Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-767nl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-13T13:30:02.302Z Has data issue: false hasContentIssue false

32 - 1907: The Berlin Academy and the Sinfonia sacra

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2024

Edited and translated by
Foreword by
John R. Near
Affiliation:
Principia College, Illinois
Get access

Summary

I am a correspondent member of the Academy of Berlin [1907], the Royal Academy of Brussels [1908], and the Academies of Florence [1923] and Bologna [1924].

When I was elected correspondent of the Berlin Academy, Albert Schweitzer hinted to me that I would do well to thank my colleagues on the Spree. I said to him: “Give me a particular text that does not require a large orchestral deployment, one that can be performed in a church gallery.” He then showed me Martin Luther's chorale that the Lansquenets sang with less liturgical words when they were saved from the siege of Francis I.

We know how Luther crafted the lyrics: on his way to the Wartsburg he had taken along his cantor who sang our plainsongs to him, and he repeated the verses phrase by phrase. He would say, “All right, that phrase stays. Well, that phrase doesn't stay!” That's how he made his chorales.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×