octobre 1944, et S. Vaxdes, ibid., 8 février 1940. « Zâhlen ohne Zahlen » (comptes sans chiffres), disent les Allemands.