Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-n9wrp Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T15:56:08.214Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Symbolic Relevance of the Use of the Eye in Nawal ElSaadawi's Two Women in One & God Dies by theNile

from ARTICLES

Published online by Cambridge University Press:  24 August 2019

Razinat T. Mohammed
Affiliation:
University of Maiduguri, Nigeria.
Get access

Summary

Symbolism is toliterature what a good wine is to a good dinner. In thisregard therefore, writers have used concrete symbols toinvest things with a representative meaning or have usedartistic methods of revealing ideas or truth through the useof symbols. Visual and concrete terms can easily representabstract terms and thus give form to the formless. Nawal ElSaadawi is renowned for the use of deliberate powerfuldiction which often has underlying meanings. This enquiryexamines her language use, especially the recurrent use ofthe word ‘eye’ and its varied colours as an indicator to thecentral meaning and understanding of two of her novels,Two Women in One and God Diesby the Nile. Consequently, it is through thesymbolic presentation of the ‘eye’ that the reader sees theauthor's themes unravel themselves.

Literally, asymbol is said to be a thing that stands for somethingbeyond itself. This is to say that a symbol must always beconsidered beyond its outward presentation. Symbolism hasbeen defined in various ways. For example, Arthur Symons inThe Symbolist Movement in Literaturerefers to it as ‘visual or pictorial’. Robin Mayheadbelieves that, in writing, ‘[i]magery is something bodiedforth by the writer's imagination’ (UnderstandingLiterature: 135). This means that, throughimagination, contrasting symbols and images can beartistically brought to bear on our reality, thus giving ‘usa completely new and refreshing sense of the world in whichwe live’ (135).

In the samevein, Fowler sees symbols in literature as attributes of anobject ‘which serve the rational idea as a substitute forlogical presentation, but with the proper function ofanimating the mind by opening out for it a prospect into afield of kindred representations stretching beyond its ken’(Dictionary of Modern Critical Terms:188).

Additionally,William Butler Yeats in The Symbolism ofPoetry (1900) maintains that a ‘continuousindefinable symbolism’ is ‘the substance of all style’, andthat ‘the excellence of symbol consists in thesuggestiveness that derives from the suppression of ametaphor's directly apprehensible terms of reference: “as asword blade may flicker with the light of burning towers”,so the symbol evokes unseen worlds’ (quoted in Fowler:188).

Type
Chapter
Information
ALT 35: Focus on Egypt
African Literature Today 35
, pp. 120 - 131
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×