Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-7tdvq Total loading time: 0 Render date: 2024-08-18T14:19:08.857Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Truly Nasty Weeds of the English Language?

Published online by Cambridge University Press:  22 September 2009

Kate Burridge
Affiliation:
Monash University, Victoria
Get access

Summary

The nastiest of all weeds is that sycophant – Dock, called also Herb Patience. When you grasp the strong-smelling stalk it has no fibre, it melts away in a soft squash, leaving its root in the ground; even Nettles are pleasanter to touch.

Anna Lea Merritt An Artist's Garden 1908

At the beginning of this book I pointed out what I thought was a problem with my use of weed imagery. Clearly there are noxious plants out there in weed flora that inflict (sometimes irreversible) damage on their environment. Linguistic weeds, I suggested, are pesky but never truly pernicious in this way. In fact, linguists would argue they are an essential part of any thriving language. But perhaps not all linguistic weeds are quite so harmless. I'm thinking in this case of aspects of language that have to do with manipulation through advertising and propaganda, of the influence of language on our thinking and behaviour, of linguistic discrimination and, in particular, of official obfuscation and games of status and power. In this next section I want to expose what look to be some really nasty weeds in our language.

The mind and language – mental illness

Dwight Bolinger, in his book Aspects of Language, describes language as being rather like a pair of spectacles through which we view the world. The problem is, of course, that these particular specs aren't made of clear glass.

Type
Chapter
Information
Weeds in the Garden of Words
Further Observations on the Tangled History of the English Language
, pp. 165 - 181
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×