Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-cjp7w Total loading time: 0 Render date: 2024-06-16T12:49:17.899Z Has data issue: false hasContentIssue false

6 - Resistance and Unity in the Douglas-Howard Exchange

Published online by Cambridge University Press:  13 February 2024

Rebecca Quoss-Moore
Affiliation:
University of Central Oklahoma
Get access

Summary

Abstract: This chapter considers strategies of transcription and dialogue within manuscript creation, focusing on the exchange between Margaret Douglas and Thomas Howard in the Devonshire alongside other sections of the manuscript preserving exchanges wherein writers respond to and riff on one another’s works. The widespread use of such strategies emphasizes the literacies involved in the use of poetry at court; those particular literacies must be established for position-taking verse to circulate successfully via context-dependent codes. The established context of and comparison to translation and tradition allows for greater insight into exactly what transcription offered its authors, while also structuring a framework for considering how and why these three strategies intersected in courtiers’ versified position-taking.

Keywords: Henrician poetry; Tudor verse transcription; Margaret Douglas; Mary Shelton; Devonshire Manuscript; early modern women’s Writing

The previous chapter establishes some of the practices used, particularly by women writers, to express and preserve position-taking verse in the Devonshire Manuscript; earlier sections have established the broader system of which this position-taking was a part. Now, we return to the exchange and the incident with which this work opens: the Douglas-Howard exchange. This incident provides a distillation of the paranoia and anxiety caused by the shifts that occurred under Henry VIII’s reign: the increasing centralization of power and the increasing surveillance associated with the drive to protect that power. In response, both Douglas and Howard, or at least the voices apparently assigned to them in the Devonshire, use elements of the same performances imposed on them by this surveillance culture to express their resentment and resistance. Using the same gender and hierarchical roles that Henry himself had partially defined, Douglas and Howard define the legitimacy of their relationship and express the necessity of its primacy and privilege even in the face of official opposition. Using the rules of courtly love, Douglas and Howard both lay claim to an older and earlier system of fidelity. As David R. Carlson summarizes, Henrician court poetry ‘concerns itself with what it meant at the moment to be a courtier’ and with, more specifically, ‘the loss of the fundamental aristocratic prerogative’.

Type
Chapter
Information
Gender and Position-Taking in Henrician Verse
Tradition, Translation, and Transcription
, pp. 201 - 234
Publisher: Amsterdam University Press
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×