Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-sh8wx Total loading time: 0 Render date: 2024-07-19T15:40:09.574Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Isigcawu sesine

Published online by Cambridge University Press:  11 November 2021

Get access

Summary

(Kukwabra KK kusihlwa, usebuyile ePitoli, ukhuluma kumakhalekhukhwini noPuseletso.)

KK: (Ephendula ucingo.) Sawubona sithandwa.

PUSELETSO: Kunjani sithandwa sami. Usaphila?

KK: Ngisaphila, wena unjani?

PUSELETSO: Nami ngiyaphila. Ngithi angibuze ukuthi uhambe kanjani ngesikhathi usuka lapha kimi.

KK: Ngihambe kahle kakhulu. Nginethemba lokuthi nawe usale kahle.

PUSELETSO: Lalela lapha-ke KK. Nguwena kuphela umuntu engimcabangile mayelana naleli thuba lebhizinisi engizokhuluma ngalo.

KK: Khuluma, ngilalele.

PUSELETSO: Umshini wemali lo engikhuluma ngawo.

KK: Ukhuluma ngama-ATM? Mina angisebenzi ngama-ATM. Lowo msebenzi usunobungozi kabi manje. Futhi nje sebebaningi abantu abayizimfundamakhwela ababhoma ama-ATM. Namaphoyisa asehlala ecuphile ukubamba lezo zigebengu.

PUSELETSO: Angiqondile ama-ATM mina, kepha ngikhuluma ngomshini wokwenza amavovo.

KK: Usho umshini wokukhiqiza imali? Uwuthathe kuphi lowo mshini wena? Wenza imali engakanani?

PUSELETSO: Umshini engikhuluma ngawo ukhiqiza oR50, oR100 kanye noR200.

KK: Akuyona imali esheshe ibonakale ukuthi iyimali yomgunyathi?

PUSELETSO: Ake uyeke ukungiphazamisa. Lo mshini ngaziswe ngawo unjiniyela waseJalimane. Bengikhuluma naye izolo, uthi imali eyakhiwa yilo mshini wakhe icishe ifane ncamashi nemali yangempela. Ochwepheshe kuphela abangakwazi ukubona ukuthi imali ekhiqizwa yilo mshini akuyona eyangempela.

KK: Mina ngingena kuphi kulo mshini wenu? Futhi yini eyenza ukuba lo njiniyela angaqhubeki nokukhiqiza le mali yakhe kodwa aqoke ukwedlulisela umsebenzi komunye umuntu?

PUSELETSO: Kudala awuqala lo mshikashika lapha eGauteng. Manje amaphoyisa afuna umnyombo walapho ikhiqizwa khona le mali. Manje-ke lo Mjalimane ubone kungcono ukuba athole umuntu angamethemba nongasebenzisa lo mshini kwesinye isifundazwe ukuze athi ukwedukisa umkhondo okwesikhashana. Uthi …

KK: (Emphazamisa.) Lo njiniyela wakho uzonikela nje ngomshini wakhe ebe engezukuzuza lutho?

PUSELETSO: Yilapho ebengiqonde khona kanye ngaphambi kokuba ungiphazamise.

KK: Umsebenzi wami kuzoba yini kahle hle?

PUSELETSO: Ukukhiqiza le mali, bese uzama ukuyishintshela emalini yangempela. Ingxenye yenzuzo kuzoba ngeyakho, bese enye kube ngeyakhe umnikazi womshini. Okusho ukuthi nizoya 50/50.

KK: Ngingambona nini pho umnikazi womshini? Ubani futhi igama lakhe?

PUSELETSO: Igama lakhe ngu-Adolf. Ufuna nibonane naye kusasa eSheraton Hotel, khona lapha eTshwane ngehora lesikhombisa kusihlwa.

KK: Angiyiboni inkinga, ngizobhukha indiza kathwalofu kusasa ukuze ngifike e-OR Tambo International selithambama ilanga. Ngiyacabanga ukuthi uma ngihlele kanjena ngizofika ngaphambi kwesikhathi eTshwane ukuze ngingambambezeli lo mbhemu wakho.

PUSELETSO: Kulungile, mina no-Adolf uzosithola sesivele sikulindele eSheraton Hotel. Emva kokuba senginixhumanisile ngiyobe sengiyanishiya ukuze nikwazi ukukhuluma nikhululekile.

KK: Ngikuthandela khona lokhu-ke sithandwa sami.Uphile, sesiyobonana kusasa.

PUSELETSO: Sala kahle sithandwa.

(Bavale izingcingo zabo.)

Type
Chapter
Information
Publisher: University of South Africa
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×