Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-cjp7w Total loading time: 0 Render date: 2024-06-16T20:41:08.069Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 28 - Displacement and Transfer in Julio Cortázar’s Todos los fuegos el fuego

from Part III - Literary Names

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2024

Alejandra Laera
Affiliation:
University of Buenos Aires
Mónica Szurmuk
Affiliation:
Universidad Nacional de San Martín /National Scientific and Technical Research Council, Argentina
Get access

Summary

Published during the debates around the role of the author in response to the Cuban Revolution, at the height of the Latin American literary Boom, Todos los fuegos el fuego (1966) emerges not only as a culmination of Julio Cortázar’s short fiction but also as a volume in dialogue with the literary, social, and political concerns of the time. Constant throughout this collection is the representation of characters who are displaced from familiar surroundings either physically, psychologically, or even fantastically. Characters are forced to share an uncomfortable space in “Autopista del Sur,” a story situated on the highway south of Paris that presents an allegory of human relations. Through the textual transposition of Che Guevara’s diaristic rendition of his trajectory through the Sierra Maestra Mountains in Cuba, “Reunión” also records the historical meeting of revolutionaries. Meanings produced through displacements develop also in the closing story of the volume, “El otro cielo,” in which Paris and Buenos Aires are seamlessly intertwined in the character’s experience. Displacement functions as an organizing thread through Todos los fuegos el fuego; transfers and reverberations in the stories generate disquieting tensions that reflect contemporary sociopolitical realities and the human condition.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Aínsa, Fernando. “Las dos orillas de Julio Cortázar.” Revista Iberoamericana 39.84–85 (1973): 425–56.CrossRefGoogle Scholar
Al Deek, Akram. Writing Displacement: Home and Identity in Contemporary Post-Colonial English Fiction. London: Palgrave Macmillan, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Andreu, Jean L.Todos los fuegos el fuego, les derniers contes de Julio Cortázar.” Cahiers du Monde hispanique et luso-brésilien 8 (1967): 153–59.CrossRefGoogle Scholar
Collazos, Óscar, Cortázar, Julio, and Vargas Llosa, Mario. Literatura en la revolución y revolución en la literatura (polémica). Mexico City: Siglo Veintiuno Editores, 1971.Google Scholar
Cortázar, Julio. Todos los fuegos el fuego. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1968.Google Scholar
Cortázar, Julio. All Fires the Fire and Other Stories, trans. Levine, Suzanne Jill. New York: Random House, 1973.Google Scholar
Fraire, Isabel. Review of Todos los fuegos el fuego. Diálogos: Artes, Letras, Ciencias humanas 3.4(16) (1967): 3334.Google Scholar
González, Aníbal. “Revolución y alegoría en ‘Reunión,’ de Julio Cortázar.” Los ochenta mundos de Cortázar: ensayos, ed. Burgos, Fernando, 93110. Madrid: Edi-6, 1987.Google Scholar
Guevara, Ernesto Che. Pasajes de la guerra revolucionaria. Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 1985.Google Scholar
Hall, Stuart. Modernity and Difference. London: Institute of International Visual Arts, 2001.Google Scholar
Lautréamont, Comte de. Les chants de Maldoror, trans. Dent, R. J.. The Songs of Maldoror. Washington, DC: Solar Books, 2011.Google Scholar
Martínez Arias, Jack D.Pendiendo de la maquinaria: Autos y hombres en ‘La autopista del sur’ de Julio Cortázar.” A Contra Corriente: Una Revista de Historia Social y Literatura de América Latina 12.3 (2015): 220–39.Google Scholar
Ostria Reinoso, Olga. “El sentimiento de no estar del todo: El discurso identitario latinoamericano en dos cuentos de Julio Cortázar.” Revista Chilena de Literatura 75 (2009): 295306.Google Scholar
Pérez-Abadín Barro, Soledad. Cortázar y Che Guevara: Lectura de Reunión. New York: Peter Lang, 2010.Google Scholar
Rodríguez Monegal, Emir. “Le ‘fantóme’ de Lautréamont.” Revista Iberoamericana 39.84–85 (1973): 625–39.CrossRefGoogle Scholar
Sarlo, Beatriz. “Una literatura de pasajes (1994).” Escritos sobre literatura argentina, ed. Saítta, Sylvia, 262–66. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores, 2007.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×