Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-ckgrl Total loading time: 0 Render date: 2024-08-08T09:30:33.631Z Has data issue: false hasContentIssue false

Epilogue

Published online by Cambridge University Press:  11 September 2009

Barbara Nolan
Affiliation:
University of Virginia
Get access

Summary

The tradition of the roman antique does not end with Chaucer. Its history continues into the fifteenth century both in Britain and on the Continent, though the political, social, and moral imperatives of a new century modify the poetics of its constituents. In 1412, a year before he succeeded to the throne as Henry V, the Prince of Wales commissioned John Lydgate to translate Guido delle Colonne's Latin Historia destructionis Troiae into English verse. Lydgate offers his Troy Book so that his king and other readers may “remembre ageyn” the “worthynes” “of verray knyƷthod” …/And the prowesse of olde chivalrie” (76–78). Lydgate completed his long poem in 1420, and by the end of that same year he had begun a second classicizing verse romance, his Siege of Thebes, as a companion to Chaucer's Knight's Tale. Later in the century, the Scots poet, Robert Henryson, perhaps the most original of the fifteenth-century poets responding to the tradition of the roman antique, wrote his Testament of Cresseid as a conclusion to and commentary on Chaucer's Troilus and Criseyde. On the Continent, Beauvau the Seneschal translated Boccaccio's Filostrato into French prose in the late fourteenth or fifteenth century, and an anonymous French translation of the Teseida appeared in 1470. But no one of these later works is equal in imaginative invention of form or complexity of ethical questioning to the poems we have been examining.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1992

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Epilogue
  • Barbara Nolan, University of Virginia
  • Book: Chaucer and the Tradition of the <I>Roman Antique</I>
  • Online publication: 11 September 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511552991.009
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Epilogue
  • Barbara Nolan, University of Virginia
  • Book: Chaucer and the Tradition of the <I>Roman Antique</I>
  • Online publication: 11 September 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511552991.009
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Epilogue
  • Barbara Nolan, University of Virginia
  • Book: Chaucer and the Tradition of the <I>Roman Antique</I>
  • Online publication: 11 September 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511552991.009
Available formats
×