Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-nmvwc Total loading time: 0 Render date: 2024-06-15T19:15:20.604Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 1 - Khin Myo Chit: The Voice of a Closet Feminist

Published online by Cambridge University Press:  05 January 2016

Nilanjana Sengupta
Affiliation:
Asia Research Institute, National University of Singapore
HTML view is not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the 'Save PDF' action button.

Summary

“Oh, glorious King, the hand that wields the sword of power has gone too far.”

On the execution of Ananda-Thuriya, the minister at the royal court

“There she sits, rosary in hand,

She shuns company, avoids temptation

It looks like the lady will soon rise into the clouds!”

Bhamo Sayadaw to Thilashin Me Khin

“And if I laugh at any mortal thing,

‘Tis that I may not weep; and if I weep,

‘Tis that our nature cannot always bring

itself to apathy…”

Don Juan, Canto IV, Lord Byron

The irrepressible wit

November 1967, Rangoon

Khin Myo Chit was writing an editorial for the Working People's Daily. She hoped it would be her last piece for the government-sponsored paper. She strongly willed it to be so. Outside her window, she noted with some satisfaction, Saladin, her many-horned cactus was in bloom. The King of the Desert looked regal standing atop the rock garden she had had constructed from some ancient grindstones she discovered in a corner of their plot of land.

But it would not do to get distracted. Her fingers flew over the keys of her old trusty Remington, a name so glamorous that it could be paired with ease with an Olivetti or a Marilyn, she thought.

As she wrote she could not suppress a chuckle. Ko Latt (U Khin Maung Latt), her husband of many years and party to many of her hare-brained schemes, cocked an enquiring eyebrow from across the room where he sat reading on a deckchair. She noticed he looked faintly worried and returned to his book with a slight frown creasing his forehead.

Khin Myo Chit was writing an editorial she had titled Writers and Awards. It was a time when authors and poets were called literary workers and encouraged to write extolling the socialist state. Of late the Ne Win government had announced national literary prizes for writing taing-pyu pyei-pyu or “nation-building” literature. As it turned out, it was an ambitious euphemism for propaganda literature, inspiring some worthwhile literature but also a spurt of unctuous if poor quality writing.

Khin Myo Chit, aware that it would not do to blatantly condemn the Ne Win government, instead turned a jaundiced eye on the earlier colonial regime.

Type
Chapter
Information
The Female Voice of Myanmar
Khin Myo Chit to Aung San Suu Kyi
, pp. 8 - 82
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2015

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×