Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-xm8r8 Total loading time: 0 Render date: 2024-06-29T14:33:14.011Z Has data issue: false hasContentIssue false

PREFATORY NOTE TO ESTHER, JUDITH, TOBIT

Published online by Cambridge University Press:  05 October 2010

Get access

Summary

IN our third volume we have found it impossible to retain the order of the Books of the Septuagint followed by Dr Swete. The Books of Esther, Judith and Tobit are found in many of the MSS. which contain the Historical Books. It seemed therefore desirable to publish them first in this Volume before dealing with the Sapiential Books which are generally found in a different set of MSS. Some time ago we decided to defer the publication of the Psalter till a later date. The three books which we now publish form the third group in Dr Rahlfs's Verzeichnis. They are sometimes found in the MSS. which have the Historical Books, but more often new MSS. have to be quoted, and we have had to make a separate selection for each Book, and to give separate lists of the MSS. used for each Book. The symbols used for MSS. in the earlier volumes have been retained, but those used for MSS. no longer cited have been re-assigned. The original scheme of adding a numeral after the letter (a2 etc.) to provide a separate symbol for each MS. used has proved unworkable. Where the number of authorities quoted is large, valuable space is lost. We find ourselves compelled to use a single letter for each minuscule quoted, and to provide a separate list for each Book.

Type
Chapter
Information
The Old Testament in Greek
According to the Text of Codex Vaticanus, Supplemented from Other Uncial Manuscripts, with a Critical Apparatus Containing the Variants of the Chief Ancient Authorities for the Text of the Septuagint
, pp. v - xii
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1906

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×