Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-848d4c4894-pjpqr Total loading time: 0 Render date: 2024-06-21T23:45:08.510Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - Religion and Popular Beliefs of Southeast Asia before c. 1500

from PART ONE - FROM PREHISTORY TO C. 1500 CE

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

By
J. G. De Casparis  and
I. W. Mabbett
Edited by
Nicholas Tarling
J. G. De Casparis
Affiliation:
Instituut Kern, Leiden, The Netherlands
I. W. Mabbett
Affiliation:
Monash University, Melbourne, Australia
Nicholas Tarling
Affiliation:
University of Auckland
Get access

Summary

The world of Southeast Asia presents a variegated cultural pattern. Geographically, the area can be divided into mainland and maritime Southeast Asia with the Malay peninsula as the dividing line, the southern part of which belongs to the island world, whereas its northern part is more continental in nature. As to maritime Southeast Asia, the motto of the modern Republic of Indonesia: Bhinneka Tunggal Ika, freely translated as Unity in Diversity, can be applied to the area as a whole. For, although numerous different languages are used in this vast area, they all belong to the family of Austronesian languages—apart from small pockets of tribal areas. Culturally, too, there is an underlying concept of unity despite the astounding diversity in almost every aspect. The conception of Indonesia as a ‘field of ethnological study’, as formulated by Dutch anthropologists, can be applied to the entire area.

As far as religion is concerned, the diversity is less pronounced since Islam strongly predominates in Malaysia, Indonesia, Brunei and the southern Philippines, and Catholic Christianity in the major part of the Philippines. In mainland Southeast Asia, on the other hand, Theravāda Buddhism is the established religion of all states except Vietnam, where both Mahāyāna Buddhism and Confucianism predominate. Yet Hindu-Buddhist religion prevails in Bali, and tribal religions have persisted almost everywhere in the more remote areas. Moreover, the great religions have been influenced by earlier tribal beliefs. It is the task of the historian to describe and, if possible, to elucidate the religious developments in order to enable us to look at the present conditions against their historical background.

Type
Chapter
Information
The Cambridge History of Southeast Asia , pp. 276 - 340
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Agrawala, R. C., Journal of the Historical Society of Baroda 20 (1970).
Aung-Thwin, Michael, Pagan: the Origins of Modern Burma, Honolulu, 1985Google Scholar
Basham, A. L., The Wonder that was India, London, 1954 (reprint 1961).Google Scholar
Beal, S., in Travels of Fa-hien and Sung-Yun, London, 1964 (reprint).Google Scholar
Benda, Harry J. and Larkin, John A., The World of Southeast Asia, Selected Historical Readings, translated from the Dutch by Broekhuysen, Margaret W., New York, Evanston, London, 1967.Google Scholar
Bhandarkar, D. R., Epigraphia Indica 21 (1921).
Bhattacharya, K., Les Religions Brahmaniques dans L’Ancien Cambodge, Paris, 1967.Google Scholar
Boeles, Jan J., The secret of Borobudur, Bangkok, 1985.Google Scholar
Boisselier, J., in his La Statuaire du Champa, Paris, 1963Google Scholar
Bongert, Y., ‘Note sur l’esclavage en droit khmer ancien’, in Études d’Histoire du Droit Privé Offertes à Pierre Petot, Paris, 1959Google Scholar
Bosch, F. D. K., ‘De Sanskrit inscriptie op den steen van Dinaja (682 çaka)’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens-chappen, Batavia/Jakarta., 57 (1916)Google Scholar
Bosch, F. D. K., ‘De inscriptie van Keloerak’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens- chappen, Batavia/Jakarta., 48 (1928).Google Scholar
Brandon, James R., On thrones of Gold. Three Javanese Shadow Plays, Cambridge, Mass., 1970.CrossRefGoogle Scholar
Buchari, , Prasasti Koleksi Museum National, Jakarta, 1985–6.Google Scholar
Buddhadatta, A. P., Jinakālamālī, London: Pali Text Society, 1962.Google Scholar
Cadière, L., ‘Croyances et Pratiques Religieuses de Vietnamiens’, Bulletin de la Société des Études Indochinoises, 33, 1 (1958).Google Scholar
Chakravarti, A. K., ‘Sources of slavery in ancient Cambodia’, in Sircar, D. C., ed., Social Life in Ancient India, Calcutta, 1971.Google Scholar
Chandler, D. P., ‘Royally sponsored human sacrifices in nineteenth century Cambodia: the cult of nak ta Me Sa (Mahiṣāsuramardinī) at Ba Phnom’, Journal of the Siam Society, Bangkok., 72 (1974).Google Scholar
Chavannes, E., Mémoire composé à l’époque de la grande dynastie T’ang sur les religieux éminents qui allèrent chercher la loi dans les pays de l’occident, Paris, 1894Google Scholar
Ch’ing, I., A Record of the Buddhist Religion as practised in India and the Malay Archipelago, trans. Takakusu, J., Oxford, 1896.Google Scholar
Cœdès, G., Les États Hindouisés d’lndochine et d’lndonésie, 3rd edn, Paris, 1964.Google Scholar
Cœdès, G., ‘Les inscriptions malaises de Çrīvijaya’, Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris., 30 (1930).Google Scholar
Cœdès, G., The Indianized States of Southeast Asia, ed. Vella, Walter F., trans. Cowing, Susan Brown, Honolulu, 1968.Google Scholar
Cœdès, , Recueil des Inscriptions du Siam, 2nd edn, Bangkok, 1961.Google Scholar
Damais, Louis-Charles, ‘Études Javanaises I. Les tombes musulmanes datées de Trålåyå’, Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris., 48 (1959).Google Scholar
de Casparis, J. G., ‘Pour une Histoire Sociale de l’Ancienne Java, Principalement aux Xèmes.’, Archipel, 21 (1981).CrossRefGoogle Scholar
de Casparis, J. G., ‘The Oldest Inscriptions of Indonesia’ in Hellwig, C. M. S., and Grijns, C. D., A Man of Indonesian Letters, Dordrecht, 1986.Google Scholar
de Casparis, J. G., India and Maritime Southeast Asia: a lasting relationship, Kuala Lumpur, 1983.Google Scholar
de Casparis, J. G., ‘Nogmaals de Sanskrit-inscriptie op den steen van Dinojo’, ibid., 81 (1941).Google Scholar
de Casparis, G., ‘Oorkonde uit het Singosarische (midden 14e eeuw A.D.)’, Inscr. Ned.-Indië 1 (1940).Google Scholar
de Casparis, , Prasasti Indonesia, II (1956) no. III
De Casparis, , Prasasti Indonesia, 1950
De Casparis, , ‘The Dual Nature of Borobuḍur’, in Gomez, Luis, and Woodward, Hiram W., eds, Borobudur, History and Significance of a Monument, Ann Arbor, 1980.Google Scholar
De Casparis, , ‘Short Inscriptions from Tjandi Plaosan-Lor’, Berita Dinas Purabakala, no. 4 (1958).Google Scholar
De Graaf, H. J., and Pigeaud, Th. G. Th., Chinese Muslims in Java in the 15th and 16th century, Monash Papers on Southeast Asia, no. 12, Melbourne, 1984.Google Scholar
de Graaf, H. J. and Pigeaud, Th. G. Th., ‘De eerste Moslimse vorstendommen op Java’, Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde, ’s-Gravenhage., 69, The Hague, 1969.Google Scholar
De Graaf, H. J., ‘The Origin of the Javanese Mosque’, SEAH, 4 (1963)Google Scholar
de Jong, P. E. De Josselin, Minangkabau and Negri Sembilan, socio-political structure in Indonesia, Leiden, 1951.Google Scholar
Devi, Sudarshana, Wṛhaspatitattwa, Nagpur, 1957Google Scholar
Diskul, M. C. Subhadradis, The Art of Srīvijaya, Paris, UNESCO, 1980.Google Scholar
Dumarçay, Jacques, Borobuḍur, Kuala Lumpur, 1978Google Scholar
Dumarçay, Jacques, Candi Sewu et l’architecture bouddhiaue du centre de Java, Paris, EFEO, 1981Google Scholar
Dupont, P., L’Archéologie Mône de Dvāravatī, Paris, EFEO, 1959Google Scholar
Fa-Hsien, , A Record of Buddhist Kingdoms, trans. Legge, J., New York, 1965Google Scholar
Filliozat, J., ‘Sur le Çivaïsme et le Bouddhisme du Cambodge, à propos de deux livres récents’, Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris., 70 (1981).Google Scholar
Gardiner, E. F. trans., Angkor—an Introduction, Hong Kong, 1962.Google Scholar
Geertz, Clifford, The Religion of Java, London, 1960.Google Scholar
Ghoshal, U. N., A History of Political Ideas, OUP, 1959Google Scholar
Gonda, J., Het Oud-Javaansche Brahmāṇḍa-Purāṇa. Prozatekst en kakawin, Bandung, 1932Google Scholar
Gonda, J., Ancient Indian kingship from the religious point of view, Leiden, 1966.Google Scholar
Gonda, , ‘Śiva in Indonesien’, Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens, XIV (1970).Google Scholar
Griswold, A. B. and Nagara, Prasert, ‘The inscription of King Rāma Gaṃhe– of Sukhodaya (1292 A.D.), Epigraphical and Historical Studies No. 9’, Journal of the Siam Society, Bangkok., 69 (1971).Google Scholar
Groeneveldt, W. P., Notes on the Malay Archipelago and Malacca, compiled from Chinese Sources, Batavia, 1876Google Scholar
Hall, K. and Whitmore, J., eds, ‘Kingship, the sangha and society in Pagan’, Explorations in Early Southeast Asian History: the Origins of Southeast Asian Statecraft, Ann Arbor, 1976.Google Scholar
Heesterman, J. C., The ancient Indian royal consecration, The Hague, 1957Google Scholar
Hidding, K. A. H., Nji Pohatji Sangjang Sri, Leiden, 1929Google Scholar
Higham, C., The Archaeology of Mainland Southeast Asia, Cambridge, UK, 1989.Google Scholar
Hinzler, H. I. R., The Bima Swarga in Balinese wayang in Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde, ’s-Gravenhage., 90, The Hague, 1981.Google Scholar
Hooker, , Islamic Law in South-east Asia, Singapore, 1984.Google Scholar
Hooker, M. B., ‘The Trĕngganu Inscription in Malayan Legal History’, ibid, 49 (1976)Google Scholar
Jacques, C., ‘A propos de l’esclavage dans l’ancien Cambodge’, in XXXIXe Congrès International ties Orientalistes, Paris, 1973.Google Scholar
Jacques, C., ‘The Kamraten Jagat in ancient Cambodia’, in Norobu, Karashima, ed., Indus Valley to Mekong Delta: explorations in epigraphy, Madras, 1985.Google Scholar
Jospin, L. trans., Les Religions d’lndonésie, Paris, 1968.Google Scholar
Josselin de Jong, P. E., Unity in Diversity: Indonesia as a field of Anthropological Study, Dordrecht, 1964.Google Scholar
Juynboll, ed., ĀdiparwaThe Hague, 1906.Google Scholar
Kangle, R. P. ed., Arthaśāstra, Bombay, 1963Google Scholar
Kats, J., Sang Hyang Kamahāyānikan, The Hague, 1910CrossRefGoogle Scholar
Kempers, A. J. Bernet, The kettledrums of Southeast Asia: a bronze age world and its aftermath, Rotterdam, 1988.Google Scholar
Kern, H., Verspreide Geschriften, VII, The Hague, 1917 (originally published in 1910).Google Scholar
Khoi, Le Than, Le Viêtnam, histoire et civilisation, Paris, 1955.Google Scholar
Kirsch, Thomas A., ‘Kinship, Genealogical claims and Societal Integration in Ancient Khmer Society: an Interpretation’, in Cowan, C. D. and Wolters, O. W., eds, Southeast Asian History and Historiography: Essays presented to D. G. E. Hall, Ithaca, 1976.Google Scholar
Krom, N. J., ‘Over het Çiwaïsme van Midden-Java’, Mededeelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Afdeling Letterkunde, 58, serie B, no. 8 (1929).Google Scholar
Krom, N., Hindoe-Javaansche Geschiedenis, 2nd edn, The Hague, 1931.Google Scholar
Krom, N., lnieiding tot de Hindoe-Javaansche Kunst, 2nd edn, 1923, II.
Krom, N. J., ‘Een Sumatraansche Inscriptie van koning Kṛtanagara’, Versl. Med. Kon. Ak. Wet., Afd. Lett. 5, (1916).Google Scholar
Lahiri, Latika trans., Chinese Monks in India, Delhi, 1986.Google Scholar
Lamb, Alastair, ‘Miscellaneous papers on Early Hindu and Buddhist Settlements in Northern Malaya and Southern Thailand’, Federation Museums Journal, Kuala Lumpur., N.S. VI (1961)Google Scholar
Luce, G. H., Old Burma—Early Pagan, New York, 1969–70, I.Google Scholar
Luce, G. H., ‘The ancient Pyu’, Journal of the Burma Research Society, Rangoon., 27 (1937).Google Scholar
Luce, G. H., cites the Hmannan in a review in the Journal of the Burma Research Society, Rangoon.. 9 (1919).Google Scholar
Mabbett, I. W. trans., as The Devarāja Cult, Cornell University Southeast Asia Program, Data Paper no. 108, Ithaca, 1978.Google Scholar
Malleret, L., L’Archéologie du Delta du Mékong, II, Paris, EFEO, 1960.Google Scholar
Malleret, L., L’Archéologie du Delta du Mekong, I–IV, Paris, EFEO, 1959–63.Google Scholar
Moens, J. L., ‘Het Buddhisme op Java in zijn laatste bloeiperiode’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens- chappen, Batavia/Jakarta., 44 (1924)Google Scholar
Moquette, J. P., ‘De oudste Mohammedaanse Inscriptie of Java, m.n. de Grafsteen te Leran’, in Handelingen 1ste Congres voor de Taal-, Land-, en Volkenkunde van Java, 1919Google Scholar
Mulia, Rumbi, ‘The ancient kingdom of Panai and the ruins of Padang Lawas’, Berita Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, 14 (1980).Google Scholar
Mus, P., India seen from the East: Indian and Indigenous cults in Champa, trans. Mabbett, I. W. and Chandler, D. P., Monash Papers on Southeast Asia no. 3, Clayton, Vic, 1975.Google Scholar
Nihom, Max, Studies in the Buddhist Tantra, Leiden, 1982.Google Scholar
O’Connor, Stanley J., Hindu Gods of Peninsular Thailand, Artibus Asiae, Supplementum 28, Ascona, 1972Google Scholar
Paterson, H. S., ‘An early Malay Inscription from Trĕngganu’, Journal of the Malay/Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Singapore/Kuala Lumpur., 2 (1924)Google Scholar
Pelliot, P., ‘Le Fou-nan’, Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris., 3 (1903).Google Scholar
Pelliot, P. trans., Mémoires sur les coutumes du Cambodge de Tcheou Takouan, (Oeuvres Post-humes de P. Pelliot, vol. III), Paris, 1951.Google Scholar
Pigeaud, Th. G. Th., De Tautu Panggĕlaran, The Hague, 1924.Google Scholar
Pigeaud, Theodore G. T., Literature of Java, I–IV, The Hague, 1967–80Google Scholar
Pigeaud, Theodore G. T., Java in the 14th Century. A Study in Cultural History, I–V, The Hague, 1960–3.Google Scholar
Pijper, G. F., ‘De Moskeeën van Java’ in Studiën over de geschiedenis van de Islam in Indonesia 1900–1950, Leiden, 1977.Google Scholar
Poerbatjaraka, R. Ng., ‘Dewa-Roetji’, Djawa, XX (1940)Google Scholar
Poerbatjaraka, R. Ng., ‘De inscriptie van het Mahākṣobhya-beeld te Simpang (Soerabaja)’, Bijdragen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde, ’s-Gravenhage., 78 (1922).Google Scholar
Pott, P. H., Yoga and Yantra. The Hague, 1966.CrossRefGoogle Scholar
Prijohoetomo, M., Nawaruci, Groningen-‘Batavia’, 1934Google Scholar
Rahder, , ‘Daśabhūmika-Sūtram. Seventh Stage’, Acta Orientalia, IV (1926).Google Scholar
Ravaisse, Paul, ‘L’inscription coufique de Léran à Java’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens- chappen, Batavia/Jakarta., 45 (1925).Google Scholar
Rohanadeera, Mendis, ‘Telakatāhagāthā in a Thailand Inscription of 761 AD.’, Vidyodaya Journal of Social Science, I, 1 (1987)Google Scholar
Sarkar, H. Bh., Corpus of Inscriptions of Java, I, Calcutta, 1971.Google Scholar
Schnitger, F. M., The Archaeology of Hindoo Sumatra, Leiden, 1937Google Scholar
Shin, Ba, Boisselier, J. and Griswold, A. B., ‘Les Mons de Dvāravatī’, Essays offered to G. H. Luce, Ascona, 1966.Google Scholar
Shorto, H. L., ‘The dewatau sotapan, a Mon prototype of the 37 nats’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, London., 30 (1967).Google Scholar
Silva, R., Religious Architecture in Early and Medieval Sri Lanka, Meppel, 1987.Google Scholar
Sircar, D. C., Select Inscriptions, 2nd edn, Calcutta, 1965, I.Google Scholar
Sircar, D. C., Select Inscriptions bearing on Indian History and Civilization, 2nd edn. Calcutta, 1965.Google Scholar
Slamet-Velsink, Ina E., Emerging hierarchies. Processes of stratification and early state formation in the Indonesian archipelago: prehistory and the ethnographic present, Leiden, 1986Google Scholar
Soebadio, Haryati, Jñānasiddhānta, 1971.
Stöhr, W. and Zoetmulder, J., Die Religionen lndonesiens, Stuttgart, 1965Google Scholar
Stutterheim, , ‘Some remarks on pre-Hinduistic burial customs on Java’, Studies in Indonesian Archaeology, 1956 (originally published in 1939).CrossRefGoogle Scholar
Stutterheim, W. F., ‘Een belangrijke inscriptie uit de Kedoe’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens-chappen, Batavia/Jakarta., 58 (1927).Google Scholar
Stutterheim, W. F., ‘De dateering van eenige Oostjavaansche beeldengroepen’, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten et Wetens- chappen, Batavia/Jakarta., 66 (1936).Google Scholar
Suleiman, Satyawati, ‘The Archaeology and History of West Sumatra’, Berita Pusat Penelitian Purbakala dan Peninggalan Nasional, 12 (1977).Google Scholar
Takakusu, J., A record of the Buddhist religion as practised in India and the Malay Archipelago (671–695 A. D.) by I-tsing, Oxford, 1896.Google Scholar
Taylor, K. W., ‘Authority and legitimacy in eleventh century Vietnam’, in Marr, D. G. and Milner, A. C., eds, Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries, Singapore and Canberra, 1986.Google Scholar
Taylor, K. W., The Birth of Vietnam, Berkeley, 1983Google Scholar
Teeuw, A., Robson, S. O., Galestin, Th. P., Worsley, P. J., and Zoetmulder, P. J., Śiwarātrikalpa of Mpu Tanakung, 1969CrossRef
Tessier, V. Sukanda, ‘Le triomphe de Srī en pays soundanais’, Publications de l’EFEO, 101 (1977).Google Scholar
Thaw, Aung, Historical Sites in Burma, Rangoon, 1972Google Scholar
Thien-An, Thich, Buddhism and Zen in Vietnam in relation to the development of Buddhism in Asia, Los Angeles, Rutland, Vermont, Tokyo, 1975.Google Scholar
Tun, Than, History of Buddhism in Burma, A.D. 1000–1300, Rangoon 1978.Google Scholar
Van Akkeren, Ph., Een gedrocht en toch de volmaakte mensch. De Suluk Gatolotjo, The Hague, 1951Google Scholar
Van Giap, Tran, ‘Le Bouddhisme en Annam des origines au XIIIe siècle’, Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris., 32 (1932).Google Scholar
van Romondt, V. R., Peninggalan-peninggalan Purbakala di Gunung Penanggungan, Dinas Purbakala Republik Indonesia, Jakarta, 1951.Google Scholar
Vogel, J. Ph., ‘The Yūpa inscriptions of king Mūlavarman from Kutei (East Borneo)’, Bijdragen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde, ’s-Gravenhage., 74 (1918)Google Scholar
Wheatley, P., The Golden Khersonese: Studies in the Historical Geography of the Malay Peninsula before A.D. 1500, Kuala Lumpur, 1966Google Scholar
Winter, H. J. J., ‘Science’, in Basham, A. L., ed., A Cultural History of India, Oxford, 1975Google Scholar
With, Karl, Java, Brahmanische, Buddhistische und eigenlebige Architectur und Plastik auf Java, Hagen, 1920.Google Scholar
Wolters, O. W., ‘Khmer “Hinduism” in the seventh century,’ in Smith, R. B. and Watson, W., eds, Early South East Asia: Essays in Archaeology, History and Historical Geography, London and New York, 1979.Google Scholar
Wolters, O. W., History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives, Singapore, 1982.Google Scholar
Yamin, Md., Tatanegara Madjapahit, Jakarta, 1962.Google Scholar
Zoetmulder, J., Kalangwan, The Hague, 1974.Google Scholar
Zoetmulder, P. J., Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature, The Hague, 1974.Google Scholar
Zoetmulder, P. J., Pantheisme en Monistme in de Javaansche Soeloek-litteratuur, Nijmegen, 1935.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×