Abbi, Anvita. 2006. Endangered Languages of the Andaman Islands. LINCOM Studies in Asian Linguistics, 64. Munich: Lincom Europa.Google Scholar

Abbi, Anvita, Som, Bidisha and Das, Alok. 2007. Where have all the speakers gone? A sociolinguistic study of the Great Andamanese. Indian Linguistics 68: 325–48.Google Scholar

Abrams, Daniel M. and Strogatz, Steven H.. 2003. Modelling the dynamics of language death. Nature 24: 900.CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. 2003. Bilingualism and the Latin Language. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Adank, Patti, Hagoort, Peter and Bekkering, Harold. 2010. Imitation improves language comprehension. Psychological Science 21: 1903–9.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Ager, Dennis. 1996. ‘Francophonie’ in the 1990s: Problems and Opportunities. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Ager, Dennis. 2001. Motivation in Language Planning and Language Policy. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Alexander, Neville. n.d. Linguistic rights, language planning and democracy in post-Apartheid South Africa. In Baker, Steven J. (ed.), Language Policy: Lessons from Global Models. Monterey Institute of International Studies, 116–29.

Alexiou, Margaret. 1982. Diglossia in Greece. In Haas, W. (ed.), Standard Languages: Spoken and Written. Manchester University Press, 156–93.Google Scholar

Allard, Rodrigue and Landry, Réal. 1992. Ethnolinguistic vitality beliefs and language maintenance and loss. In Fase, W., Jaespaert, K. and Kroon, S. (eds.), Maintenance and Loss of Minority Languages. Amsterdam: John Benjamins, 171–95.CrossRefGoogle Scholar

Allen, Charlotte. 1997. Spies like us: when sociologists deceive their subjects. Lingua Franca 7: 31–9.Google Scholar

Alsagoff, Lubna. 2010. English in Singapore: culture, capital and identity in linguistic variation. World Englishes 29: 336–48.CrossRefGoogle Scholar

Altehenger-Smith, Sherida. 1987. Language choice in multilingual societies: a Singapore case study. In Knapp, Karlfried, Enninger, Werner and Knapp-Potthoff, Annelie (eds.), Analyzing Intercultural Communication. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 75–94.Google Scholar

Ammon, Ulrich (ed.) 1979. Dialect and Standard in Highly Industrialized Societies. Special issue, International Journal of the Sociology of Language 21.

Ammon, Ulrich, 2002. The Dominance of English as a Language of Science: Effects on other Languages and Language Communities. Berlin: Walter de Gruyter.Google Scholar

Amonoo, Reginald F. 1994. La situation linguistique au Ghana et les problèmes de standardisation. In Lüdi, Georges (ed.), Sprachstandardisierung–Standardisation des langues–Standardizzazione delle lingue – Standardization of languages. Freiburg: Universitätsverlag, 23–32.Google Scholar

Andersen, Elaine Slossberg. 1992. Speaking with Style: The Sociolinguistic Skills of Children. London and New York: Routledge.Google Scholar

Androutsopoulos, Jannis. 2006. Introduction: sociolinguistics and computer-mediated communication. Journal of Sociolinguistics 10(4): 419–38.CrossRefGoogle Scholar

Annamalai, E. 1989. The language factor in code mixing. International Journal of the Sociology of Language 75: 47–54.Google Scholar

Appel, Rene and Muysken, Pieter. 1987. Language Contact and Bilingualism. London: Edward Arnold.Google Scholar

Appiah, A. K. and Gates, H. L. (eds.) 1995. Identities. University of Chicago Press.

Arends, Jacques, Muysken, Pieter and Smith, Norval (eds.) 1994. Pidgins and Creoles: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins.CrossRef

Ashcroft, Bill, Griffiths, Gareth and Tiffin, Helen. 2002. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature. London: Routledge.Google Scholar

Auer, Peter. 1984. Bilingual Conversation. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar

Auer, Peter. (ed.) 1998. Code-Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity. London and New York: Routledge.

Auer, Peter and Hinskens, F.. 1996. The convergence and divergence of dialects in Europe: new and not so new developments in an old area. Sociolinguistica 10: 1–30.CrossRefGoogle Scholar

Axelrod, Robert. 1984. The Evolution of Cooperation. New York: Basic Books.Google Scholar

Backhaus, Peter. 2002. Sprachwandel in Japan: Pronominale Selbstreferenz bei männlichen Sprechern. Unpublished MA thesis, Heinrich Heine Universität, Düsseldorf.

Backhaus, Peter. 2007. Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Backhaus, Peter. (ed.) 2011. Communication in Elderly Care: Cross-Cultural Perspectives. London, New York: Continuum.

Backhaus, Peter. 2012. Language policy at the municipal level. In Spolsky, B. (ed.), The Cambridge Handbook of Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press, 226–242.CrossRefGoogle Scholar

Backhaus, Peter and Coulmas, Florian (eds.) 2009. Social Aging and Language, International Journal of the Sociology of Language, no. 200 (November).

Bailey, Guy. 2002. Real and apparent time. In Chambers, J. K., Trudgill, Peter and Schilling-Estes, Natalie (eds.), The Handbook of Language Variation and Change. Oxford: Blackwell, 312–32.Google Scholar

Bailey, Guy, Wikle, Tom, Tillery, Jan and Sand, Lori. 1991. The apparent time construct. Language Variation and Change 3: 241–64.CrossRefGoogle Scholar

Baker, Philip and Eversley, John (eds.) 2000. Multilingual Capital. London: Battelbridge.

Baltes, M. and Wahl, H.. 1996. Patterns of communication in old age: the dependent-support and independence-ignore script. Health Communications 8: 217–31.CrossRefGoogle Scholar

Bamgbose, Ayo. 1982. Standard Nigerian English: issues of identification. In Kachru, Braj B. (ed.), The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon Press, 99–111.Google Scholar

Bargiela-Chiappini, Francesca and Kádár, Dániel Z. (eds.) 2010. Politeness across Cultures. Basingstoke: Pelgrave Macmillan.

Baron, Dennis E. 1982. Grammar and Good Taste. New Haven and London: Yale University Press.Google Scholar

Barton, David. 1994. Literacy: An Introduction to the Ecology of Written Language. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Battestini, Simon. 1997. Ecriture et texte: contribution africaine. Quebec: Les Presses de l’Universitè Laval.Google Scholar

Bayraktaroğlu, Arin and Sifianou, Maria (eds.) 2001. Linguistic Politeness across Boundaries: The Case of Greek and Turkish. Amsterdam: John Benjamins.CrossRef

Becker, U. 1989. Class theory: still the axis of critical social scientific analysis? In Wright, Eric O. (ed.), The Debate on Classes. London: Verso, 127–56.Google Scholar

Beebe, Leslie M. and Giles, Howard. 1984. Speech-accommodation theories: a discussion in terms of second language acquisition. International Journal of the Sociology of Language 46: 5–32.Google Scholar

Bentahila, Abdelâli and Davies, Eirlys E.. 1998. Codeswitching: an unequal partnership? In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 25–49.Google Scholar

Berk-Seligson, Susan. 1986. Linguistic constraints on intrasentential code-switching: a study of Spanish/Hebrew bilingualism. Language in Society 15: 313–48.CrossRefGoogle Scholar

Bernstein, Basil. 1971. Class, Codes and Control: Theoretical Studies towards a Sociology of Language. London: Routledge and Paul.CrossRefGoogle Scholar

Beykont, Zeynep F. 2010. ‘We should keep what makes us different’: youth reflections on Turkish maintenance in Australia. International Journal of the Sociology of Language 206: 93–107.Google Scholar

Bickerton, Derek. 1981. Roots of Language. Ann Arbor: Karoma.Google Scholar

Birch, Barbara M. 1995. Quaker Plain Speech: a policy of linguistic divergence. International Journal of the Sociology of Language 116: 39–59.CrossRefGoogle Scholar

Blanche-Benveniste, Claire. 1994. The construct of oral and written language. In Verhoeven, Ludo (ed.), Functional Literacy: Theoretical Issues and Educational Implications. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 61–74.CrossRefGoogle Scholar

Blau, Joshua. 1977. The beginnings of Arabic diglossia: a study of the origins of Neoarabic. Afroasiatic Linguistics 4: 175–202.Google Scholar

Blom, Jan-Petter and Gumperz, John J.. 1972. Social meaning in linguistic structures: code-switching in Norway. In Gumperz, John J. and Hymes, Dell (eds.), Directions in Sociolinguistics. New York: Holt, Rinehart and Winston, 407–34.Google Scholar

Bloomfield, Leonard. 1933. Language. New York: Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar

Boberg, Charles. 2004. Real and apparent time in language change: late adoption of changes in Montreal English. American Speech 79(4): 250–69.CrossRefGoogle Scholar

Bokamba, Eyamba. 1988. Code-mixing, language variation and linguistic theory: evidence from Bantu languages. Lingua 76: 21–62.CrossRefGoogle Scholar

Bonfiglio, Thomas P. 2002. Race and the Rise of Standard American. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Boone, Elisabeth. 1994. Introduction: writing and recorded knowledge. In Broone, E. and Mignolo, W. (eds.), Writing without Words. Durham, NC: Duke University Press, 3–26.Google Scholar

Botha, Rudolf P. 2010. What are windows on language evolution? In Botha, Rudolph P. and de Swart, H. (eds.), Language Evolution: The View from Restricted Linguistic Systems. LOT Ocasional Series 10, Utrecht, 2009, pp. 1–20. .Google Scholar

Brauner, Siegmund. 1994. Zur Herausbildung und Entwicklung des Schona als moderne nationale Literatursprache Simbabwes. In Fodor, I. and Hagège, C. (eds.), Language Reform: History and Future. Hamburg: Buske, vol. III, 163–85.Google Scholar

Brenzinger, Matthias. 1992. Patterns of language shift in East Africa. In Herbert, Robert (ed.), Language and Society in Africa. Cape Town: Witwatersrand University Press, 287–303.Google Scholar

Brenzinger, Matthias. 1996. Language contact and language displacement. In Coulmas, F. (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 273–84.Google Scholar

Brenzinger, Matthias. 1998. Various ways of dying and different kinds of death: scholarly approaches to language endangerment on the African continent. In Matsumura, Kazuto (ed.), Studies in Endangered Languages. Tokyo: Hituzi, 85–100.Google Scholar

Brenzinger, Matthias. 2007. Language endangerment in southern and eastern Africa. In Brenzinger, M. (ed.), Language Diversity Endangered. Berlin: Walter de Gruyter, 179–204.CrossRefGoogle Scholar

Breton, Albert and Mieszkowski, Peter. 1977. The economics of bilingualism. In Oates, Wallace E. (ed.), The Political Economy of Fiscal Federalism. Toronto and Lexington, MA: Lexington Books, 261–73.Google Scholar

Breton, Roland J.-L. 1991. Geolinguistics: Language Dynamics and Ethnolinguistic Geography. Trans. and expanded by Schiffman, Harold F.. Ottawa and Paris: University of Ottawa Press.Google Scholar

Bright, William. 1990. Language Variation in South Asia. New York: Oxford University Press.Google Scholar

Bright, William. 1991. Small linguistic societies from a global perspective. IT and Mass Media for Small Linguistic Societies. Special issue, EMI: Educational Media International 29(1): 11–18.Google Scholar

Britto, Francis. 1986. Diglossia: A Study of the Theory with Application to Tamil. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar

Brown, Penelope and Levinson, Steven. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Browning, Robert. 1969. Medieval and Modern Greek. London: Hutchinson University Library.Google Scholar

Brouwer, Dédé and van Hout, Roeland. 1992. Gender-related variation in Amsterdam vernacular. International Journal of the Sociology of Language 94: 99–122.CrossRefGoogle Scholar

Bucholtz, Mary. (ed.) 2004. Language and Woman’s Place: Text and Commentaries. New York: Oxford University Press.

Bugarski, Ranko. 2001. Language, nationalism and war in Yugoslavia. International Journal of the Sociology of Language 151: 69–87.Google Scholar

Burstein, J. 1989. Politeness strategies and gender expectations. CUNY Forum: Papers in Linguistics 14: 31–7.Google Scholar

Cameron, Deborah (ed.) 1990. The Feminist Critique of Language: A Reader. London and New York: Routledge.

Cameron, Deborah, 1992. ‘Not gender difference but the difference gender makes’: explanation in research on sex and language. International Journal of the Sociology of Language 94: 13–26.CrossRefGoogle Scholar

Cameron, Deborah, 2006. On Language and Sexual Politics. London: Routledge.Google Scholar

Casagrande, Joseph B. 1948. Comanche baby language. International Journal of American Linguistics 14: 11–14.CrossRefGoogle Scholar

Cavazos, Edward and Morin, Gavino. 1996. Cyberspace and the Law: Your Rights and Duties in the On-line World. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar

Cedergren, Henrietta. 1973. The interplay of social and linguistic factors in Panama. PhD dissertation, Cornell University.

Certeau, Michel, Julia, Dominique and Revel, Jacques. 1975. Une politique de la langue: La Révolution Française et les patois. Paris: Gallimard.Google Scholar

Cerulo, K. 1997. Identity construction: new issues, new directions. Annual Review of Sociology 23: 385–409.CrossRefGoogle Scholar

Chalmers, David J. 1996. The Conscious Mind: In Search of a Fundamental Theory. Oxford University Press.Google Scholar

Chambers, Jack K. 1995. Sociolinguistic Theory. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Chambers, Jack K., Trudgill, Peter and Schilling-Estes, Natalie (eds.) 2002. The Handbook of Language Variation and Change. Oxford: Blackwell.

Chang, Junyue. 2006. Globalization and English in Chinese higher education. World Englishes 25: 513–25.CrossRefGoogle Scholar

Chatterjee, Suhas. 1986. Diglossia in Bengali. In Krishnamurti, Bh. (ed.), South Asian Languages: Structure, Convergence and Diglossia. Delhi: Motilal Banarsidass, 294–311.Google Scholar

Chen, Ping. 1996a. Toward a phonographic writing system of Chinese: a case study in writing reform. International Journal of the Sociology of Language 122: 1–46.CrossRefGoogle Scholar

Chen, Ping. 1996b. Modern written Chinese, dialects and regional identity. Language Problems and Language Planning 20: 223–43.CrossRefGoogle Scholar

Cheshire, Jenny. 1991. Introduction: sociolinguistics and English around the world. In Cheshire, Jenny (ed.), English around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge University Press, 1–12.CrossRefGoogle Scholar

Cheshire, Jenny. 2002. Sex and gender in variationist research. In Chambers, Jack K., Trudgill, Peter and Schilling-Estes, Natalie (eds.), The Handbook of Language Variation and Change. Oxford: Blackwell, 423–43.Google Scholar

Cheshire, Jenny, Kerswill, Paul, Fox, Susan, and Torgersen, Evind. 2011. Contact, the feature pool and the speech community: the emergence of Multicultural London English. Journal of Sociolinguistics 15(2): 151–96.CrossRefGoogle Scholar

Chomsky, Noam. 2000. New Horizons in the Study of Language and Mind. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Christiansen, Morton, Chater, Nick and Reali, Florencia. 2009. The biological and cultural foundations of language. Communicative and Integrative Biology 2(3) 221–2. .CrossRefGoogle ScholarPubMed

Chua, Siew Kheng Catherine. 2011. Singapore’s language policy and its globalized concept of Bi(tri)lingualism. Language Planning 11(4), 413–29.CrossRefGoogle Scholar

Clark, Terty N. and Lipset, Seymour M.. 2001. The Breakdown of Class Politics: A Debate on Post-industrial Stratification. Baltimore: Johns Hopkins University Press.Google Scholar

Clayton, Thomas. 2002. Language choice in a nation under transition: the struggle between English and French in Cambodia. Language Policy 1(1): 3–25.CrossRefGoogle Scholar

Clement, Victoria. 2008. Emblems of independence: script choice in post-Soviet Turkmenistan. International Journal of the Sociology of Language 192: 171–85.Google Scholar

Clyne, Michael. 1991. Community Languages: The Australian Experience. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Clyne, Michael. (ed.) 1992. Pluricentric Languages. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Coggle, Paul. 1993. Do You Speak Estuary?London: Bloomsbury.Google Scholar

Conseil de la langue française. 2000. La langue de l’affichage à Montréal de 1997 à 1999. Québec: Conseil de la langue française.Google Scholar

Cooper, Robert L. 1984. The avoidance of androcentric generics. International Journal of the Sociology of Language 50: 5–20.Google Scholar

Cooper, Robert L. 1989. Language Planning and Social Change. Cambridge University Press.Google Scholar

Coulmas, Florian (ed.) 1981a. Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech. The Hague: Mouton.

Coulmas, Florian, (ed.) 1981b. A Festschrift for Native Speaker. The Hague: Mouton.CrossRef

Coulmas, Florian, 1986. Reported speech: some general issues. In Coulmas, F. (ed.), Direct and Indirect Speech. Berlin and New York: De Gruyter, 1–28.CrossRefGoogle Scholar

Coulmas, Florian, 1987. What writing can do to language: some preliminary remarks. In Battestini, Simon (ed.), Developments in Linguistics and Semiotics, Language Teaching and Learning Communication across Cultures: Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics 1986. Washington, DC: Georgetown University Press, 107–29.Google Scholar

Coulmas, Florian, 1989. Language adaptation in Meiji Japan. In Coulmas, F. (ed.), Language Adaptation. Cambridge University Press, 1–25.Google Scholar

Coulmas, Florian, 1991. European integration and the idea of a national language. In Coulmas, F. (ed.), A Language Policy for the European Community. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 1–43.CrossRefGoogle Scholar

Coulmas, Florian, 1992a. Linguistic etiquette in Japanese society. In Watts, Richard J., Ide, Sachiko and Ehlich, Konrad (eds.), Politeness in Language: Studies in its History, Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 299–323.Google Scholar

Coulmas, Florian, 1992b. Language and Economy. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Coulmas, Florian, 1999. The Far East. In Fishman, Joshua A. (ed.), Handbook of Language and Ethnic Identity. New York and Oxford: Oxford University Press, 399–413.Google Scholar

Coulmas, Florian, 2002. Comment [to Hudson 2002]. International Journal of the Sociology of Language 157: 59–62.Google Scholar

Coulmas, Florian, 2003. Writing Systems: An Introduction to their Linguistic Analysis. Cambridge University Press.Google Scholar

Coulmas, Florian, 2010. The ethics of language choice in immigration. Policy Innovations. .Google Scholar

Coulmas, Florian, 2013. Writing and Society. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Council of Europe. 1995. Framework Convention for the Protection of National Minorities. Google Scholar

Coupland, Nikolas. 2004. Age in social and sociolinguistic theory. In Nussbaum, Jon F. and Coupland, Justine (eds.), Handbook of Communication and Aging Research. Mahwah, NJ: Erlbaum, 69–90.Google Scholar

Coupland, Nikolas. 2010. Accommodation theory. In Jaspers, Jürgen, Östman, Jan-Ola and Verschueren, Jef (eds.), Society and Language Use. Amsterdam: John Benjamins, 21–7.CrossRefGoogle Scholar

Coupland, Nikolas, Coupland, Justine and Giles, Howard. 1991. Language, Society and the Elderly: Discourse, Identity and Ageing. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Cravens, Thomas D. and Giannelli, Luciano. 1995. Relative salience of gender and class in a situation of competing norms. Language Variation and Change 7: 261–85.CrossRefGoogle Scholar

Crawford, James (ed.) 1992. Language Loyalties: A Source Book on the Official English Controversy. Chicago and London: University of Chicago Press.

Croft, William. 2000. Explaining Language Change: An Evolutionary Approach. London: Longman.Google Scholar

Crowston, Kevin and Kammerer, Ericka. 2010. Communicative style and gender differences in computer-mediated communications. .

Crystal, David. [1997]2003. English as a Global Language. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Crystal, David. 2000. Language Death. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Cukor-Avila, Patricia. (1995). The Evolution of AAVE in a Rural Texas Community: An Ethnolinguistic Study. PhD dissertation. Ann Arbor: University of Michigan.

Dailey-O’Cain, Jennifer and Liebscher, Grit. 2011. Language attitudes, migrant identities and space. International Journal of the Sociology of Language 212: 91–133.Google Scholar

Daoust, Denise. 1991. Terminological change within a language planning framework. In Marshall, David F. (ed.), Language Planning: Focusschrift in Honor of Joshua A. Fishman on the Occasion of his 65th Birthday. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 281–309.Google Scholar

Davies, Alan. 1991. The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh University Press.Google Scholar

Day, Richard R. 1985. The ultimate inequality: linguistic genocide. In Wolfson, Nessa and Manes, Joan (eds.), Language of Inequality. Berlin, New York and Amsterdam: Mouton Publishers, 163–81.Google Scholar

De Bot, Kees and Schrauf, Robert W. (eds.) 2009. Language Development over the Lifespan. Abingdon, Oxon: Routledge.

De Vries, Lourens. 2012. Speaking of clans: language in Awyu-Ndumut communities of Indonesian West Papua. International Journal of the Sociology of Language 214: 5–26.Google Scholar

DeFrancis, John. 1984. The Chinese Language: Fact and Fantasy. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar

DePaulo, Bella M. and Coleman, Lerita M.. 1981. Evidence for the specialness of the ‘baby talk’ register. Language and Speech 24: 223–31.CrossRefGoogle Scholar

Deshpande, Madhav. 1979. Sociolinguistic Attitudes in India. Ann Arbor: Karoma Publishers.Google Scholar

Devine, Fiona. 1996. Social Class in Britain and America. Edinburgh University Press.Google Scholar

Devine, Monica. 1991. Baby Talk: The Art of Communicating with Infants and Toddlers. New York: Plenum Press.Google Scholar

Dhir, Krishna S. and Savage, Theresa. 2002. The value of a working language. International Journal of the Sociology of Language 158: 1–35.CrossRefGoogle Scholar

Dilke, Charles Wentworth. 1868/9. Greater Britain: A Record of Travel in English-Speaking Countries. London: Macmillan.Google Scholar

Dixon, R. M. W. 1991. The endangered languages of Australia, Indonesia and Oceania. In Robins, R. H. and Uhlenbeck, E. M. (eds.), Endangered Languages. London and New York: Berg, 229–55.Google Scholar

Djité, Paulin G. 1990. The place of African languages in the revival of the Francophonie movement. International Journal of the Sociology of Language 86: 87–102.CrossRefGoogle Scholar

Djité, Paulin G. 2008. The Sociolinguistics of Development in Africa. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Dobson, J. E. 1956. Early modern standard English. Transactions of the Philological Society 1955: 25–54.Google Scholar

DoE 1995. 1991 Deprivation Index: A Review of Approaches and a Matrix of Results. London: HMSO.Google Scholar

Domínguez, Francesc and López, Núria. 1995. Language International World Directory of Sociolinguistic and Language Planning Organizations. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar

Dorian, Nancy C. 1982. Language loss and maintenance in language contact situations. In Lambert, R. D. and Freed, B. F. (eds.), The Loss of Language Skills. Rowley, MA: Newbury House Publishers, 44–59.Google Scholar

Dorian, Nancy C. (ed.) 1989. Investigating Obsolescence: Studies in Language Contraction and Death. Cambridge University Press.CrossRef

Dorian, Nancy C. 2009. Age and speaker skills in receding languages: how far do community evaluations and linguists’ evaluations agree?International Journal of the Sociology of Language 200: 11–25.Google Scholar

Downes, William. 1984. Language and Society. London: Fontana.Google Scholar

Du Plessis, Theo. 1990. The Liberation of Afrikaans. ABLA Papers no. 14. Brussels: Research Centre on Multilingualism.Google Scholar

Dwyer, Arienne. 2006. Ethics and practicalities of cooperative fieldwork and analysis. In Gippert, Jost, Himmelmann, Nikolaus P., Mosel, Ulrike (eds.), Essentials of Language Documentation. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 31–66.Google Scholar

Eckert, Penelope. 1989. The whole women: sex and gender differences in variation. Language Variation and Change 1: 245–68.CrossRefGoogle Scholar

Eckert, Penelope. (ed.) 1991. New Ways of Analyzing Sound Change. San Diego: Academic Press.

Eckert, Penelope and McConnell-Ginet, Sally. 2002. Language and Gender. Cambridge University Press.Google Scholar

Edgell, Stephen. 1993. Class. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar

Edwards, John. 1985. Language, Society and Identity. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar

Edwards, John. 1994. Multilingualism. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar

Edwards, John. 2012. Multilingualism: Understanding Linguistic Diversity. London: Continuum.Google Scholar

Edwards, W. (ed.) 1992. Utility Theories: Measurements and Applications. Dordrecht: Kluwer Academic.CrossRef

Eelen, Gino. 2001. A Critique of Politeness Theories. Manchester: St Jerome Publishing.Google Scholar

Ehlich, Konrad. 1992. On the historicity of politeness. In Watts, Richard J., Ide, Sachiko and Ehlich, Konrad (eds.), Politeness in Language: Studies in its History, Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 71–107.Google Scholar

Eideneier, Hans. 2000. Zur mittelalterlichen Vorgeschichte der neugriechischen Diglossie. Hamburg: Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit.Google Scholar

Eira, Christina. 1998. Authority and discourse: towards a model for orthography selection. Written Language and Literacy 1(2):171–224.CrossRefGoogle Scholar

Elkhafaifi, Hussein M. 2002. Arabic language planning in the age of globalization. Language Problems and Language Planning 26(3): 253–69.CrossRefGoogle Scholar

Endleman, Shalom. 1995. The politics of language: the impact of language legislation on French- and English-language citizens of Quebec. International Journal of the Sociology of Language 116: 81–98.CrossRefGoogle Scholar

Ennaji, Moha. 2005. Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco. New York: Springer.Google Scholar

Eroms, Hans-Werner and Munske, Horst Haider (eds.) 1997. Die Rechtschreibreform: Pro und Kontra. Berlin: Erich Schmidt Verlag.

Ess, Charles and Association of Internet Researchers. 2002. Ethical decision-making and internet research. .

Ethnologue. 16th edn. 2009. .

European Commission. 2006. Europeans and their Languages. Special Eurobarometer 243. .

Extra, Guus. 2010. Mapping linguistic diversity in multicultural contexts: demolinguistics perspectives. In Fishman, J. A. and Garcia, O. (eds.), Handbook of Language and Ethnic Identity. 2nd edn. New York: Oxford University Press, 107–22.Google Scholar

Extra, Guus and Gorter, Durk (eds.) 2001. The Other Languages of Europe. Clevedon: Multilingual Matters.

Extra, Guus and Yagmur, Kutlay. 2004. Urban Multilingualism in Europe: Immigrant Minority Languages at Home and School. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Faas, Daniel. 2010. Negotiating Political Identities: Multiethnic Schools and Youth in Europe. Farnham, Surrey: Ashgate.Google Scholar

Fabricius, Anne H. 2000. T-glottaling between stigma and prestige: a sociolinguistic study of modern RP. PhD dissertation, Copenhagen Business School.

Fairclough, Norman. 1989. Language and Power. New York: Longman.Google Scholar

Fasold, Ralph. 1984. The Sociolinguistics of Society. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Fasold, Ralph. 1990. The Sociolinguistics of Language. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Fassi Fehri, Abdelkader. 2002. The multidialectal Arabic lexicon. Recherches Linguistiques, Linguistic Research. Rabat: Publications de l’Institut d’Etudes et de Recherches sur Arabisation.Google Scholar

Ferguson, Charles A. 1959. Diglossia. Word 15: 325–40.CrossRefGoogle Scholar

Ferguson, Charles A. 1964. Baby talk in six languages. American Anthropologist 66: 103–14.CrossRefGoogle Scholar

Ferguson, Charles A. 1977. Baby talk as simplified register. In Snow, Catherine E. and Ferguson, Charles A. (eds.), Talking to Children: Language Input and Acquisition. Cambridge University Press, 209–35.Google Scholar

Ferguson, Charles A. 1982. Foreword. In Kachru, Braj B. (ed.), The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon Press, vii–xi.Google Scholar

Ferguson, Charles A. 1983. Language planning and language change. In Cobarrubias, Juan and Fishman, Joshua A. (eds.), Progress in Language Planning. Berlin, New York and Amsterdam: Mouton, 29–40.Google Scholar

Fernández, Mauro. 1995. Los orígines del término diglossia: historia de una historia mal contada. Historiographia Linguistica 22: 163–95.CrossRefGoogle Scholar

Finlayson, Rosalie and Slabbert, Sarah. 1997. ‘I’ll meet you halfway with language’: code-switching within a South African urban context. In Pütz, Martin (ed.), Language Choices: Conditions, Constraints and Consequences. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 381–421.CrossRefGoogle Scholar

Fischer, John L. 1958. Social influences on the choice of a linguistic variant. Word 14: 47–56.CrossRefGoogle Scholar

Fishman, Joshua A. 1964. Language maintenance and language shift as fields of inquiry. Linguistics 9: 32–70.Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1965. Who speaks what language to whom and when?La Linguistique 2: 67–88.Google Scholar

Fishman, Joshua A. (ed.) 1966. Language Loyalty in the United States. The Hague: Mouton.

Fishman, Joshua A. 1967. Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues 23: 29–38.CrossRefGoogle Scholar

Fishman, Joshua A. 1972. The Sociology of Language: An Interdisciplinary Social Science Approach to Language in Society. Rowley, MA: Newbury House.Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1980. Bilingualism and biculturism as individual and as societal phenomena. Journal of Multilingual and Multicultural Development 1: 3–15.CrossRefGoogle Scholar

Fishman, Joshua A. 1989. Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1991. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Fishman, Joshua A. (ed.) 2001. Can Threatened Languages Be Saved?Clevedon: Multilingual Matters.

Fishman, Joshua A. 2002. Comment [to Hudson 2002]. International Journal of the Sociology of Language 157: 93–100.Google Scholar

Fishman, Joshua A. 2010. Sociolinguistics: language and ethnic identity in context. In Fishman, J. A. and García, O. (eds.), Handbook of Language and Ethnic Identity. 2nd edn. Oxford and New York: Oxford University Press, xxiii–xxxv.Google Scholar

Fishman, Joshua A., Conrad, Andrew W. and Rubal-Lopez, Alma (eds.) 1996. Post-Imperial English: Status Change in Former British and American Colonies, 1940–1990. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRef

Fletcher, Paul and MacWhinney, Brian. 1995. The Handbook of Child Language. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Fodor, Istvan. 1983. Quelques conclusions: comment les ‘Esqimaux’ développent-ils leurs parlers en langues littéraires? In Fodor, I. and Hagège, C. (eds.), Language Reform: History and Future. Hamburg: Buske, vol. III, 455–81.Google Scholar

Forey, Gail and Lockwood, Jane (eds.) 2012. Globalization, Communication and the Workplace: Talking across the World. London: Continuum.

Frangoudaki, Anna. 1997. The metalinguistic prophecy on the decline of the Greek language: its social function as the expression of a crisis in Greek national identity. International Journal of the Sociology of Language 126: 63–82.CrossRefGoogle Scholar

Frangoudaki, Anna. 2002. Comment [to Hudson 2002]. International Journal of the Sociology of Language 157: 101–7.Google Scholar

Fraser, Bruce. 1990. Perspectives on politeness. Journal of Pragmatics 14: 219–36.CrossRefGoogle Scholar

Fukuzawa, Y. 1966. The Autobiography of Yukichi Fukuzawa. Rev. trans. Kiyooka, Eichii. New York: Colombia University Press.Google Scholar

Gal, Susan. 1979. Language Shift. New York: Academic Press.Google Scholar

Galbraith, John Kenneth. 1989. A History of Economics. Harmondsworth: Penguin.Google Scholar

Gandhi, Mohandas K. 1965. Our Language Problem. Edited by Hingorani, Anand T.. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan.Google Scholar

Gardner-Chloros, Penelope. 1991. Language Selection and Switching in Strasbourg. Oxford University Press.Google Scholar

Gardner-Chloros, Penelope. 2009. Code-switching. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Gauthier, François, Leclerc, Jacques and Maurais, Jacques. 1993. Langues et constitutions: recueil des clauses linguistiques des constitutions du monde. Québec: Office de la langue française.Google Scholar

Gbadamosi, Gabriel. 1999. The road to Brixton Market: a post-colonial travelogue. In Clark, Steve (ed.), Travel Writing and Empire. London and New York: Zed Books, 185–94.Google Scholar

Gauthier, François, Leclerc, Jacques and Maurais, Jacques. GEN: Global English Newsletter. .

Gibbon, Margaret. 1999. Feminist Perspectives on Language. London: Longman.Google Scholar

Giles, Howard, Bourhis, Richard and Taylor, D. M.. 1977. Towards a theory of language in ethnic group relations. In Giles, Howard (ed.), Language, Ethnicity and Intergroup Relations. London: Academic Press, 307–48.Google Scholar

Givón, Talmy. 1986. Prototypes: between Plato and Wittgenstein. In Craig, Colette (ed.), Noun Classes and Categorization. Amsterdam: Benjamins, 77–102.CrossRefGoogle Scholar

Goldthorpe, John H. and Marshall, Gordon. 1992. The promising future of class analysis: a response to recent critiques. Sociology 26 (3): 381–400.CrossRefGoogle Scholar

González, Roseann Dueñas and Melis, Idikó (eds.) 2000. Language Ideologies: Critical Perspectives on the Official English Movement. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Goody, Jack and Watt, Ian. 1968. Introduction. In Goody, Jack (ed.), Literacy in Traditional Societies. Cambridge University Press, 1–68.Google Scholar

Gordon, Edmund W., and Wilkerson, Doxey A.. 1966. Compensatory Education for the Disadvantaged. New York: College Entrance Examination Board.Google Scholar

Gordon, Elizabeth. 1997. Sex, speech and stereotypes: why women’s speech is closer to the standard. Language in Society 26: 47–63.CrossRefGoogle Scholar

Gorenflo, L. J., Romaine, Suzanne, Mittermeier, Russell A. and Walker-Painemilla, Kristen. 2012. Co-occurrence of linguistic and biological diversity in biodiversity hotspots and high biodiversity wilderness areas. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States, May 7. .

Gould, Stephen Jay. 2000. Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History. New York: Vintage.Google Scholar

Government of India. 1966. A Common National Script for Indian Languages. New Delhi.Google Scholar

Graddol, David. 1997. The Future of English?London: British Council.Google Scholar

Graddol, David. 2010. English next India. London: The British Council. .Google Scholar

Greenberg, Joseph (ed.) 1963. Universals of Language. Cambridge, MA: MIT Press.

Gregory, Gerry. 2011. Teaching and learning about language change (part one). Changing English: Studies in Culture & Education 18(1): 3–15.CrossRefGoogle Scholar

Grenier, Gilles and Nadeau, Serge. 2011. English as the lingua franca and the economic value of other languages: the case of the language of work of immigrants and non-immigrants in the Montreal Labour Market. Working Paper #1107E, Department of Economics, University of Ottawa. .

Grenoble, Leonora A. and Whaley, Lindsay J. (eds.) 1998. Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects. Cambridge University Press.CrossRef

Grice, Paul. 1975. Logic and conversation. In Cole, P. and Morgan, J. L. (eds.), Syntax and Semantics, vol. III: Speech Acts. New York: Academic Press, 41–58.Google Scholar

Grillo, Ralph. D. 1989. Dominant Languages: Language and Hierarchy in Britain and France. Cambridge University Press.Google Scholar

Grin, François (ed.) 1996. Economic approaches to language and language planning: an introduction. International Journal of the Sociology of Language 121: 1–16.CrossRef

Grin, François, 2001. English as economic value: facts and fallacies. World Englishes 20: 65–78.CrossRefGoogle Scholar

Grivelet, Stéphane. 1999. La digraphie: changements et coexistences d’écritures. Doctoral thesis, Université Montpellier III – Paul Valéry.

Grosjean, François. 1985. The bilingual as a competent but specific speaker-hearer. Journal of Multilingual and Multicultural Development 6: 467–77.CrossRefGoogle Scholar

Grosjean, François. 2010. Bilingual: Life and Reality. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar

Grzega, Joachim. 2011. On the correlation between socioeconomics and policies of languages in official contexts. International Journal of the Sociology of Language 212: 23–41.Google Scholar

Guerini, Federica. 2006. Language Alternation Strategies in Multilingual Settings: A Case Study – Ghanian immigrants in Northern Italy. Bern: Peter Lang.Google Scholar

Gumperz, John J. 1967. Language and communication. In Gross, Bertram M. (ed.), The Annals of the American Academy of Political and Social Sciences 373: 219–31.

Gumperz, John J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Gunaratne, Shelton A. 2003. Proto-Indo-European expansion, rise of English, and the international language order: a humanocentric analysis. International Journal of the Sociology of Language 164: 1–32.CrossRefGoogle Scholar

Günthner, Susanne. 1996. Male-female speaking practices across cultures. In Hellinger, Marlis and Ammon, Ulrich (eds.), Contrastive Sociolinguistics. Berlin and New York: DeGruyter, 447–74.Google Scholar

Gupta, R. S., Abbi, Anvita and Aggarwal, Kailash S. (eds.) 1995. Language and the State: Perspectives on the Eighth Schedule. New Delhi: Creative Books.

Haaland, Gunnar. 1969. Economic determinants in ethnic processes. In Barth, Fredrik (ed.), Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference. Oslo: Universitetsforlaget, 58–74.Google Scholar

Haas, Walter. 2002. Comment [to Hudson 2002]. International Journal of the Sociology of Language 157: 109–15.Google Scholar

Hagège, Claude. 1992. Le souffle de la langue. Paris: Odile Jacob.Google Scholar

Hale, Ken. 1997. Cultural politics of identity in Latin America. Annual Review of Anthropology 26: 567–90.CrossRefGoogle Scholar

Hall, Kira and Bucholtz, Mary. 1995. Gender Articulated. New York: Routledge.Google Scholar

Hamilton, Heidi E. 1994. Conversations with an Alzheimer’s Patient: An Interactional Sociolinguistic Study. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Hansen, Anita B. 2001. Lexical diffusion as a factor of phonetic change: the case of Modern French nasal vowels. Language Variation and Change 13: 209–52.CrossRefGoogle Scholar

Wayne, Harbert, with help from McConnell-Ginet, Sally, Miller, Amanda, and Whitman, John (eds.) 2009. Language and Poverty. Bristol: Multilingual Matters.

Harris, John. 1991. Ireland. In Cheshire, Jenny (ed.), English around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge University Press, 37–50.Google Scholar

Harris, M. B. 1992. When courtesy fails: gender roles and polite behaviors. Journal of Applied Social Psychology 22: 1399–416.CrossRefGoogle Scholar

Harris, Roy. 1980. The Language Makers. Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar

Harris, Roy. 2000. Rethinking Writing. London: Athlone Press.Google Scholar

Harrison, K. D. 2007. When Languages Die: The Extinction of the World’s Languages and the Erosion of Human Knowledge. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar

Harwood, Jake, Giles, Howard and Bourhis, Richard Y.. 1994. The genesis of vitality theory: historical patterns and discoursal dimensions. International Journal of the Sociology of Language 108: 167–206.CrossRefGoogle Scholar

Hashimoto, Kenji. 2003. Class Structure in Contemporary Japan. Melbourne: Trans Pacific Press.Google Scholar

Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri (eds.) 2009. Loanwords in the World’s Languages: A Comparative Handbook. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRef

Haugh, Michael. 2005. The importance of ‘place’ in Japanese politeness: implications for cross-cultural and intercultural analyses. Intercultural Pragmatics 2(1): 41–68.CrossRefGoogle Scholar

Haust, Delia and Dittmar, Norbert. 1998. Taxonomic or functional models in the description of codeswitching? Evidence from Mandinka and Wolof in African contact situations. In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide, vol. I. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 79–90.Google Scholar

Hayhoe, M. and Parker, S. (eds.) 1994. Who Owns English?Buckingham and Philadelphia: Oxford University Press.

Head, B. F. 1978. Respect degrees in pronominal reference. In Greenberg, J. H. (ed.), Universals of Human Language, vol. III: Word Structure. Stanford University Press.Google Scholar

Heine, Bernd and Kuteva, Tania. 2008. Constraints on contact-induced linguistic change. Journal of Language Contact, 2: 57–89.CrossRefGoogle Scholar

Heinrich, Patrick. 2002. Die Rezeption westlicher Linguistik im modernen Japan bis Ende der Showa-Zeit. Munich: Iudicium.Google Scholar

Held, Gudrun. 1992. Politeness in linguistic research. In Watts, Richard J., Ide, Sachiko and Ehlich, Konrad (eds.), Politeness in Language: Studies in its History, Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 131–53.Google Scholar

Heller, Monica. 1992. The politics of code-switching and language choice. Journal of Multilingual and Multicultural Development 13: 123–42.CrossRefGoogle Scholar

Heller, Monica. 1995. Language choice, social institutions, and symbolic domination. Language in Society 24: 373–405.CrossRefGoogle Scholar

Hellinger, Marlies and Bußmann, Hadumond (eds.) 2001/2. Gender across Languages, vols. I–III. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRef

Herbert, Robert K. 2001. Talking in Johannesburg: the negotiation of identity in conversation. In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide, vol. II. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 223–49.Google Scholar

Hermann, M. E. 1929. Lautveränderungen in der Individualsprache einer Mundart. Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philosophisch-historische Klasse 11: 195–214.Google Scholar

Herring, Susan C. 2003. Gender and power in on-line communication. In Holmes, Janet and Meyerhoff, Miriam (eds.), Handbook of Language and Gender. Oxford: Blackwell, 202–8.CrossRefGoogle Scholar

Hibiya, Junko. 1988. A Quantitative Study of Tokyo Japanese. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar

Hickey, Raymond. 2004. A Sound Atlas of Irish English. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar

Hill, Jane H. 1993. Structure and practice in language shift. In Hyltenstam, Kenneth and Viberg, Åke (eds.), Progression and Regression in Language. Cambridge University Press, 75–93.Google Scholar

Holmes, Janet. 1992. An Introduction to Sociolinguistics. London: Longman.Google Scholar

Holmes, Janet. 1995. Women, Men and Politeness. London: Longman.Google Scholar

Holmes, Janet and Meyerhoff, Miriam (eds.) 2003. Handbook of Language and Gender. Oxford: Blackwell.CrossRef

Holton, David. 2002. Modern Greek: towards a standard language of a new diglossia? In Jones, Mari C. and Esch, Edith (eds.), Language Change: The Interplay of Internal, External and Extra-linguistic Factors. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 169–79.Google Scholar

Holton, Gary. 2005. Ethical practices in language documentation and archiving languages. .

Honey, John. 1989. Does Accent Matter?London and Boston: Faber.Google Scholar

Hudson, Alan. 2002. Outline of a theory of diglossia. International Journal of the Sociology of Language 157: 1–48.CrossRefGoogle Scholar

Hull, Geoffrey. 1994. Maltese, from Arabic dialect to European language. In Fodor, I. and Hagège, C. (eds.), Language Reform: History and Future. Hamburg: Buske, vol. VI, 331–46.Google Scholar

Hurford, James R. 1991. The evolution of the critical period for language acquisition. Cognition 40: 159–201.CrossRefGoogle ScholarPubMed

Hwang, Juck-Ryoon. 1990. ‘Deference’ versus ‘politeness’ in Korean speech. International Journal of the Sociology of Language 82: 41–55.Google Scholar

Hyltenstam, Kenneth and Viberg, Åke (eds.) 1993. Progression and Regression in Language. Cambridge University Press.

Hymes, Dell. 1974. Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.Google Scholar

Hymes, Dell. 1980. Language in Education: Ethnolinguistic Essays. Washington, DC: Center of Applied Linguistics.Google Scholar

Ide, Sachiko and Yoshida, Megumi. 1999. Sociolinguistics: honorifics and gender differences. In Tsujimura, Natsuko (ed.), The Handbook of Japanese Linguistics. Oxford: Blackwell, 444–80.Google Scholar

Igboanusi, Herbert and Peter, Lothar. 2004. Oppressing the oppressed: threats of Hausa and English on Nigeria’s minority languages. International Journal of the Sociology of Language 170: 131–40.Google Scholar

Ige, Busayo. 2010. Identity and language choice: ‘We equals I’. Journal of Pragmatics 42(11), 3047–54.CrossRefGoogle Scholar

Imada, Takatoshi. 1991. Modernity and its deconstruction: metamorphosis of civilization. International Review of Sociology New Series, 3: 197–211.CrossRefGoogle Scholar

Inoue, Fumio. 1994. Hōgengaku no shin chihei [New Horizons in Dialectology]. Tokyo: Meiji Shoin.Google Scholar

Inoue, Fumio. 1997. S-shaped curves of language standardization. Issues and Methods in Dialectology 8: 79–93.Google Scholar

Inoue, Miyako. 1994. Gender and linguistic modernization: a historical account of the birth of Japanese women’s language. In Bucholtz, Mary, Liang, A. C., Sutton, Laurel A. and Hines, Caitlin. (eds.), Cultural Performances: Proceedings of the Third Berkeley Women and Language Conference. Berkeley: Women and Language Group, 322–33.Google Scholar

Internet World Stats 2010. .

Irvine, Judith T. and Gal, Susan. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Kroskrity, Paul V. (ed.), Regimes of Language. Ideologies, Polities, and Identities. Santa Fe: School of American Research Press, 35–83.Google Scholar

Jacobs, Greg. 1996. Lesbian and gay male language use: a critical review of the literature. American Speech 71: 49–71.CrossRefGoogle Scholar

Jacobson, Rodolfo. 1977. The social implications of intra-sentential code-switching. In Amastae, Jon and Elías-Olivares, Lucía (eds.), Spanish in the United States: Sociolinguistic Aspects. Cambridge University Press, 182–208.Google Scholar

Jacobson, Rodolfo. 1996. In search of the deeper message: codeswitching rationales of Mexican-Americans and Malaysians. In Hellinger, Marlis and Ammon, Ulrich (eds.), Contrastive Sociolinguistics. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 77–102.Google Scholar

Jacobson, Rodolfo. 1998a. Conveying a broader message through bilingual discourse: an attempt at contrastive codeswitching research. In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 51–76.CrossRefGoogle Scholar

Jacobson, Rodolfo. (ed.) 1998b. Codeswitching Worldwide. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRef

Jacobson, Rodolfo. 2001a. Language alternation: the third kind of codeswitching mechanism. In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide, vol. II. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 59–72.CrossRefGoogle Scholar

Jacobson, Rodolfo. (ed.) 2001b. Codeswitching Worldwide, vol. II. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRef

Ji, Shaojun. 2000. Face and polite behaviours in Chinese culture. Journal of Pragmatics 32(7): 1059–62.CrossRefGoogle Scholar

Johns, Lindsay. 2009. We live in London, so speak proper English. London Evening Standard, 27 August. .

Johnstone, Barbara. 2010. Language and geographical space. In Auer, Peter and Schmidt, Jürgen Erich (eds.), Language and Space: Theories and Methods. Berlin and New York: Mouton de Gruyter,Google Scholar

Kachru, Braj B. 1986. The Alchemy of English: The Spread, Functions and Models for Non-Native Englishes. Oxford: Pergamon Press.Google Scholar

Kádár, Dániel Z. and Mills, Sara. 2011. Politeness in East Asia. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Kahane, Henry. 1982. American English: from a colonial substandard to a prestige language. In Kachru, Braj B. (ed.), The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon Press, 229–36.Google Scholar

Kahneman, Daniel, Slovic, P. and Tversky, A. (eds.) 1982. Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases. Cambridge University Press.CrossRef

Kakavá, Christina. 1997. Sociolinguistics and modern Greek: past, current, and future directions. International Journal of the Sociology of Language 126: 5–32.CrossRefGoogle Scholar

Kamusella, Tomasz. 2012. The global regime of language recognition. International Journal of the Sociology of Language, 218: 59–86.Google Scholar

Kamwangamalu, Nkonko M. 2003. Globalization of English, and language maintenance and shift in South Africa. International Journal of the Sociology of Language 164: 65–81.Google Scholar

Kaplan, Robert B. and Baldauf, Richard B.. 1997. Language Planning: from Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Karpf, Anne. 2006. The Human Voice. London: Bloomsbury.Google Scholar

Kasper, Gabriele. 1996. Linguistic etiquette. In Coulmas, F. (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 373–85.Google Scholar

Keller, R. E. 1982. Diglossia in German-speaking Switzerland. In Haas, W. (ed.), Standard Languages: Spoken and Written. Manchester University Press, 70–93.Google Scholar

Kemper, S. 1994. ‘Elderspeak’: speech accommodation to older adults. Aging and Cognition 1: 17–28.Google Scholar

Kerswill, Paul. 2007. Socio-economic class. In Llamas, C. and Stockwell, P. (eds.), The Routledge Companion to Sociolinguistics. London: Routledge, 51–61.Google Scholar

Kerswill, Paul and Trudgill, Peter. 2005. The birth of new dialects. In Auer, Peter, Hinskens, Frans and Kerswill, Paul (eds.), Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages. Cambridge University Press, 196–220.Google Scholar

Khubchandani, Lachman M. 1983. Plural Languages, Plural Cultures: Communication, Identity and Socio-Political Change in Contemporary India. Honolulu: East-West Center.Google Scholar

Kibbee, Douglas A. 2003. Language policy and linguistic theory. In Maurais, Jacques and Morris, Michael A. (eds.), Languages in a Globalizing World. Cambridge University Press, 47–57.CrossRefGoogle Scholar

King, Robert D. 2001. The poisonous potency of script: Hindi and Urdu. International Journal of the Sociology of Language 150: 43–59.Google Scholar

King, Ross, 1998. Nationalism and language reform in Korea: the Questione della Lingua in precolonial Korea. In Pai, Hyung Il and Tangherlini, Timothy R. (eds.), Nationalism and the Construction of Korean Identity. Berkeley: Center for Korean Studies, Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley, 33–72.Google Scholar

Kloss, Heinz. 1978. Introduction. In Kloss, Heinz and McConnell, Grant D., The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use, vol. I, 19–79.

Kloss, Heinz and McConnell, Grant D.. 1978–1989. The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use, vols. I–III.

Kramer, Johannes. 1994. Lёtzeburgesch – eine Nationalsprache ohne Norm. In Fodor, István and Hagège, Claude (eds.), Language Reform: History and Future. Hamburg: Buske, vol. VI, 391–405.Google Scholar

Krauss, Michael. 1992. The world’s languages in crisis. Language 68: 4–10.CrossRefGoogle Scholar

Krishnamurti, Bh. (ed.) 1986. South Asian Languages: Structure, Convergence and Diglossia. Delhi: Motilal Banarsidass.

Kristiansen, Tore, and Coupland, Nikolas (eds.) 2011. Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe. Oslo: Novus Press.

Kroskrity, Paul. 2004. Language ideology. In Duranti, Alessandro (ed.), Companion to Linguistic Anthropology. Oxford: Blackwell, 496–517.Google Scholar

Krumbacher, K. 1902. Das Problem der neugriechischen Schriftsprache. Munich: Königlich-Bayrische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar

Kummer, Manfred. 1992. Politeness in Thai. In Watts, Richard J., Ide, Sachiko and Ehlich, Konrad (eds.), Politeness in Language: Studies in its History, Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 325–36.Google Scholar

Kwan-Terry, Anna. 2000. Language shift, mother tongue, and identity in Singapore. International Journal of the Sociology of Language 143: 85–106.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1963. The social motivation of sound change. Word 19: 273–309.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar

Labov, William. 1981. What can be inferred about change in progress from synchronic descriptions?Variation Omnibus (NWAVE VIII), 177–200.Google Scholar

Labov, William. 1990. The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change 2: 205–54.CrossRefGoogle Scholar

Labov, William. 1994. Principles of Linguistic Change, vol. I: Internal Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Labrie, Normand. 1993. La construction linguistique de la Communauté européenne. Paris: Champion.Google Scholar

Ladefoged, Peter. 1992. Another view of endangered languages. Language 68(4): 809–11.CrossRefGoogle Scholar

Laitin, David D. 1993. Migration and language shift in urban India. International Journal of the Sociology of Language 103: 57–72.CrossRefGoogle Scholar

Laitin, David D. 1996. Language planning in the former Soviet Union: the case of Estonia. International Journal of the Sociology of Language 118: 43–61.CrossRefGoogle Scholar

Lakoff, George and Johnson, Mark. 1985. Metaphors We Live By. University of Chicago Press.Google Scholar

Lakoff, Robin T. 1975. Language and Woman’s Place. New York: Harper & Row.Google Scholar

Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, R. C., and Fillenbaum, S.. (1960) Evaluational reactions to spoken language. Journal of Abnormal and Social Psychology 60(1): 44–51.CrossRefGoogle Scholar

Landau, Jacob M. and Kellner-Heinkele, Barbara. 2001. Politics of Language in the Ex-Soviet Muslim States; Azerbayjan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan and Tajikistan. London: Hurst and Co.Google Scholar

Landry, Rodrigue and Allard, Réal (eds.) 1994. Ethnolinguistic vitality. Topic issue, International Journal of the Sociology of Language, no. 108 (March).

Lanza, Elisabeth and Svendsen, Bente Ailin 2007. Tell me who your friends are and I might be able to tell you what language(s) you speak: social network analysis, multilingualism, and identity. International Journal of Bilingualism 11: 275–300.CrossRefGoogle Scholar

Laponce, Jean A. 1987. Languages and their Territories. University of Toronto Press.Google Scholar

Laporte, Pierre-Etienne. 1994. Les mots-clés du discours politique en aménagement linguistique au Québec et au Canada. In Truchot, Claude (ed.), Le Plurilinguisme européen. Paris: Champion, 97–114.Google Scholar

Lauring, Jakob. 2008. Rethinking Social Identity Theory in international encounters: Language use as a negotiated object for identity making. International Journal of Cross Cultural Management 8(3): 343–61.CrossRefGoogle Scholar

Leech, N. Geoffrey. 1983. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman.Google Scholar

Lenneberg, Eric H. 1967. Biological Foundations of Language. New York: Wiley.Google Scholar

Le Page, Robert. 1986. Acts of identity. English Today 8: 21–4.CrossRefGoogle Scholar

Le Page, R. B. and Tabouret-Keller, Andrée. 1985. Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Lévi-Strauss, Claude. 1949. Les structures élémentaires de la parenté. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar

Lewis, G. L. 1984. Atatürk’s language reform as an aspect of modernization in the Republic of Turkey. In Landau, Jacob M. (ed.), Atatürk and the Modernization of Turkey. Boulder, CO: Westview Press, 195–213.Google Scholar

Li, David C. S. 2003. Between English and Esperanto: what does it take to be a world language?International Journal of the Sociology of Language 164: 33–63.Google Scholar

Wei, Li. 1994. Three Generations, Two Languages, One Family. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar

Wei, Li 1996. Network analysis. In Goebel, Hans, Nelde, Peter H., Stary, Zdenek and Wölck, Wolfgang (eds.), Contact Linguistics: An International Handbook of Contemporary Research. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 805–11.Google Scholar

Wei, Li 1998. The ‘why’ and ‘how’ questions in the analysis of conversational code-switching. In Auer, Peter (ed.), Code-Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity. London and New York: Routledge, 156–76.Google Scholar

Li Wei, Jean-Marc Dewaele and Housen, Alex (eds.) 2002. Opportunities and Challenges of Bilingualism. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRef

Linell, Per. 2005. The Written Language Bias in Linguistics. Abingdon, Oxon: Routledge.CrossRefGoogle Scholar

Lippi-Green, Rosina. 1997. English with an Accent: Language, Ideology, and Discrimination in the United States. London: Routledge.Google Scholar

Livia, Anna and Hall, Kira (eds.) 1997. Queerly Phrased: Language, Gender and Sexuality. Oxford University Press.

Louw, P. Eric. 2004. Political power, national identity and language: the case of Afrikaans. International Journal of the Sociology of Language 170: 43–58.Google Scholar

Ee-Ling, Low and Hashim, Azirah. 2012. English in Southeast Asia: Features, Policies and Language in Use. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

Lüdi, Georges. 1986. Forms and functions of bilingual speech in pluricultural migrant communities in Switzerland. In Fishman, Joshua A., Tabouret-Keller, Andrée, Clyne, Michael, Krishnamurti, Bhadriraju and Abdulaziz, Mohammed (eds.), The Fergusonian Impact: In Honor of Charles A. Ferguson, vol. II: Sociolinguistics and the Sociology of Language. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 217–36.Google Scholar

Lüdi, Georges. 1987. Les marques transcodiques: regards nouveaux sur le bilinguisme. In Lüdi, G. (ed.), Devenir bilingue-parler bilingue. Tübingen: Max Niemeyer, 1–21.CrossRefGoogle Scholar

Lüdi, Georges. 2010. Images concurrentielles de l’anglais dans des entreprises multinationals de la region bâloise. In Huck, Dominique and Choremi, Thiresia (eds.), Parole(s) et langue(s), espaces et temps: Mélanges offerts à Arlette Bothorel-Witz. Université de Strasbourg, 307–16.Google Scholar

Lüdi, Georges and Py, Bernard. 2009. To be or not to be. . .a plurilingual speaker. International Journal of Multilingualism 6(2): 154–67.CrossRefGoogle Scholar

Lüdi, Georges, Werlen, Iwar, Franceschini, Rita, Francesco-Antonini, , Bianconi, Sandro et al. (eds.) 1997. Die Sprachenlandschaft der Schweiz. Bern: Office fédérale de la statistique.

Mackerras, Colin. 1994. China’s Minorities: Integration and Modernization in the Twentieth Century. Hong Kong: Oxford University Press.Google Scholar

Mackey, William F. 1989. Determining the status and function of languages in multinational societies. In Ammon, Ulrich (ed.), Status and Function of Languages and Language Varieties. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 3–20.Google Scholar

Mackey, William F. 2003. Forecasting the fate of languages. In Maurais, Jacques and Morris, Michael A. (eds.), Languages in a Globalizing World. Cambridge University Press, 64–81.CrossRefGoogle Scholar

Magner, Thomas F. 2001. Digraphia in the territories of the Croats and Serbs. International Journal of the Sociology of Language 150: 11–26.Google Scholar

Maher, John C. and Kawanishi, Y.. 1995. Maintaining culture and language: Koreans in Osaka. In Maher, J. C. and Macdonald, G. (eds.), Diversity in Japanese Culture and Language. London: Kegan Paul International, 160–77.Google Scholar

Major, Roy C. 2010. Foreign Accent. The Ontogeny and Phylogeny of Second Language Phonology. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar

Marçais, William. 1930. La diglossie arabe. L’enseignement public, 97: 401–9; 105: 20–39, 120–33.Google Scholar

Marfany, Joan-Lluís. 2010. Sociolinguistics and some of its concepts: a historian’s view. International Journal of the Sociology of Language 206, 1–20.CrossRefGoogle Scholar

Marshall, David F. 1986. The question of an official language: language rights and the English Language Amendment. International Journal of the Sociology of Language 60: 7–75.Google Scholar

Martin-Jones, Marilyn and Jones, Kathryn (eds.) 2000. Multilingual Literacies: Reading and Writing Different Worlds. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Matthews, Stephen and Yip, Virginia. 2011. Contact-induced grammaticalization: evidence from bilingual acquisition. In Clements, J. Clancy and Gooden, Shelome (eds.), Language Change in Contact Languages: Grammatical and Prosodic Considerations. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 107–35.CrossRefGoogle Scholar

Matisoff, James A. 1991. Endangered languages of mainland Southeast Asia. In Robins, R. H. and Uhlenbeck, E. M. (eds.), Endangered Languages. London and New York: Berg, 189–228.Google Scholar

McCallen, Brian. 1989. English: a world commodity. The International Market for Training in English as a Foreign Language. Special report, no. 1166. London: The Economic Intelligence Unit Ltd.Google Scholar

McWhorter, John. 2003. The Power of Babel: A Natural History of Language. London: Arrow Books.Google Scholar

Meeuwis, Michael and Blommaert, Jan. 1998. A monolectal view of code-switching: layered code-switching among Zairians in Belgium. In Auer, Peter (ed.), Code-Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity. London and New York: Routledge, 76–98.Google Scholar

Mehrotra, R. R. 1995. How to be polite in Indian English. International Journal of the Sociology of Language 116: 99–110.CrossRefGoogle Scholar

Meillet, Antoine. 1918. Les langues dans l’Europe nouvelle. Paris: Payot.Google Scholar

Mendoza-Deton, Norma. 2002. Language and identity. In Chambers, J. K., Trudgill, Peter and Schilling-Estes, Natalie (eds.), The Handbook of Language Variation and Change. Oxford: Blackwell, 475–99.Google Scholar

Menn, Lise and Berko Gleason, Jean. 1986. Babytalk as a stereotype and register: adult reports of children’s speech patterns. In Fishman, Joshua A. et al. (eds.), The Fergusonian Impact: In Honor of Charles A. Ferguson, vol. I: From Phonology to Society: The Fergusonian Impact. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 111–25.Google Scholar

Mesthrie, Rajend and Bhatt, Rakesh. 2008. World Englishes: The Study of New Linguistic Varieties. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Mills, Sara. 2003. Gender and Politeness. London: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Milroy, James. 1980. Language and Social Networks. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar

Milroy, James. 1992. Linguistic Variation and Change. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Milroy, Lesley and Milroy, James. 1992. Social networks and social class: toward an integrated sociolinguistic model. Language in Society 21: 1–26.CrossRefGoogle Scholar

Milroy, Lesley and Milroy, James. 1997. Varieties and variation. In Coulmas, F. (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 47–64.Google Scholar

Milroy, Lesley and Muysken, Pieter (eds.) 1995. One Speaker, Two Languages. Cambridge University Press.CrossRef

Moelino, Anton M. 1994. Standardization and modernization in Indonesian language planning. In Lüdi, Georges (ed.), Sprachstandardisierung–Standardisation des langues–Standardizzazione delle lingue–Standardization of Languages. Freiburg: Universitätsverlag, 117–30.Google Scholar

Møller, Janus and Quist, Pia. 2003. Research on youth language in Denmark. International Journal of the Sociology of Language 159: 45–55.Google Scholar

Mordock, K., and Krasny, M.. 2001. Participatory action research: a theoretical and practical framework for EE. Journal of Environmental Education 32: 15–20.CrossRefGoogle Scholar

Motschenbacher, Heiko. 2011. Taking Queer Linguistics further: sociolinguistics and critical heteronormativity research. International Journal of the Sociology of Language 212: 149–79.Google Scholar

Mühlhäusler, Peter. 1994. Language planning and small languages: the case of the Pacific area. In Lüdi, Georges (ed.), Sprachstandardisierung–Standardisation des langues–Standardizzione delle lingue–Standardization of Languages. Freiburg: Universitätsverlag, 131–60.Google Scholar

Mühlhäusler, Peter. 1996. Linguistic Ecology: Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Region. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar

Mühlhäusler, Peter and Harré, Rom. 1990. Pronouns and People: The Linguistic Construction of Social and Personal Identity. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar

Müller-Thurau, Claus-Peter. 1985. Lexikon der Jugendsprache. Düsseldorf and Vienna: Cornelsen.Google Scholar

Musa, Monsur. 1996. Politics of language planning in Pakistan and the birth of a new state. International Journal of the Sociology of Language 118: 63–80.CrossRefGoogle Scholar

Muysken, Pieter. 2000. Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing. Cambridge University Press.Google Scholar

Myers-Scotton, Carol. 1993a. Social Motivations for Codeswitching: Evidence from Africa. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar

Myers-Scotton, Carol. 1993b. Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar

Myers-Scotton, Carol. 1997. Code-switching. In Coulmas, F. (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 217–37.Google Scholar

Myers-Scotton, Carol. (ed.) 1998. Codes and Consequences: Choosing Linguistic Varieties. New York and Oxford: Oxford University Press.

Jun, Nakano. 1993. Nihonjin no nakigoe [Japanese Crying Voices]. Tokyo: NTT Shuppan.Google Scholar

Narasimhan, R. 1998. Language Behaviour: Acquisition and Evolutionary History. New Delhi and London: Sage Publications.Google Scholar

Narayan, R. K. [1945]1990. The English Teacher. London: Mandarin.Google Scholar

Navarro, V. 1990. Race or class versus race and class: mortality differentials in the United States. Lancet 2: 139–71.Google Scholar

Nelde, Peter H., Goebl, Hans, Stary, Zdenek and Wölck, Wolfgang (eds.) 1995. Contact Linguistics: An Interdisciplinary Handbook of Contemporary Research. Berlin and New York: Walter de Gruyter.

Nelde, Peter H., Strubell, Miquel and Williams, Glyn. 1996. The Production and Reproduction of the Minority Language Groups in the European Union. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.Google Scholar

Nettle, Daniel and Romaine, Suzanne. 2002. Vanishing Voices: The Extinction of the World’s Languages. Oxford and New York: Oxford University Press.Google Scholar

Ngom, Fallou. 2002. Linguistic borrowing as evidence of the social history of the Senegalese speech community. International Journal of the Sociology of Language 158: 37–51.Google Scholar

Ngũgĩ Wa Thiong’o. 1981. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: Heinemann.Google Scholar

Nichols, Patricia. 1983. Linguistic options and choices for black women in the rural South. In Thorne, B., Kramarae, C. and Henley, N. (eds.), Language, Gender and Society. Cambridge, MA: Newbury House, 54–68.Google Scholar

NOLO. 2010. The ‘fair use’ rule: When use of copyrighted material is acceptable. .

Nomoto, Kikuo. 1975. How much has been standardized over the past twenty years? In Peng, Fred C. C. (ed.), Language in Japanese Society. Tokyo University Press.Google Scholar

Nortier, Jacomine. 1989. Dutch and Moroccan Arabic in Contact: Code-Switching among Moroccans in the Netherlands. Utrecht: Foris.Google Scholar

Nussbaum, Jon F. and Coupland, Justine (eds.) 2004. Handbook of Communication and Aging Research. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Office for National Statistics. 2008. Proposed language questions for the 2011 Census. .

Ogierman, Eva. 2009. On Apologizing in Negative and Positive Face Cultures. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar

Ohara, Y. 1997. Shakaionseigaku no kanten kara mita nihonjin no koe no ko-tei [High and low pitch of the voice of Japanese from the point of view of sociophonetics]. In Sachiko, Ide (ed.), Josei no sekai [The World of Women]. Tokyo: Meiji Shoin, 42–58.Google Scholar

Okamoto, Shigeko and Shibamoto Smith, Janet S. (eds.) 2004. Japanese Language, Gender, and Ideology: Cultural Models and Real People. New York: Oxford University Press.

Oksaar, Els. 1997. Pragmatic and semiotic agreement, behavioreme-switching and communicative awareness: on concepts in the analysis of bilingual behavior. In Eliasson, Stig and Jahr, Ernst Håkon (eds.), Language and its Ecology: Essays in Memory of Einar Haugen. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 287–300.Google Scholar

Olson, Darik C. 2004. Lone Nouns in Spanish/English Mixed Discourse: Code-Switches or Borrowings? A Variationist Analysis. University of Washington.Google Scholar

Olson, David R. and Torrance, Nancy (eds.) 2001. The Making of Literate Societies. Oxford: Blackwell.

Ó Muirithe, D. (ed.) 1977. The English Language in Ireland. Dublin: The Mercier Press.

Ó Neill, Edward T., Lavoie, Brian F. and Bennett, Rick. 2003. Trends in the evolution of the public Web: 1998–2002. D-Lib Magazine, 9.4. .

Ó Riagáin, Pádraig. 1997. Language Policy and Social Reproduction. Oxford and New York: Oxford University Press.Google Scholar

Orton, Harold, Halliday, Wilfred J. and Barry, Michael V. (eds.) 1962–71. Survey of English Dialects: Basic Materials. 4 vols. Leeds: E. J. Arnold & Son.

Osmond, John (ed.). 2008. Creating a Bilingual Wales. Cardiff: Institute of Welsh Affairs.

Osnos, Evan. 2008. Crazy English. The national scramble to learn a new language before the Olympics. The New Yorker, 28 April,

Ostler, Nicholas. 2010. The Last Lingua Franca: English until the Return of Babel. London: Penguin.Google Scholar

Ó Tuathaigh, Gearóid. 2005. Language, ideology and national identity. In Cleary, Joseph N. and Connolly, Claire (eds.), The Cambridge Companion to Modern Irish Culture. Cambridge University Press, 42–58.CrossRefGoogle Scholar

Padmanabha, P., Mahapatra, B. P., Verma, V. S. and McConnell, G. D.. 1989. The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use (2. INDIA, Book 1, Constitutional Languages, Book 2, Non-Constitutional Languages). Jointly published by the International Centre for Research on Bilingualism and Office of the Registrar General, India, Laval University Press, Quebec.Google Scholar

Pan, Yuling. 2000. Politeness in Chinese Face-to-Face Interaction. Stamford: Ablex.Google Scholar

Pan, Yuling and Kádár, Dániel Z.. 2011. Politeness in Historical and Contemporary Chinese. London and New York: Continuum.Google Scholar

Pandharipande, Rajeshwari V. 1998. Is genetic connection relevant in code-switching? Evidence from South Asian languages. In Jacobson, Rodolfo (ed.), Codeswitching Worldwide, vol. I. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 201–20.Google Scholar

Pasch, Helma. 2008. Competing scripts: the introduction of the Roman alphabet in Africa. International Journal of the Sociology of Language 191: 65–109.Google Scholar

Pattanayak, D. P. 1985. Diversity in communication and languages; predicament of a multilingual nation state: India, a case study. In Wolfson, Nessa and Manes, Joan (eds.), Language of Inequality. Berlin: Walter de Gruyter, 399–407.Google Scholar

Paunonen, Heikki. 1996. Language change in apparent time and in real time: possessive constructions in Helsinki colloquial Finnish. In Thelander, Mats, Elmevik, Lennart and Gunnarsson, Britt-Louise (eds.), Samspel & Variation: sprakliga studier tillägnade Bengt Nordberg pa 60-arsdagen. Uppsala Universitet, Institut för Nordiska Sprak 3.2: 375–86.Google Scholar

Pecchioni, Loretta L., Wright, Kevin B. and Nussbaum, Jon F.. 2005. Life-span Communication. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar

Pedersen, Inge Lise. 2003. Traditional dialects of Danish and the de-dialectalization 1900–2000. International Journal of the Sociology of Language 159: 9–28.Google Scholar

Pederson, Lee, McDaniel, Susan Leas, Bailey, Guy and Bassett, Marvin. 1986. Linguistic Atlas of the Gulf States, vol. I: Handbook. Athens, GA: University of Georgia Press.Google Scholar

Pennycook, Alistair. 1994. The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.Google Scholar

Pfaff, Carol W. 1990. Turkish in contact with German: language maintenance and loss among immigrant children in Berlin (West). International Journal of the Sociology of Language 90: 97–130.Google Scholar

Phillipson, Robert. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford University Press.Google Scholar

Phillipson, Robert. 2012. Book review: Nicholas Ostler: The Last Lingua Franca. Language Policy 11: 197–200.

Philological Society. 1978. The Neogrammarians. Oxford: Blackwell.Google Scholar

Picard, Dominique. 1998. Politesse, savoir-vivre et relations sociales. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar

Pimienta, Daniel, Prado, Daniel and Blanco, Álvaro. 2009. Twelve Years of Measuring Linguistic Diversity in the Internet: Balance and Perspectives. Paris: UNESCO.Google Scholar

Pinker, Steven. 1994. The Language Instinct. New York: HarperPerennial.CrossRefGoogle Scholar

Pizziconi, Barbara. 2003. Re-examining politeness, face and the Japanese language. Journal of Pragmatics 35: 1471–1506.CrossRefGoogle Scholar

Pool, Jonathan. 1990. Language regimes and political regimes. In Weinstein, Brian (ed.), Language Policy and Political Development. Norwood, NJ: Ablex, 241–61.Google Scholar

Poplack, Shana. 1982. Bilingualism and vernacular. In Hartford, Beverly, Valdman, Albert and Foster, Charles R. (eds.), Issues in International Bilingual Education: The Role of the Vernacular. New York: Plenum, 1–23.Google Scholar

Poplack, Shana. (ed.) 2000. The English History of African American English. Oxford: Blackwell.

Popper, Karl R. and Eccles, John C.. 1977. The Self and its Brain: An Argument for Interactionism. Berlin and London: Springer International.CrossRefGoogle Scholar

Powell, Richard. 2002. Language planning and the British Empire: comparing Pakistan, Malaysia and Kenya. Current Issues in Language Planning 3: 205–79.CrossRefGoogle Scholar

Prabhakaran, Varija. 1998. Multilingualism and language shift in South Africa: the case of Telugu, an Indian language. Multilingua 17: 297–319.CrossRefGoogle Scholar

Prah, Kwesi K. 2001. Language, literacy, the production and reproduction of knowledge, and the challenge of African development. In Olson, David D. and Torrance, Nancy (eds.), The Making of Literate Societies. Oxford: Blackwell, 123–41.Google Scholar

Pranjković, Ivo. 2001. The Croatian standard language and the Serbian standard language. International Journal of the Sociology of Language 147: 31–50.Google Scholar

Prince, Ellen F. 1987. Sarah Gorby, Yiddish folksinger: a case study of dialect shift. International Journal of the Sociology of Language 67: 83–116.Google Scholar

Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey and Svartik, Jan. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.Google Scholar

Rampton, Ben. 1995. Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman.Google Scholar

Ravitch, Dianne. 2003. The Language Police. New York: Knopf.Google Scholar

Renfrew, Colin. 1987. Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins. London: Penguin Books.Google Scholar

Rhee, M. J. 1992. Language planning in Korea under the Japanese colonial administration, 1910–1945. Language, Culture and Curriculum 5(2): 87–97.CrossRefGoogle Scholar

Rickford, John R. 1986. The need for new approaches to social class analysis in socio-linguistics. Language and Communication 6(3): 215–21.CrossRefGoogle Scholar

Rickford, John R. and Rickford, Russel J.. 2000. Spoken Soul: The History of Black English. New York: Wiley.Google Scholar

Rintell, Ellen. 1981. Sociolinguistic variation and pragmatic ability: a look at learners. International Journal of the Sociology of Language 27: 11–34.Google Scholar

Roberts, Peter A. 1988. West Indians and their Language. Cambridge University Press.Google Scholar

Robins, Robert H. and Uhlenbeck, Eugenius M. (eds.) 1991. Endangered Languages. Oxford: Berg.

Romaine, Suzanne. 1984. The Language of Children and Adolescents. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar

Romaine, Suzanne. 1999. Communicating Gender. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar

Rubin, Joan. 1985. The special relation of Guarani and Spanish in Paraguay. In Wolfson, Nessa and Manes, Joan (eds.), Language of Inequality. Berlin: Walter de Gruyter, 111–20.Google Scholar

Rubinstein, Arial. 2000. Economics and Language. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Rudby, Rani. 2005. Remaking Singapore for the new age: official ideology and the realities of practice in language-in-education. In Lin, Angel M. Y. and Martin, Peter W. (eds.), Decolonisation, Globalisation: Language-in-Education Policy and Practice. Clevedon: Multilingual Matters, 55–74.Google Scholar