Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-nmvwc Total loading time: 0 Render date: 2024-07-02T16:39:24.843Z Has data issue: false hasContentIssue false

2 - Incorporating Tradition

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2013

Ellis Dye
Affiliation:
Macalester College
Get access

Summary

Originality and Intertextuality

GOETHE READILY acknowledged his indebtedness to tradition. “Goethe ist kein Prophet,” writes Friedrich Sengle, “sondern ein gewaltiger Erbe der Tradition.” In “Bedeutende Fördernis durch ein einziges geistreiches Wort,” Goethe says he took into the repository of his memory the themes for several of his most famous ballads and let them incubate there for forty or fifty years, until they ripened toward a new representation. “Ich will hievon nur die Braut von Korinth, den Gott und die Bajadere, den Grafen und die Zwerge, den Sänger und die Kinder, und zuletzt noch den baldigst mitzuteilenden Paria nennen” (FA 1,24:596). Elsewhere he employs weaving metaphors to denote the interactions of life and the intertextuality of literature, their pertinence being apparent in the very idea of “text” and its derivatives. The Earth Spirit describes his incessant activity as weaving: “So schaff' ich am sausenden Webstuhl der Zeit, / Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid” (Faust I, lines 508–9). It is impossible to keep the strands of tradition out of one's weaving, but loose ends may be tied up and given a place in a new tapestry. The inverse of Goethe's metaphor, which exalts the writer as the agent of incorporation and representation, is the assignment of agency to tradition itself, which incorporates the writer and gives him or her back to the world in a series of new incarnations. To understand the ways in which traditions engage or are engaged by a poet and weave or are woven together to yield what Stephen C.

Type
Chapter
Information
Love and Death in Goethe
'One and Double'
, pp. 41 - 61
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×