Hostname: page-component-76fb5796d-5g6vh Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T13:01:42.877Z Has data issue: false hasContentIssue false

AUGUST NEANDER AND THE RELIGION OF HISTORY IN THE NINETEENTH-CENTURY ‘PRIESTHOOD OF LETTERS’

Published online by Cambridge University Press:  12 February 2020

JOSHUA BENNETT*
Affiliation:
Christ Church, Oxford

Abstract

The Berlin ecclesiastical historian, August Neander (1789–1850), developed a religiously driven conception of history which excited contemporaries across the Protestant world. This article reconstructs the impetus which Neander gave to the creation of a religiously cosmopolitan historical imagination in Germany, Britain, and the United States. At a time when Hegelian and ‘scientific’ models of historical progress foretold a post-Christian future for civilization, Neander's alternative idea of world history, centred on the leavening spread of the invisible church through contrasting forms of Christianity and culture, exercised a powerful sway over Protestant historians everywhere. His universalizing historical philosophy offered an appealing mode of self-understanding to the networks which translated his ideas into new settings. Appearing to afford a mode of securing Protestantism from the twin dangers of sectarianism and unbelief, Neander's ‘unpartisan’ philosophy simultaneously became an important instrument of Protestant nation-building in the hands of the historians drawn towards it. By considering the interaction between universal and national aspirations in the development and dissemination of Neander's historical philosophy, the article examines the practical implications of historical thought, and connections between national and transnational scales of analysis, in modern religious and intellectual history.

Type
Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2020. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

I gave early versions of this article at the 2017 Summer History Institute at Dartmouth College, New Hampshire, and at a 2018 colloquium on ‘Historiography’ as part of an Andrew W. Mellon Foundation-funded project on ‘Religious diversity and the secular university’ hosted by the Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities (CRASSH) at the University of Cambridge. I am most grateful, respectively, to Darrin M. McMahon and Udi Greenberg, and to Simon Goldhill and Theodor Dunkelgrün, for inviting me to speak at those meetings. I am also obliged to Brian Young, Jane Garnett, Paul Kerry, Michael Bentley, and the Historical Journal's two anonymous readers for their improving criticism of previous versions of this article.

References

1 Krummacher, F. W., ‘Rede am Grabe August Neanders’, in [anon.], ed., Zum Gedächtniss August Neanders (2nd edn, Berlin, 1850), p. [20]; cf. 2 Samuel 3:38Google Scholar; Schaff, P., Saint Augustin, Melanchthon, Neander: three biographies (London, 1886), pp. 162–3Google Scholar; Ranke, O., ‘Krummacher, Friedrich Wilhelm (1796–1868)’, Allgemeine Deutsche Biographie, 17 (1883), pp. 243–6Google Scholar <www.deutsche-biographie.de/pnd118724797.html#adbcontent>.

2 A. W. T., ‘Funeral honors to Neander’, Christian Watchman and Christian Reflector, 31:35, 29 Aug. 1850, p. 138.

3 F. Strauss, ‘Rede gehalten im Sterbehaus’, in [anon.], ed., Zum Gedächtniss August Neanders, p. [12]; Frank, G., ‘Strauss, Friedrich (1786–1863)’, Allgemeine Deutsche Biographie, 36 (1893), pp. 532–4Google Scholar. <https://www.deutsche-biographie.de/pnd117311936.html#adbcontent>. Strauss is to be distinguished from his freethinking namesake, the New Testament critic, David Friedrich Strauss.

4 [Anon.], August Neander’, Prospective Review, 24 (1850), p. 463Google Scholar.

5 For an outstanding survey of nineteenth-century intellectual history, organized around secular waymarks, see Turner, F. M., European intellectual history from Rousseau to Nietzsche, ed. Lofthouse, R. A. (New Haven, CT, and London, 2014)Google Scholar.

6 Spence, M., Heaven on earth: reimagining time and eternity in nineteenth-century British evangelicalism (Eugene, OR, 2015)Google Scholar. Evangelical constructions of world space should be regarded as a part of global history: cf. Bell, D., ‘Making and taking worlds’, in Moyn, S. and Sartori, A., eds., Global intellectual history (New York, NY, and Chichester, 2013), pp. [254]–79Google Scholar. In this article, I use the word ‘evangelical’ to denote the biblically centred, Christocentric Protestantism that existed across different nations and communions. To minimize confusion between this concept and the German term evangelisch, which came into widespread use to refer to the movement to unite Lutherans and Reformed in a shared structure, I indicate the latter by referring, except when translating its formal designation, to the United Church: Wilson, J. E., Introduction to modern theology: trajectories in the German tradition (Louisville, KY, 2007), p. 4nGoogle Scholar.

7 On Geschichtsreligion, see Hardtwig, W., ‘Geschichtsreligion-Wissenschaft als Arbeit-Objektivität: der Historismus in neuer Sicht’, Historische Zeitschrift, 252 (1991), pp. 132CrossRefGoogle Scholar. I am grateful to Herman Paul for this reference. On Historismus, see Rüsen, J., Konfigurationen des Historismus: Studien zur deutschen Wissenschaftskultur (Frankfurt am Main, 1993)Google Scholar; Iggers, G., The German conception of history: the national tradition of historical thought from Herder to the present (2nd edn, Middletown, CT, 1983)Google Scholar; Beiser, F. C., The German historicist tradition (Oxford, 2011)CrossRefGoogle Scholar. On religion in historical culture in Britain, Germany, and America, see Kirby, J., Historians and the Church of England: religion and historical scholarship, 1870–1920 (Oxford, 2016)CrossRefGoogle Scholar; Bennett, J., God and progress: religion and history in British intellectual culture, 1845–1914 (Oxford, 2019)CrossRefGoogle Scholar; Schnurr, J. C., Weltreiche und Wahrheitszeugen: Geschichtsbilder der protestantischen Erweckungsbewegung in Deutschland, 1815–1848 (Göttingen, 2011)CrossRefGoogle Scholar; Clark, E. A., Founding the fathers: early church history and Protestant professors in nineteenth-century America (Philadelphia, PA, 2011)CrossRefGoogle Scholar.

8 The fullest modern essay on Neander is Selge, K.-V., ‘August Neander – ein getaufter Hamburger Jude der Emanzipations- und Restaurationszeit als erster Berlin Kirchenhistoriker’, in Beiser, G. and Gestrich, C., eds., 450 Jahre evangelische Theologie in Berlin (Göttingen, 1989), pp. 233–76Google Scholar.

9 Clark, C. and Ledger-Lomas, M., ‘The Protestant international’, in Green, A. and Viaene, V., eds., Religious internationals in the modern world: globalization and faith communities since 1750 (Basingstoke, 2012), pp. 2352CrossRefGoogle Scholar; Railton, N. M., No North Sea: the Anglo-German evangelical network in the middle of the nineteenth century (Leiden, 2000)CrossRefGoogle Scholar. Tournès, Compare L. and Scott-Smith, G., eds., Global exchanges: scholarships and transnational circulations in the modern world (New York, NY, and Oxford, 2018)Google Scholar; Ellis, H. and Kirchberger, U., eds., Anglo-German scholarly networks in the long nineteenth century (Brill, 2014)CrossRefGoogle Scholar.

10 I borrow a phrase coined by the British Congregationalist, Vaughan, Robert: ‘The priesthood of letters’, in idem, Essays on history, philosophy, and theology (2 vols., London, 1849), i, pp. 141–89Google Scholar; reprinted from the British Quarterly Review for 1846.

11 Excellent studies along these more unidirectional lines include Ashton, R., The German idea: four English writers and the reception of German thought, 1800–1860 (Cambridge, 1980)Google Scholar; Jay, M., Permanent exiles: essays on the intellectual migration from Germany to America (New York, NY, 1985)Google Scholar.

12 On the relationship between the religious and the political as categories of historical analysis, see Shortall, S., ‘Lost in translation: religion and the writing of history’, Modern Intellectual History, 13 (2016), pp. 273–86CrossRefGoogle Scholar.

13 Armitage, D., ‘The international turn in intellectual history’, in McMahon, D. M. and Moyn, S., eds., Rethinking modern European intellectual history (Oxford, 2014), pp. [232]–52Google Scholar.

14 Clark, C., Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600–1947 (London, 2006), pp. 386–7, 427–35Google Scholar.

15 On mediating theology in the United States, see Aubert, A. G., The German roots of nineteenth-century American theology (Oxford, 2013)CrossRefGoogle Scholar.

16 On Neander's early life, see Kling, C. K., ‘Nachtrag: Neander's Familienverhältnisse, frühere Jugendzeit, Uebertritt zum Christenthum, Universitäts- und Candidatenleben’, Theologische Studien und Kritiken, 24 (1851), pp. 516–38Google Scholar; Schaff, Three biographies, pp. [128]–67.

17 Schulze, Ludwig, August Neander: ein Gedenkblatt für Israel und die Kirche (Leipzig, 1890), pp. [6]–25Google Scholar. Neander does not appear to have been affected by the work of Jewish missions: on which subject, see Clark, C., The politics of conversion: missionary Protestantism and the Jews in Prussia, 1728–1941 (Oxford, 1995)Google Scholar.

18 Cf. Berlin, I., ‘Benjamin Disraeli, Karl Marx and the search for identity’, in idem, Against the current: essays in the history of ideas (London, 1979), pp. 252–86Google Scholar.

19 On what rationalists sought to achieve, see Beutel, A., Aufklärung in Deutschland (Göttingen, 2006), pp. 287305Google Scholar.

20 Krabbe, O., August Neander: ein Beitrag zu seiner Charakteristik (Hamburg, 1852), p. 24Google Scholar.

21 Benrath, G. A., ‘Evangelische und katholische Kirchenhistorie im Zeichen der Aufklärung und der Romantik’, Zeitschrift für Kirchengeschichte, 82 (1971), p. 211Google Scholar.

22 Wangenmann, J. A., ‘Planck, Gottlieb Jakob (1751–1833)’, Allgemeine Deutsche Biographie, 26 (1888)Google Scholar <www.deutsche-biographie.de/sfz74536.html#adbcontent>; Krabbe, Neander, pp. 26–8; Hagenbach, K. R., ‘Neander's Verdienste um die Kirchengeschichte’, Theologische Studien und Kritiken, 24 (1851), pp. 556–60Google Scholar; Baur, F. C., ‘The epochs of church historiography’, in Hodgson, P. C., ed. and trans., Ferdinand Christian Baur on the writing of church history (New York, NY, 1968), pp. 168202Google Scholar; first edition 1852.

23 Wiegand, A., August Neanders Leben dargestellt für Studierende der Theologie und jüngere Geistliche zum 100jährigen Geburtstage Neanders (Erfurt, 1889), pp. 22–5Google Scholar.

24 Dorner, I. A., History of Protestant theology particularly in Germany, trans. Robson, G. and Taylor, S. (2 vols., Edinburgh, 1871), ii, pp. 448–9Google Scholar.

25 Neander, A., Ueber den Kayser Julianus und sein Zeitalter: ein historisches Gemälde (Leipzig, 1812)Google Scholar.

26 Howard, T. A., Protestant theology and the making of the modern German university (Oxford, 2006), pp. [130]–211CrossRefGoogle Scholar.

27 Rössler, M., Schleiermachers Programm der philosophischen Theologie (Berlin and New York, NY, 1994)CrossRefGoogle Scholar.

28 Wiegand, Neanders Leben, pp. 40–1.

29 Nipperdey, T., Germany from Napoleon to Bismarck, 1800–1866, trans. Nolen, D. (Munich, 1996), p. 376CrossRefGoogle Scholar; Clark, C., ‘The “Christian” state and the “Jewish citizen” in nineteenth-century Prussia’, in Smith, H. W., ed., Protestants, Catholics and Jews in Germany, 1800–1914 (Oxford and New York, NY, 2001), pp. 6793Google Scholar.

30 Wallmann, J., Kirchengeschichte Deutschlands seit der Reformation (4th edn, Tübingen, 1993), pp. 209–11Google Scholar.

31 Howard, T. A., Remembering the Reformation: an inquiry into the meanings of Protestantism (Oxford, 2016), pp. 3558CrossRefGoogle Scholar.

32 Clark, C., ‘Confessional policy and the limits of state action: Frederick William III and the Prussian Church Union, 1817–1840’, Historical Journal, 39 (1996), pp. 9851004CrossRefGoogle Scholar.

33 Daum, A. W., ‘Wissenschaft and knowledge’, in Sperber, J., ed., Germany, 1800–1870 (Oxford, 2004), pp. [137]–61Google Scholar.

34 Wiegand, Neanders Leben, pp. 107–8.

35 [Simon, D. W.], ‘Dr. August Neander’, British Quarterly Review, 96 (1868), p. 331Google Scholar; cf. Strauss, ‘Rede’. For identification of anonymous contributors to nineteenth-century British periodicals, I rely in this article upon the online edition of Houghton, W. E., ed., The Wellesley index to Victorian periodicals, 1824–1900 (5 vols., Toronto and London, 1966–89)Google Scholar <http://ezproxy-prd.bodleian.ox.ac.uk:4400/home.do>.

36 Neander, A., Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche (6 vols., Hamburg, 1825–52)Google Scholar.

37 Hagenbach, ‘Neander's Verdienste um die Kirchengeschichte’, pp. [543]–94.

38 Neander preferred the term uebernatürlich to supranaturalistisch; the latter had mechanistic, eighteenth-century associations in his mind: Neander, A., ‘Christliche Dogmengeschichte’, ed. Jacobi, J. L., in Neander, A., Theologische Vorlesungen, ed. Müller, J. (5 pts in 2 vols., Berlin, 1857–64), i, pp. 23Google Scholar.

39 Neander, Allgemeine Geschichte, i, pt 1, p. [vii] (my translation).

40 Ibid., i, pt 2, frontispiece.

41 Kling, C. K., ‘D. August Neander: ein Beitrag zu seinem Lebensbilde’, Theologische Studien und Kritiken, 24 (1851), pp. 477–8Google Scholar.

42 Though Neander and Ranke were on good terms – Ranke attended Neander's birthday parties – Neander did not invoke his counterpart as an historical model: Wiegand, Neanders Leben, p. 95.

43 Neander, Allgemeine Geschichte, ii, pt 2, p. viii.

44 Neander, ‘Christliche Dogmengeschichte’, p. 12.

45 Neander, Allgemeine Geschichte, i, pt 2, p. 495, ii, pt 2, pp. 753–5.

46 Ibid., i, pt 1, pp. 31–90.

47 Ibid., v, pt 1, pp. 153, 374–7.

48 Ibid., i, pt 3, pp. 862–6, 924–44, v, pt 2, pp. 814, 1006–7.

49 Ibid., i, pt 1, p. 122, pt 2, pp. [409]–97.

50 Ibid., vi, pp. [252]–330, 728–90.

51 [Neander, A.], ‘Neanders Rede über die chinesische Mission’, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben, 1 (1850), pp. [241]–4Google Scholar; [Schaff, P.], ‘Recollections of Neander’, Mercersburg Review, 3 (1851), p. 86Google Scholar.

52 Neander was probably alluding to Hegelianism when he deprecated ‘the so-called scientism (Wissenschaftlichkeit) of certain parties’ in an 1827 preface: Allgemeine Geschichte, i, pt 3, p. xii.

53 Strauss, D. F., Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet (2 vols., Tübingen, 1835–6)Google Scholar; Harris, H., The Tübingen School: an historical and theological investigation of the school of F. C. Baur (Leicester, 1990)Google Scholar; Toews, J. E., Hegelianism: the path toward dialectical humanism, 1805–1841 (Cambridge, 1980), pp. 203–26Google Scholar; Breckman, W., ‘Politics, religion, and personhood: the left Hegelians and the Christian German state’, in Moggach, D., ed., Politics, religion and art: Hegelian debates (Evanston, IL, 2011), pp. 96117CrossRefGoogle Scholar.

54 Neander, A., Das Leben Jesu in seinem geschichtlichen Zusammenhange und seiner geschichtlichen Entwickelung (Hamburg, 1837)Google Scholar.

55 Neander, A., Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche, i (2nd edn, Hamburg, 1842)Google Scholar.

56 On Baur, see Bauspiess, M., Landmesser, C., and Lincicum, D., eds., Ferdinand Christian Baur und die Geschichte des frühen Christentums (Tübingen, 2014)CrossRefGoogle Scholar.

57 Toews, J. E., Becoming historical: cultural reformation and public memory in early nineteenth-century Berlin (Cambridge, 2004), pp. 116Google Scholar; Breckman, ‘Politics, religion, and personhood’; Barclay, D. E., Frederick William IV and the Prussian monarchy, 1840–1861 (Oxford, 1995), pp. 7598CrossRefGoogle Scholar.

58 Neander, Allgemeine Geschichte, i (2nd edn), [dedication].

59 [Farrer?], W. F., ‘Prefatory note’ to ‘German sacred oratory – no. II. Dr August Neander’, Biblical Review, 6 (1849–50), pp. 5562Google Scholar; [Nelson, J.], ‘Neander’, North British Review, 14 (1851), pp. 423–4Google Scholar.

60 Thelin, J. R., A history of American higher education (2nd edn, Baltimore, MD, 2011), pp. 4173Google Scholar; Johnson, D. A., The changing shape of English nonconformity, 1825–1925 (New York, NY, and Oxford, 1999)Google Scholar.

61 [Anon.], ‘Ecclesiastical history’, Christian Review, 1:3, 1 Sept. 1836, pp. 422–3.

62 Soames, H., ‘The editor's preface’, Mosheim, J. L. v., Institutes of ecclesiastical history, ancient and modern, trans. Murdock, J., ed. Soames, H. (4 vols., London, 1841), i, p. viiiGoogle Scholar.

63 [Anon.], ‘Neander's church history’, Christian Review, 1:4, 1 Dec. 1836, pp. 575–7.

64 Coleridge, S. T., Aids to reflection in the formation of a manly character on the several grounds of prudence, morality and religion (London, 1825)Google Scholar.

65 For example, [Robinson, E.], ‘Theological education in Germany’, Biblical Repository, 1:1–4 (1831), pp. [1]–51Google Scholar.

66 Smith, J. P., First lines of Christian theology, ed. Farrer, W. (London, 1854), pp. [vii]–xiv, 222, 480, 622nGoogle Scholar.

67 [Rose, H. J.], ‘The translator's preface’, to A. Neander, The history of the Christian religion and church during the first three centuries, trans. Rose, H. J. (2 vols., London, 1831–41), ii, pp. [iii]–xxviiGoogle Scholar; Neander, A., General history of the Christian religion and church, trans. Torrey, Joseph (9 vols., Edinburgh, 1847–55)Google Scholar. Torrey was a friend and colleague of Coleridge's American editor, James Marsh: Torrey, J., The remains of the Rev. James Marsh, D.D. (Boston, MA, 1843)Google Scholar.

68 Disraeli, B., Coningsby, or, the new generation (London, 1911), p. 208Google Scholar; cf. Berlin, ‘Benjamin Disraeli’.

69 Reese, H.-J., Bekenntnis und Bekennen: vom 19. Jahrhundert zum Kirchenkampf der nationalsozialistischen Zeit (Göttingen, 1974), pp. 4067Google Scholar.

70 Neander, A., Worte des Friedens unter den Gegensätzen (Berlin, 1845)Google Scholar.

71 Neander, A., [preface], in idem, The life of Jesus Christ in its historical connexion and historical development, trans. M'Clintock, J. and Blumenthal, C. E. (London, 1852), pp. [vii]–ixGoogle Scholar. The first (American) edition of the translation was published in 1848. Crooks, G. R., Life and letters of the Rev. John M'Clintock, D.D., LL.D. (New York, NY, 1876), pp. 5860, 85, 121–2Google Scholar.

72 Kloes, A., The German awakening: Protestant renewal after the Enlightenment, 1815–1848 (Oxford, 2019), p. 225CrossRefGoogle Scholar.

73 [Neander, A.], ‘Dr Neander's preface to the first edition’, in Uhden, H. F., The New England theocracy: a history of the Congregationalists in New England to the revivals of 1740, trans. Conant, H. C. (Boston, MA, 1859), pp. [vii]–xGoogle Scholar; Uhden, H. F., Geschichte der Congregationalisten in Neu-England bis zu den Erweckungen um das Jahr 1740 (Leipzig, 1842)Google Scholar. On the church authorities’ suspicions of separatism, see Clark, Politics of conversion, pp. [212]–41.

74 Neander, A., ‘William Wilberforce’, in idem, Das Eine und Mannichfaltige des christlichen Lebens (Berlin, 1840), pp. [128]–52Google Scholar.

75 Wiegand, Neanders Leben, p. 102.

76 Neander, A., ‘Der verflossene halbe Jahrhundert in seinem Verhältniss zur Gegenwart’, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben, 1 (1850), pp. 329Google Scholar.

77 Groh, J. E., Nineteenth-century German Protestantism: the church as social model (Washington, DC, 1982), pp. 206–9Google Scholar.

78 Kupisch, K., Die deutsche Landeskirchen im 19. und 20. Jahrhundert (Göttingen, 1966), pp. 51101Google Scholar. A system of elected synods was instituted in the eight historic Prussian provinces in 1876, but elections tended to strengthen neo-Lutheranism within the church. The union between church and state, by then a symbol of monarchist reaction, was dissolved by the 1919 constitution: Wallmann, Kirchengeschichte, pp. 218–19.

79 [Anon.], ‘Literary men of Germany’, Literary World, 4:119, 12 May 1849, p. 410.

80 [Anon.], ‘An interview with Neander’, Sunday at Home, 64, 19 July 1855, p. 462. Neander praised William Chillingworth and Richard Baxter in idem, Das Eine und Mannichfaltige, pp. [26]–91.

81 Neander, A., Antwortsschreiben an den Herrn Mag. Edward H. Dewar, britischen Gesandtschaft-Caplan zu Hamburg (Berlin, 1845)Google Scholar.

82 Neander, Life of Jesus Christ, pp. xiii, 133–49.

83 B. Jowett to A. P. Stanley, 1847, in Abbott, E. and Campbell, L., eds., The life and letters of Benjamin Jowett (2 vols., London, 1897), i, p. 142Google Scholar; B. Jowett to A. P. Stanley, 22 Aug. 1850, ibid., p. 220.

84 Hinchliff, P. B., Benjamin Jowett and the Christian religion (Oxford, 1987), pp. 84, 182–3CrossRefGoogle Scholar.

85 Brown, S. J., The national churches of England, Ireland, and Scotland, 1801–1846 (Oxford, 2001)CrossRefGoogle Scholar.

86 Kling, D. W., ‘Presbyterians and Congregationalists in North America’, in Larsen, T. and Ledger-Lomas, M., eds., The Oxford history of Protestant dissenting traditions, iii: The nineteenth century (Oxford, 2017), pp. [177]–210Google Scholar.

87 Cashdollar, C. D., The transformation of theology, 1830–1890: Positivism and Protestant thought in Britain and America (Princeton, NJ, 1989)CrossRefGoogle Scholar.

88 Stearns, L., Henry Boynton Smith (Boston, MA, and New York, NY, 1892), pp. 234Google Scholar.

89 Marx is quoted in Jones, G. Stedman, Karl Marx: greatness and illusion (London, 2016), at p. 83CrossRefGoogle Scholar; [Smith, E. L.], Henry Boynton Smith: his life and work (New York, NY, 1881), pp. 66–7Google Scholar. On Smith, see Aubert, A. G., ‘Henry Boynton Smith and church history in nineteenth-century America’, Church History, 85 (2016), pp. 302–27CrossRefGoogle Scholar.

90 [Anon.], The Union Theological Seminary: President Hitchcock's address’, New York Evangelist, 56:14 (1885), p. 4Google Scholar.

91 Smith, H. B., ‘Nature and worth of the science of church history’, in idem, Faith and philosophy: discourses and essays, ed. Prentiss, G. L. (New York, NY, 1877), pp. 61–3, 70–1Google Scholar.

92 Oliphant, [M.], A memoir of the life of John Tulloch, D.D., LL.D. (3rd edn, Edinburgh and London, 1889), pp. 51–9, 66Google Scholar.

93 Tulloch, J., ‘Coleridge as a spiritual thinker’, Fortnightly Review, 37:217 (1885), pp. [11]–25Google Scholar.

94 [Tulloch, J.], ‘Augustus Neander’, British Quarterly Review, 24 (1850), pp. 334–5Google Scholar; cf. [Simon], ‘Neander’, p. 333.

95 Oliphant, Memoir, pp. 98–105.

96 Tulloch, J., ‘Rationalism’, Contemporary Review, 1 (1866), p. 369Google Scholar.

97 On Schaff's early life, see Penzel, K., The German education of Christian scholar Philip Schaff: the formative years, 1819–1844 (Lewiston, NY, and Lampeter, 2004)Google Scholar.

98 Schaff, P., ‘preface’ to idem, History of the apostolic church with a general introduction to church history, trans. Yeomans, E. D. (New York, NY, 1853), p. ivGoogle Scholar; Lotz, D. W., ‘Philip Schaff and the idea of church history’, in Bowden, H. W., ed., A century of church history: the legacy of Philip Schaff (Carbondale, IL, and Edwardsville, IL, 1988), pp. 131Google Scholar; Dubbs, J. H., Historic manual of the Reformed Church in the United States (Lancaster, PA, 1885), pp. 284–91Google Scholar.

99 [Neander, A.], ‘Ein Brief Neanders’, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben, 2 (1851), pp. 276, [285]Google Scholar. Schaff translated the letter as an appendix to his ‘Recollections of Neander’, p. 90.

100 Tulloch, J., Luther and other leaders of the Reformation (3rd edn, Edinburgh and London, 1883), pp. 163, 441–2Google Scholar.

101 Tulloch, J., Position and prospects of the Church of Scotland: address delivered at the close of the General Assembly of the Church of Scotland: June 3, 1878 (Edinburgh and London, 1878), p. 32Google Scholar; cf. idem, Theological controversy, or, the function of debate in theology (4th edn, Edinburgh and London, 1866)Google Scholar.

102 Tulloch, Position and prospects, pp. 7–10.

103 Ibid., pp. 25–7.

104 Oliphant, Memoir, pp. 223–4.

105 On contemporary religious ideas of the American nation, see Haselby, S., The origins of American religious nationalism (Oxford, 2014)Google Scholar; Noll, M. A., America's God: from Jonathan Edwards to Abraham Lincoln (Oxford, 2002)CrossRefGoogle Scholar.

106 Smith, ‘Church history’, p. 83.

107 H. B. Smith, ‘The Reformed churches of Europe and America in relation to general church history’, in idem, Faith and philosophy, pp. 109–10, 113, 122–3.

108 Schaff, P., America: a sketch of its political, social, and religious character (Cambridge, MA, 1961), pp. 99103CrossRefGoogle Scholar; first English edition 1855. On this text, see Howard, T. A., God and the Atlantic: America, Europe, and the religious divide (Oxford, 2011), pp. 146–58CrossRefGoogle Scholar.

109 Schaff, America, pp. 77–81.

110 Stearns, Henry Boynton Smith, pp. [272]–302; Layfield, B. J., Presbyterians and American culture: a history (Louisville, KY, 2013), pp. 110–15Google Scholar.

111 H. B. Smith, ‘Christian union and ecclesiastical reunion’, in idem, Faith and philosophy, pp. 278–9.

112 Ibid., pp. 274–5.

113 Ibid., pp. 271, 295–6.

114 Schaff, P., ‘The New York General Conference of the Evangelical Alliance’, American Presbyterian Review, 2:2 (1870), p. 89Google Scholar.

115 Wiegand, Neanders Leben, pp. 116, 120.

116 Schaff, Three biographies, pp. 133, 148.

117 [Smith], Henry Boynton Smith, p. 292.

118 Smith, ‘The Reformed churches’, p. 123.

119 [Tulloch, J.], ‘Dr. Newman's Grammar of Assent’, Edinburgh Review, 132:270 (1870), p. 414Google Scholar.

120 Witte, L., Das Leben D. Friedrich August Gottreu Tholuck's (2 vols., Bielefeld and Leipzig, 1884–6), i, p. 104Google Scholar.

121 Harnack, A., ‘August Neander’, in his Reden und Aufsätze (2 vols., Gieszen, 1904), i, pp. [195]–218Google Scholar.

122 As early as 1874, one American writer described Neander as ‘somewhat antiquated’: [anon.], Die Politik der Päpste von Gregor. I bis Gregor. VII’, North American Review, 118:243 (1874), p. 398Google Scholar.

123 Workman, H. B., The church of the west in the Middle Ages (2 vols., London, 1898), ii, p. ixGoogle Scholar.

124 H. M. Gwatkin to M. Creighton, 15 Sept. 1890, Emmanuel College, Cambridge, H. M. Gwatkin papers, letters/208.