En conformité d'une décision prise, le 27 septembre 1887, par la Conférence internationale de Carlsruhe, nous nous faisons un devoir de porter devant vous la question de l'activité maritime des Sociétés de la Croix-Rouge.

Nota. — Les numéros placés entre parenthèses renvoient aux alinéas du textè officiel des Résolutions prises à Berlin, lequel se trouve dans le compte rendu de la Conférence.

Le Comité international saisit l'occasion que lui offre le présent Bulletin, pour remettre sa 70me circulaire en mémoire à ceux des Comités centraux qui n'y ont pas encore répondu, et pour remercier ceux qui ont bien voulu l'accueillir favorablement.

Ce message, daté du 2 avril dernier, annonçait que le 26 octobre prochain serait le 25me anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge, et invitait toutes les Sociétés qui représentent cette œuvre à le commémorer.

Quatrième Conférence internationale des Sociétés de la Croix-Rouge, tenue à Carlsruhe du 22 au 27 septembre 1887. Compte rendu. — Berlin, 40, 154 p. — Le même ouvrage en allemand.

Die vierte internationale Konferenz der Vereine und Gesellschaften vom Rothen Kreuz. Vortrag von B. von dem Knesebeck. — Weimar 1888, 80, 11 p.

Sechster Jahresbericht des deutschen Samaritenvereins zu Kiel. 1887–88. — Kiel 1888, 80, 50 p.

Kriegerheil. Organ der deutschen Vereine vom rothen Kreuz (mensuel), 1888, nos 4 et 5. — Berlin, in 40.

S. M. l'impératrice Augusta a fait parvenir au Comité central allemand, en réponse aux témoignages de sympathie qu'il lui avait présentés, une copie de la lettre de remerciements ci-après, adressée par elle au chancelier de l'empire:

« Les nobles manifestations de deuil et de sympathie auxquelles a donné lieu la mort de mon époux, S. M. l'empereur et roi Guillaume, qui repose maintenant dans le sein de Dieu, sont un dernier et saisissant témoignage de ce qu'il a été pour la patrie et de ce que sa vie, bénie par le Tout-Puissant, a été pour le monde.

M. de Knesebeck vient de publier un discours qu'il a prononcé le 7 avril 1888, dans l'assemblée des délégués du Frauenverein (Société de Dames) allemand. L'auteur, qui avait été l'un des représentants de la Société prussienne de la Croix-Rouge à la Conférence internationale de Carlsruhe, a entretenu ses auditeurs de cette importante réunion. Il n'a cependant point visé à leur donner une idée complète des discussions qui y ont eu lieu, discussions dont un compte rendu détaillé a été imprimé. Il s'est borné à en faire connaître les décisions les plus importantes, celles qui peuvent avoir le plus de conséquences pratiques. Rappelons-les à notre tour, en prenant pour guide l'honorable conférencier de Berlin, quoique nous leur ayons déjà consacré un article spécial dans un précédent Bulletin. Cette répétition nous sera sans doute facilement pardonnée et pourra avoir son utilité.

Le rapport que présente le Comité central des Associations autrichiennes, sur son administration pendant l'exercice 1887–1888 (du 1er mars 1887 au 29 février 1888), constate que la plupart des mesures qui avaient été prescrites, dans le domaine des préparatifs à faire en temps de paix, approchent de leur achèvement. Les résultats très satisfaisants, auxquels le Comité est arrivé, n'ont pu être obtenus que grâce à la collaboration dévouée des fonctionnaires de l'Association et à l'appui actif et intelligent des Associations locales, ainsi qu'à celni des Sociétés de Dames.

La Société bulgare de la Croix-Rouge venait à peine de se constituer, lorsqu'éclata inopinément la guerre avec la Serbie. Le Comité était encore occupé à créer des sections de province, à organiser le fonctionnement de la Société, à rassembler des ressources, que déjà le sang des soldats coulait sur les champs de bataille. Les événements se déroulèrent avec une telle rapidité que, deux jours après le commencement de la guerre, les convois de blessés arrivaient déja à Sofia. Aucun préparatif n'avait encore pu être fait pour les y recevoir, car leur arrivée était tout à fait inattendue et les préoccupations du moment avaient jeté le trouble et l'anxiété dans les esprits. Cependant, les premières victoires des Bulgares ne tardèrent pas à ramener le calme et la confiance, et l'on ne songea plus qu'à prodiguer des soins aux blessés.

La Société française a, comme les années précédentes, signalé son activité dans deux directions: d'une part, en continuant à s'occuper des malades et des rapatriés du Tonkin, ainsi que des victimes de la guerre de 1870 et des guerres antérieures, et, d'autre part, en prenant des mesures d'organisation en vue des éventualités de l'avenir.

D'après les statuts de la Société hongroise, le Comité central est tenu de présenter, tous les trois ans, un rapport détaillé sur la marche de la Société, ainsi que sur l'activité des Comités locaux et des Associations filiales. Mais, les rapports d'un grand nombre de ces dernières n'ayant pas été prêts à temps, le- Comité a été forcé de renvoyer ce rapport triennal à l'année prochaine, et n'a compris, dans le rapport qu'il a présenté à l'Assemblée générale du 7 mai 1888, que l'exercice de 1887.

Conformément aux décisions prises par la Conférence de Carlsrube, nous avons adressé au ministère royal hongrois de la guerre une demande, pour que la connaissance des dispositions de la Convention de Genève soit répandue le plus possible dans les rangs de notre armée et de la landwehr.

Notre association a fait, pendant l'année qui vient de s'écouler, quelques pas en avant dans la voie du progrès.

Depuis notre dernier rapport, 54 nouveaux sous-comités se sont constitués, comptant ensemble environ 3,000 sociétaires. En revanche, 9 sous-comités déjà existants se sont dissous pour divers motifs, en sorte que le nombre total des sous-comités est actuellement de 155, qui fonctionnent régulièrement. La plupart des souscomités dissous pourront sous peu être reconstitués.

Le 25 avril 1888 s'est réuuie au palais du Quirinal, sur l'invitation et sous la présidence de S. M. la Reine, la Commission supérieure de l'Union des Dames de la Croix-Rouge italienne, prévue par les art. 97 et suivants du règlement organique de l'Association. C'était la première fois qu'elle s'assemblait.

Afin que les Comités centraux des différents pays soient au courant de ce qui se passe au sein de la Société portugaise, et pour que ses membres eux-mêsmes ne l'ignorent pas, le Comité central de Lisbonne s'est décidé à publier un recueil périodique, sous le titre de « Bulletin de la Société portugaise de la Croix-Rouge.» Ce Bulletin, dont la première livraison nous a été envoyée, paraîtra régulièrement aux mêmes dates que le Bulletin international, c'estaà-dire dans les mois de janvier, d'avril, de juillet et d'octobre, chaque fascicule rendant compte de ce qui s'est passé dans les trois mois précédents.

Parmi les informations intéressantes que fournit le premier numéro du Bulletin portugais de la Croix-Rouge, nous avons remarqué une circulaire officielle, adressée aux gouverneurs civils des districts, en date du 29 février 1888, visant les abus auxquels peut donner lieu l'emploi des insignes de la Croix-Rouge. Ce document rappelle que la Société portugaise étant considérée comme l'auxiliaire du service de santé de l'armée peut en faire usage, mais que ce privilège n'appartient qu'à elle; le ministre prescrit, en conséquence, aux autorités administratives et de police des divers districts, d'empêcher que d'autres corporations ou des individus fassent usage des signes distinctifs de la Croix Rouge, et même d'autres signes qui pourraient être confondus avec ceux-là.

La Société qui s'est fondée en 1866, sous le nom d' « Association de secours aux soldats blessés et malades du royaume de Saxe » (Verein zur Pflege der verwundeten und kranken Soldaten im Kriege im Königreich Sachsen) et qui a été reconnue comme personne morale par décret du ministre de l'intérieur, en date du 7 juin 1886, vient d'adopter de nouveaux statuts, dont nous donnons ici quelques extraits.

M. le président de l'Association de secours aux blessés et malades nous a informé, par lettre du 24 avril dernier, qu'à la suite des élections qui ont eu lieu dans l'assemblée générale du 5 avril 1888, la Direction de l'Association se compose de:

MM. von Criegern, conseiller intime de gouvernement;

von Cervini, chambellan;

Dr Fiedler, conseiller intime de médecine;

Otto Harlan, consul;

Alfred Hauschild, architecte;

Hörnig, conseiller de gouvernement;

Hessler, juge universitaire, conseiller de cour;

Kauffer, capitaine;

Franz Koppel-Ellfeld, Dr jur.;

Pilz, conseiller de commerce;

Rosencrantz, consul général;

Schmidt, Dr théol., conseiller consistorial supérieur;

Dr Stelzner, conseiller médical supérieur;

Von Strammer, Rittmeister a. d.;

Comte Otto Vitzthum von Eckstadt;

Lors de la répartition des fonctions entre les membres de la Direction, M. von Criegern a été réélu président, M. Pilz a été nommé vice-président, M. Harlan trésorier, M. Rosencrantz vice-trésorier, et M. Hörnig secrétaire.

Le Comité exécutif vient, en conformité des statuts, présenter le compte rendu de l'activité de la Société et de l'emploi des sommes recueillies, depuis la dernière assemblée annuelle, du 6 décembre 1886.