Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-qlrfm Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T21:49:55.811Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - The original argument (1): “Chu Hsi versus Lu Hsiang-shan” (Chu-Lu i-t'ung): A philosophical interpretation

Published online by Cambridge University Press:  17 September 2009

C. S. Huang
Affiliation:
Academia Sinica, Taipei, Taiwan
Get access

Summary

In 1175, Chu Hsi (1130–1200) and the Lu brothers, Chiu-ling (1132–80) and Chiu-yüan (Hsiang-shan, 1139–92) were invited by Lü Tsu-ch'ien (1137–81) to the Goose Lake temple to seek a reconciliation of their long-held divergent views. The theme of this debate constituted one of the major discourses in the history of Neo-Confucianism. The debate itself was significant not only for those philosophers who participated in it, but also for those who developed Neo-Confucianism in later days. Hence, it deserves our detailed scrutiny in order to appreciate its far-reaching implications.

Before their departure for Goose Lake, the Lu brothers had an intellectual exchange so as to reach a common ground between themselves. In the end the elder brother, Chiu-ling, agreed with Hsiang-shan and wrote a poem to express his own view:

Children know love, but in growing up learn respect.

The ancient sages pass on this mind.

Only after the foundation has been laid can a house be built.

No hill will rise without a base.

Fondness for commentaries brings thorns and thistles.

If you are attached to details, you may lose yourself in them.

Value friendship and counsel each other.

Realize that great joy lies in this moment.

However, Hsiang-shan felt somewhat dissatisfied with the second line of his brother's poem, “The ancient sages pass on this mind.” On the way to Goose Lake he wrote a poem in response:

Graveyards evoke sorrow, ancestral shrines, respect.

This man's unpolished Mind through all ages.

Tiny drops make up a mighty ocean,

Small rocks pile up as mounts T'ai and Hua.

[…]

Type
Chapter
Information
Philosophy, Philology, and Politics in Eighteenth-Century China
Li Fu and the Lu-Wang School under the Ch'ing
, pp. 4 - 24
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×