Le meilleur de tous les tarifs serait celui qui ferait payer a ceux qui passent sur une voie de communication un peage proportionnel a l'utilite qu'ils retirent du passage . . .

II est evident que l'effet d'un tel tarif serait: d'abord de laisser passer autant de monde que si le passage etait gratuit; ainsi point d'utilite perdue pour la societe; ensuite de donner une recette toujours suffisante pour qu'un travail utile put se faire.

Je n'ai pas besoin de dire que je ne crois pas a la possibilite d'application de ce tarif volontaire; il rencontrerait un obstacle insurmontable dans l'improbite universelle des passants, mais c'est la le type dont il faut chercher a s'approcher par un tarif obligatoire.

This proposition has revolutionary implications, for example in electric power and railway economics, in showing that society would do well to cut rates drastically and replace the revenue thus lost by subsidies derived largely from income and inheritance taxes and the site value of land.