Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-5wvtr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-19T13:17:01.413Z Has data issue: false hasContentIssue false

17 - Isigcawu seshumi nesikhombisa

Published online by Cambridge University Press:  11 November 2021

Get access

Summary

(Amaphoyisa alandela uMzwakhe oya efulethini likaZama.)

LEFTHENENTI: (Ekhuluma ocingweni.) Madoda, ngabe nikuphi njengamanje?

PHOYISA 1: (Liphendula.) Sikulo mgwaqo onguthelawayeka obheke eThekwini, uN2.

LEFTHENENTI: Hawu madoda! Nathunywa eNiniva kodwa nashona eTharashishi? Nichazelwe kahle ukuthi uMzwakhe nizomthola eSikhawini. Nidukile yini? Angithi benginazisile ukuthi uSayitsheni Zondi nguyena ozonisiza ukuze nikwazi ukuthola lapho uMzwakhe ehlala khona.

PHOYISA 1: USayitsheni Zondi usitshele ukuthi namhlanje uMzwakhe uzoya eThekwini efulethini lentombi yakhe asola ukuthi isithole elinye isoka. Kuthiwa ufuna ukubulala lowo muntu azothola ukuthi nguyena omthathele intombi yakhe.

LEFTHENENTI: Ukuphi yena uMzwakhe sikhuluma nje?

PHOYISA 2: Sisezithendeni zakhe. Silandela imoto ahamba ngayo.

LEFTHENENTI: Kuzwakala sengathi yonke into ihamba kahle. Angivale ucingo ukuze ningaze niphazamiseke. (Avale ucingo.)

(Kusefulethini likaZama. UMzwakhe usevele wangena ngaphakathi esebenzisa isikhiye ayesisebenzisa uma evakashile. Amaphoyisa angenisane naye.)

PHOYISA 1: Ungabe usanyakaza. Uma uke wathi nyaka kuzoduma izulu lezandla sigelekeqe ndini!

MZWAKHE: (Ekhala.) Madoda ngenzeni? Mina ngivakashele intombi yami lapha.

PHOYISA 2: Thula sikhohlakali ndini! Kanti nawe uyakwesaba ukufa? Thwala izandla ekhanda bese ubheka lena. (Enze njengoba kushiwo.)

PHOYISA 1: (Limfaka ozankosi.) UKK uzokujabulela ukukubona, kade akugcina.

MZWAKHE: (Esakhala.) Angimazi lo KK enikhuluma ngaye.

PHOYISA 2: (Limbhuqa.) Hho, kusho ukuthi wazi uSpider noLumumba kuphela.

MZWAKHE: (Ziyime emthumeni.) Nab… Usho uSpid… Angibazi lab… Mina … mi…

PHOYISA 1: Awukubheke, kuhluleka ukukhuluma manje. (Limdonsa.) Shesha sigebengu sihambe. Isikhathi sihambile, iseyinde indlela.

(Baphume bahambe naye elokhu eciphiza izinyembezi.)

Type
Chapter
Information
Publisher: University of South Africa
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×