[mT1] DER LEITER DES LINKEN CHORES:

Wir berichten euch sogleich

die Geschichte einer Reise. Ein Ausbeuter

und zwei Ausgebeutete unternehmen sie.

Betrachtet genau das Verhalten dieser Leute!

Findet es befremdend, wenn auch nicht fremd!

Unerklärlich, wenn auch gewöhnlich!

Unverständlich, wenn auch die Regel!

Selbst die kleinste Handlung, scheinbar einfach

betrachtet mit Misstrauen! Untersucht, ob es nötig ist

besonders das Übliche!

Wir bitten euch ausdrücklich, findet

das immerfort Vorkommende nicht natürlich!

Denn nichts werde natürlich genannt

in solcher Zeit blutiger Verwirrung

planmäßiger Willkür, verordneter Unordnung

entmenschter Menschheit, damit nichts

unveränderlich gelte.

Bei der Wiederholung anstatt Zeile 6–8:

Was nicht fremd ist, findet befremdend.

Was gewöhnlich ist, findet unerklärlich,

was die Regel ist, unverständlich! [Ende mT1]

Wettlauf in der Wüste

Zwei kleine Trupps hasten, in einigem Abstand, durch die Wüste.

DER KAUFMANN zu seinen zwei Begleitern, dem Führer und einem Kuli, der

das Gepäck trägt: Beeilt euch, ihr Faultiere, heute über zwei Tage müssen wir bis zur Station Han gekommen sein, denn wir müssen einen ganzen Tag Vorsprung herausquetschen. Zu den Chören: Ich bin der Kaufmann Karl Langmann und reise nach Urga, um die Schlussverhandlungen über eine Konzession zu führen. Hinter mir her kommen meine Konkurrenten. Wer zuerst ankommt, macht das Geschäft. Durch meine Schlauheit und meine Energie bei der Überwindung aller Schwierigkeiten und meine Unerbittlichkeit gegen mein Personal habe ich die Reise bisher beinahe in der Hälfte der üblichen Zeit gemacht. Leider haben auch meine Konkurrenten dasselbe Tempo erreicht