Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-g5fl4 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-29T08:23:49.441Z Has data issue: false hasContentIssue false

Appendix 3 - Texts of Erik Chisholm's Night Song of the Bards

Published online by Cambridge University Press:  06 September 2019

Get access

Summary

Five bards passing the night in the house of a chief, who was a poet himself, went severally to make their observations on, and returned with an extempore description of, night.

First Bard: Night is dull and dark. / The clouds rest on the hills. / No star with green trembling beam; / no moon looks from the sky. / I hear the blast in the wood, / but I hear it distant far. / The stream of the valley murmurs; / but its murmur is sullen and sad. / From the tree at the grave of the dead / the long-howling owl is heard. / I see a dim form on the plain! It is a ghost! / It fades, it flies. / Some funeral shall pass this way: the meteor marks the path. The distant dog is howling from the hut of the hill. / The stag lies on the mountain moss: / the hind is at his side. / She hears the wind in his branchy horns. / She starts, but lies again. The roe is in the cleft of the rock; / the heath-cock's head is beneath his wing. / No beast, no bird is abroad, / but the owl and the howling fox: / she on a leafless tree; / he in a cloud on the hill. Dark, panting, trembling, sad, / the traveller has lost his way. / Through shrubs, through thorns, / he goes along the gurgling rill. / He fears the rock and the fen. / He fears the ghost of night. / The old tree groans to the blast; / the falling branch resounds. / The wind drives the withered burrs, / clung together, along the grass. / It is the light tread of a ghost! / He trembles amidst the night. Dark, dusky, howling, is night, / cloudy, windy, and full of ghosts! / The dead are abroad! / My friends, receive me from the night.

Second Bard: The wind is up, the shower descends. / The spirit of the mountain shrieks. / Woods fall from on high. Windows flap.

Type
Chapter
Information
Beyond Fingal's Cave
Ossian in the Musical Imagination
, pp. 310 - 312
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×