LEARNING OBJECTIVES
After reading this chapter, you should be able to do the following:
• Recognize two different kinds of linguistic indexicality.
• Describe two kinds of linguistic iconicity.
• Understand communicative or semiotic multimodality.
• Identify communicative or pragmatic metaphors.
• Distinguish between sociolinguistic forms that index groups and those that index situations and persons with expertise in those situations.
Introduction
In this chapter, we explore how the nature of signs and their workings – particularly indexes/indexicality and icons/iconicity – help to create the sociocultural realities we inhabit.
Here we revisit the two kinds of indexicality we first discussed in Chapter 2 and the important role they play in the contexts of communication. We also build on the preliminary discussions of iconicity in previous chapters and explore diagrammatic iconicity as a key concept in the analysis of ritual communication.
Next in this chapter, we move on to multimodality, which is the complex nature of most instances of human communication, often involving layers of signs, including those that are visible as well as audible. Finally, we discuss cultural reflections on signs and their workings, with an emphasis on cultural metaphors for aspects of communication and communicators.
In Chapter 9, which follows, we continue building on these themes.
Language as Social Action, Communicationas Culture
Linguistic anthropologists approach language and communication in a very particular way, which sets us apart from linguists, cultural anthropologists, and those in communication studies, among others. Linguistic anthropologists agree that language is a cultural resource and that speaking and communicating in general are forms of social action (Duranti 1997:1).
This chapter addresses the question of how communication, particularly discourse, constitutes society (i.e., the social order) and culture. By discourse, I mean language-in-use, in both face-to-face and mediated interaction. Discursive communication (re)constitutes or (re)creates the social order. The importance of interaction via new media reflects what we mean by a changing “social order,” with international borders and populations both shifting in new, rapid, grand, and unpredictable ways. (We explore these topics in more detail in Chapter 11.)
Indexes, Indexicality, and Indexicalities
By now, you are familiar with icons and symbols as well as both indexes and indexicality. Indexicality is the property or properties of being an index – immediacy, context-bounded-ness, or pointing-ness. Here I argue that it is useful to distinguish two indexicalities, or ways in which indexical signs relate to their context.