Hostname: page-component-848d4c4894-xm8r8 Total loading time: 0 Render date: 2024-06-26T08:45:07.608Z Has data issue: false hasContentIssue false

Peat swamp forest supports high primate densities on Siberut Island, Sumatra, Indonesia

Published online by Cambridge University Press:  19 November 2009

Marcel C. Quinten*
Affiliation:
Department of Conservation Biology, Centre for Nature Conservation, Georg-August-Universität Goettingen, Von-Siebold Str. 2, 37075 Goettingen, Germany.
Matthias Waltert
Affiliation:
Department of Conservation Biology, Centre for Nature Conservation, Georg-August-Universität Goettingen, Von-Siebold Str. 2, 37075 Goettingen, Germany.
Fauzan Syamsuri
Affiliation:
Siberut Conservation Programme, Pondok, Padang, Indonesia.
J. Keith Hodges
Affiliation:
Department of Reproductive Biology, German Primate Center, Goettingen, Germany.
*
Department of Conservation Biology, Centre for Nature Conservation, Georg-August-Universität Goettingen, Von-Siebold Str. 2, 37075 Goettingen, Germany. E-mail marcel.quinten-dpz@gmx.de
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Although South-east Asia harbours most of the world's tropical peatlands relatively little is known about the primate communities of the associated habitat, the peat swamp forest. To understand better the role of tropical peat swamp forests for the conservation of primates in general, and for the endemic primates of the Mentawai Islands in particular, we conducted a line transect survey in a 12.5-km2 section of peat swamp forest in northern Siberut. A total of 215 records of all four Siberut primates (Endangered Kloss's gibbon Hylobates klossii, Endangered Mentawai langur Presbytis potenziani, Vulnerable Siberut macaque Macaca siberu and Critically Endangered pig-tailed langur Simias concolor) were obtained. Pig-tailed langurs (65.5 km-2, 95% confidence interval, CI, 41.9–102.6) and Siberut macaques (35.8 km-2, 95% CI 25.5–50.4) were the most common species, with density estimates similar to (pig-tailed langur) or greater than (Siberut macaque) those in adjacent lowland rainforest on mineral soil. Density estimates of the Mentawai langur (2.7 km-2, 95% CI 1.3–5.3) and Kloss's gibbon (1.0 km-2, 95% CI 0.3–2.8) were approximately one-third and one-tenth, respectively, of the adjacent lowland rainforest. Given that resource density and diversity in peat swamp forest are probably lower than that of lowland rainforest, primate densities appear to be relatively high, with overall primate biomass (881 kg km-2) exceeding values for lowland rainforest on mineral soil. Our results underline the general importance that peat swamp forests may have for South-east Asian primates and for two island endemic species in particular.

Type
Papers
Copyright
Copyright © Fauna & Flora International 2009

Introduction

Tropical lowland rainforest on mineral soil is one of the most important habitats for South-east Asian primates and, consequently, its loss as a result of logging and agricultural conversion (Achard et al., Reference Achard, Eva, Stibig, Mayaux, Gallego, Richards and Malingreau2002) is the principal threat to the survival of many primate species in this region. As the extent of lowland rainforest on mineral soil progressively declines, forest types less affected by anthropogenic exploitation gain additional importance as primate habitat. Peatlands, which cover substantial parts of the tropics (c. 400,000 km2; Page et al., Reference Page, Banks, Rieley, Wüst, Farrell and Feehan2008), are especially abundant in South-east Asia, and many regional primate species are known to occur regularly in peat swamp forest habitat (Wolfheim, Reference Wolfheim1983; Page et al., Reference Page, Rieley, Doody, Hodgson, Husson, Jenkins, Rieley and Page1997; Gupta & Chivers, Reference Gupta, Chivers, Fleagle, Janson and Reed1999). Detailed information on primate population sizes in this forest type, however, is available only for the orang-utan Pongo spp. and the agile gibbon Hylobates agilis (Buckley et al., Reference Buckley, Nekaris and Husson2006; Wich et al., Reference Wich, Meijaard, Marshall, Husson, Ancrenaz and Lacy2008). In particular, little is known about primate communities in the peat swamps of the many small islands (but see Felton et al., Reference Felton, Engstrom, Felton and Knott2003).

This article presents the results of a primate survey carried out in a peat swamp forest on Siberut, one of the four main Mentawai Islands off the west coast of Sumatra, Indonesia. The Mentawai Islands, like most areas within the Sundaland region, have lost large tracts of their original lowland rainforest on mineral soil (Whittaker, Reference Whittaker2006), and much of the remaining forest habitat continues to be threatened by logging and agricultural expansion. In contrast, peat swamp forest has remained largely intact and currently accounts for up to 5% of the islands' ecosystems. The peat swamp forest surveyed here forms part of a c. 5,500-ha area of relatively undisturbed rainforest (the Peleonan forest) under the protection of the Siberut Conservation Programme. Our earlier survey in lowland rainforest on mineral soil in the Peleonan forest (Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008) indicated unusually high densities of all four endemic primate species: the Endangered Kloss's gibbon Hylobates klossii, Vulnerable Siberut macaque Macaca siberu, Endangered Mentawai langur Presbytis potenziani and Critically Endangered pig-tailed langur Simias concolor (IUCN, 2009). By providing population estimates for the peat swamp forest component of the Peleonan forest and comparing these findings with those from the adjacent lowland rainforest on mineral soil, our aims are to assess the potential value of peat swamp forest as habitat for Siberut primates and to contribute to knowledge of the conservation significance of this habitat for South-east Asian primates in general.

Study area

The peat swamp forest chosen for our survey (Fig. 1) forms the northern part of the Peleonan forest. Mean daily temperatures are 22–31°C, humidity 80–95%, and mean annual total precipitation is 4,200 mm; there is no distinct dry season (WWF, 1980; Whitten, Reference Whitten1982). Confined by the ocean to the north, the river Sigep in the east and the river Peleonan in the west, the peat swamp forest gives way to lowland rainforest on mineral soil in the south, c. 2.5–3.5 km from the shoreline, and its borders encompass a total area of c. 12.5 km2 (Fig. 1). Forest structural data, collected throughout the study, are provided in Table 1 and a list of 42 tree species, collected by opportunistic sampling, in the Appendix. Based on these data and information from local people, we estimate that the area of peat swamp forest studied holds 65–75 tree species.

Fig. 1 Location of the study area in the peat swamp forest of Siberut, with the layout of the transect system (BT01–10, see text for further details) shown. The rectangles on the insets indicate the location of the study area in northern Siberut (a) and of Siberut in Sumatra, Indonesia (b).

Table 1 Semi-quantitative description of the peat swamp forest within the 12.5 km2 study area in the Pelonean forest (Fig. 1). The most common tree families are Lauraceae, Myrtaceae and Myristicaceae (see also Appendix).

Methods

The primate survey followed a standard line transect sampling approach (Buckland et al., Reference Buckland, Anderson, Burnham, Laake, Borchers and Thomas2001) using a system of 10 1-m wide permanent transects (BT 01–10), each branching off at a 90° angle from a main transect path of 2 km length. Five transects (BT 01, 03, 05, 07 and 09) were cut westward and five (BT 02, 04, 06, 08 and 10) eastward in an alternating fashion. All branches on each side were placed 400 m apart and cut to an equal length of 1.2 km. The entire system covers an area of c. 4.7 km2 (Fig. 1).

We surveyed from 1 August to 27 September 2007, with a survey team consisting of two Mentawaians and MCQ. Assistants were familiarized with the methodology, census protocol (Peres, Reference Peres1999; Waltert et al., Reference Waltert, Lien, Faber and Mühlenberg2002) and equipment. We conducted surveys at 7.00–9.00, 9.30–11.30 and 15.30–17.30. For each observation, time, location (with a global positioning system), primate species, number of individuals, group composition (if identifiable) and perpendicular distance (with a laser range finder) from the transect line to the centre of all measurable individuals of each primate cluster were recorded. When primates were only detected acoustically, the perpendicular distance was measured to the estimated location. Overall survey effort was calculated as the sum of all distances walked without disturbance by rain or earthquakes. Transects were walked up to five times, giving a total survey effort of 51.6 km.

Distance v. 4.1 (Thomas et al., Reference Thomas, Laake, Strindberg, Marques, Buckland and Borchers2004) was used to analyse data from both visual and acoustic encounters. Data were truncated for estimating the detection function (g(x)) and independently for estimation of cluster size so that the expected cluster size (Es) incorporated only observations near to the transect (Table 2). Es was determined using the size bias regression method, regressing ln(cluster size) against the estimated g(x) (Thomas et al., Reference Thomas, Laake, Strindberg, Marques, Buckland and Borchers2004). Density estimates were used to calculate primate biomass density, based on average weights of Mentawai primates given by Rowe (Reference Rowe1996): 7.9 kg (S. concolor), 9.5 kg (M. siberu), 6.5 kg (P. potenziani) and 5.8 kg (H. klossii). Comparisons of local primate density in peat swamp forest and lowland rainforest on mineral soil were made using (density estimate from the present study in the peat swamp) and (density estimate for lowland rainforest on mineral soil from Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008), using z statistics (df > 30; see Buckland et al., Reference Buckland, Anderson, Burnham, Laake, Borchers and Thomas2001), testing the null hypothesis H 0: D PSF = D LRM.

Table 2 Mean encounter rate, size and density of primate clusters and detection probability (with 95% confidence intervals, CI), truncation distances for cluster size (c) and density (w) estimation, number of clusters encountered (n), mean density estimate of individuals (with 95% CI and coefficient of variation, CV), and estimates of biomass density and population size and range (based on 95% CI of mean density of individuals) of the four primate species of the peat swamp forest of northern Siberut (Fig. 1).

Results

Of a total of 215 detection events, S. concolor was encountered 82 times, M. siberu 99 times and both P. potenziani and H. klossii 17 times. The number of observations available for analysis after data truncation are given in Table 2.

Average cluster sizes of the four species ranged from 1.5 (P. potenziani) to 3.2 (H. klossii) individuals. S. concolor was the most abundant species and our estimates show that 520–1,270 individuals (65.5 km-2), with an overall biomass of 518 kg km-2, live in the study area. The second most abundant primate was M. siberu, with an estimated 316–625 individuals (35.8 km-2) and a biomass of 341 kg km-2. We encountered relatively few P. potenziani and H. klossii and estimate that 16–66 P. potenziani, at a density of 2.7 km-2, and 4–35 H. klossii, at a density of c. 1 km-2, live in the study area (Table 2).

Our density estimate for S. concolor does not differ significantly from that obtained previously for lowland rainforest on mineral soil (Fig. 2; Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008; z = 0.74, P = 0.46) but that of M. siberu is nearly twice as high in the peat swamp forest as in the lowland rainforest on mineral soil (z = 2.59, P = 0.0097). Densities of P. potenziani were approximately one-third (z = -2.31, P = 0.0207) and of H. klossii (z = -3.91, P = 0.0001) one-tenth those of the same species in lowland rainforest on mineral soil.

Fig. 2 Comparison of individual primate densities in peat swamp forest (this study) and lowland rainforest on mineral soil (Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008).

Discussion

This study is the first attempt to determine density and population sizes of primates in Siberut's peat swamp forests, and the results confirm that all four endemic primate species use this habitat. M. siberu occurs in the peat swamp forest at approximately twice the density of the adjacent lowland rainforest on mineral soil (Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008). As mean cluster sizes are similar in both forest types it appears there is habitat-related variation in group density. The relatively high density in a habitat with lower diversity of resources (Whitten & Whitten, Reference Whitten and Whitten1982) and trees (Hadi et al., Reference Hadi, Ziegler, Waltert and Hodges2009; peat swamp forest: c. 70 genera; lowland rainforest on mineral soil: 139 genera), lower canopy height and patchy forest structure is surprising. However, trees in peat swamp forests have been reported not to mast (Cannon et al., Reference Cannon, Curran, Marshall and Leighton2007) and this may result in fruit being more continuously available, thereby representing a more reliable food source compared to lowland rainforest on mineral soil.

The finding that H. klossii use the peat swamp forest was also unexpected. Although the species has been reported in this forest type, it is considered a marginal habitat for the species (Whitten, Reference Whitten1982), and because gibbons are totally arboreal, the forest structure associated with the low basal area of trees in Siberut's peat swamp forests must make movement relatively difficult. Our transect data suggest that at least three to four groups of H. klossii (c. 12 individuals) may be permanently resident in the peat swamp forest. This is supported by observations on three separate occasions when gibbon calls were simultaneously heard from three different groups within the study area. Assuming that home ranges are approximately circular with a size of 31–35 ha (Whitten, Reference Whitten1982), ranges of all visually detected gibbon groups would fall entirely within the boundary of the peat swamp forest studied.

The lower densities of P. potenziani compared to the lowland rainforest on mineral soil may be because of the different compositions and ecology of the respective forest types. In primary forests P. potenziani feed mainly on climbers and trees of the Dipterocarpaceae, which are not abundant in the peat swamp forest of the Pelonean forest, and the species' most common resting sites are large emergents or upper canopy trees with heavy climber cover, trees that are not abundant in the peat swamp forest (Fuentes, Reference Fuentes1996). Consequently, this habitat may be less suitable for the species compared to lowland rainforest on mineral soil.

In contrast, S. concolor was found in densities comparable to those in lowland rainforest on mineral soil (Waltert et al., Reference Waltert, Abegg, Ziegler, Hadi, Priata and Hodges2008), a finding in accordance with those of Watanabe (Reference Watanabe1981), Tenaza (Reference Tenaza1989) and S. Hadi (pers. comm.), who described S. concolor to be adaptable to different habitat types provided local disturbance levels are low. Where disturbance from logging and hunting in the archipelago is highest (e.g. on the Pagai Islands or southern Siberut), S. concolor densities are lower (Tenaza & Fuentes, Reference Tenaza and Fuentes1995; Paciulli, Reference Paciulli2004) than in less disturbed areas, such as northern Siberut (Watanabe, Reference Watanabe1981). The high population densities in the north underscore the conservation importance of the region for this Critically Endangered species and emphasize the urgent need for effective conservation measures, especially in view of the continuing threats to the area posed by commercial logging (a 35,000-ha logging concession spans almost the entire north of Siberut with the exception of the Peleonan forest; R. Soekmadi, pers. comm.).

Because access to and local settlement within forests on tropical peatland have been relatively difficult, they have generally not been intensively used. However, as new technologies facilitate access to these areas, peat swamp forests are becoming targets for commercial exploitation. Although anthropogenic influence on peat swamp forest on Siberut has so far been limited, pressures are almost certain to increase and currently none of the island's peat forest is protected. In addition to a range of important ecological services that peat swamp forests provide (e.g. water storage and supply, erosion prevention, flood mitigation, carbon storage; Sorensen, Reference Sorensen1993; Rieley & Page, Reference Rieley and Page2005), our results indicate their potential value on Siberut as habitat for the island's four endemic primates. As such, we believe that effective conservation of peat swamp forest in this region is urgently required.

We propose a three-fold approach towards achieving this. Firstly, further surveys in other peat swamp forest locations within the archipelago need to be conducted and more detailed information on the extent and distribution of peat swamp forest acquired; these activities are planned as part of Siberut Conservation Programme's future work in the region. Secondly, the importance of peat swamp forest as a habitat for primates requiring protection should be emphasized to both regional (Mentawai District Government) and national (Directorate General of Forest Protection and Nature Conservation (PHKA), Indonesian Ministry of Forestry) authorities to limit any future escalation in logging and other forms of exploitation of this relatively undisturbed habitat. Thirdly, the potential economic value of the region's peat swamp forests as carbon storage sinks needs to be quantitatively assessed, and ways to achieve their accreditation under current CO2 emission reduction schemes actively sought.

Acknowledgements

We thank the German Primate Center for funding the research, the Siberut Conservation Programme and Bogor Agricultural University for valuable advice and support, the staff of the Herbarium Bogoriense for the identification of tree material, local guides Pak Gerson, Pak Piator and Pak Sabar, and Dodi Priata, Yulia Handayani, Dr Jack Rieley and Simone Scherer.

Appendix

The appendix for this article is available online at http://journals.cambridge.org

Biographical sketches

Marcel C. Quinten is a conservation biologist working together with the German Primate Center and the Siberut Conservation Programme on the preservation of the endemic primates of the Mentawai archipelago. Matthias Waltert studies the effects of forest land use on tropical biodiversity and teaches wildlife population and biodiversity assessment in the integrated bi-national MSc International Nature Conservation at Georg-August-Universitaet Goettingen, Germany, and Lincoln University, New Zealand. Fauzan Syamsuri is concerned with tropical forest management and is the field station manager of the Siberut Conservation Programme on Siberut Island. J. Keith Hodges has research interests in evolutionary endocrinology and comparative reproduction in primates.

References

Achard, F., Eva, H.D., Stibig, H.J., Mayaux, P., Gallego, J., Richards, T. & Malingreau, J.P. (2002) Determination of deforestation rates of the world's humid tropical forests. Science, 297, 9991002.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Buckland, S.T., Anderson, D.R., Burnham, K.P., Laake, J.L, Borchers, D.L. & Thomas, L. (2001) Introduction to Distance Sampling: Estimating Abundance of Biological Populations. Oxford University Press, New York, USA.CrossRefGoogle Scholar
Buckley, C., Nekaris, K.A.I. & Husson, S.J. (2006) Survey of Hylobates agilis albibarbis in a logged peat-swamp forest: Sabangau catchment, Central Kalimantan. Primates, 47, 327335.CrossRefGoogle Scholar
Cannon, C.H., Curran, L.M., Marshall, A.J. & Leighton, M. (2007) Beyond mast-fruiting events: community asynchrony and individual dormancy dominate woody plant reproductive behaviour across seven Bornean forest types. Current Science, 93, 15581566.Google Scholar
Felton, A.M., Engstrom, L.M. & Felton, A. & Knott, C.D. (2003) Orang-utan population density, forest structure and fruit availability in hand-logged and unlogged peat swamp forests in West Kalimantan, Indonesia. Biological Conservation, 114, 91101.CrossRefGoogle Scholar
Fuentes, A. (1996) Feeding and ranging in the Mentawai Island langur (Presbytis potenziani). International Journal of Primatology, 17, 525548.CrossRefGoogle Scholar
Gupta, A.K. & Chivers, D.J. (1999) Biomass and use of resources in south and south-east Asian primate communities. In Primate Communities (eds Fleagle, J.G., Janson, C. & Reed, K.E.), pp. 3854. Cambridge University Press, Cambridge, UK.CrossRefGoogle Scholar
Hadi, S., Ziegler, T., Waltert, M. & Hodges, J.K. (2009) Tree diversity and forest structure in northern Siberut, Mentawai islands, Indonesia. Tropical Ecology, 50, 315327.Google Scholar
IUCN (2009) IUCN Red List of Threatened Species v. 2009.1. Http://www.iucnredlist.org [accessed 15 September 2009].Google Scholar
Paciulli, L.M. (2004) The effects of logging, hunting, and vegetation on the densities of the Pagai, Mentawai Island primates. PhD thesis, State University of New York, New York, USA.Google Scholar
Page, S.E., Banks, C.J., Rieley, J.O. & Wüst, R. (2008) Extent, significance and vulnerability of the tropical peatland carbon pool: past, present and future prospects. In Proceedings of the 13th International Peat Congress: After Wise Use—The Future of Peatlands (eds Farrell, C. & Feehan, J.), pp. 233236. International Peat Society, Tullamore, Ireland.Google Scholar
Page, S.E., Rieley, J.O., Doody, K., Hodgson, S., Husson, S., Jenkins, P.M. et al. (1997) Biodiversity of tropical peat swamp forest: a case study of animal diversity in the Sungai Sebangau catchment in Central Kalimantan. In Biodiversity and Sustainability of Tropical Peatlands (eds Rieley, J.O. & Page, S.E.), pp. 231242. Samara Publishing, Cardigan, UK.Google Scholar
Peres, C.A. (1999) General guidelines for standardizing line-transect surveys of tropical forest primates. Neotropical Primates, 7, 1116.CrossRefGoogle Scholar
Rieley, J.O. & Page, S.E. (2005) Wise Use of Tropical Peatlands: Focus on South-east Asia. ALTERRA, Wageningen University and Research Centre, and the EU INCO, STRAPEAT and RESTORPEAT Partnerships, Wageningen, The Netherlands.Google Scholar
Rowe, N. (1996) The Pictorial Guide to the Living Primates. Pogonias Press, New York, USA.Google Scholar
Sorensen, K.W. (1993) Indonesian peat swamp forests and their role as a carbon sink. Chemosphere, 27, 10651082.CrossRefGoogle Scholar
Tenaza, R.R. (1989) Intergroup calls of male pig-tailed langurs (Simias concolor). Primates, 30, 199206.CrossRefGoogle Scholar
Tenaza, R.R. & Fuentes, A. (1995) Monandrous social organization of pigtailed langurs (Simias concolor) in the Pagai Islands, Indonesia. International Journal of Primatology, 16, 295310.CrossRefGoogle Scholar
Thomas, L., Laake, J.L., Strindberg, S., Marques, F.F.C., Buckland, S.T., Borchers, D.L. et al. (2004) Distance 4.1. Release 2. Research Unit for Wildlife Population Assessment, University of St. Andrews, St. Andrews, UK. Http://www.ruwpa.st-and.ac.uk/distance/ [accessed 8 July 2008].Google Scholar
Waltert, M., Abegg, C., Ziegler, T., Hadi, S., Priata, D. & Hodges, K. (2008) Abundance and community structure of Mentawai primates in the Peleonan forest, North Siberut, Indonesia. Oryx, 42, 375379.CrossRefGoogle Scholar
Waltert, M., Lien, , Faber, K. & Mühlenberg, M. (2002) Further declines of threatened primates in the Korup Project Area, south-west Cameroon. Oryx, 36, 257265.CrossRefGoogle Scholar
Watanabe, K. (1981) Variations in group composition and population density of two sympatric Mentawaian leaf-monkeys. Primates, 22, 145160.CrossRefGoogle Scholar
Whittaker, D.J. (2006) A conservation action plan for the Mentawai primates. Primate Conservation, 20, 95105.CrossRefGoogle Scholar
Whitten, A.J. (1982) A numerical analysis of tropical rainforest using floristic and structural data and its application to an analysis of gibbon ranging behaviour. Journal of Ecology, 70, 249271.CrossRefGoogle Scholar
Whitten, A.J. & Whitten, J.E.J. (1982) Preliminary observations of the Mentawai macaque on Siberut Island, Indonesia. International Journal of Primatology, 3, 445459.CrossRefGoogle Scholar
Wich, S.A., Meijaard, E., Marshall, A.J., Husson, S., Ancrenaz, M., Lacy, R.C. et al. (2008) Distribution and conservation status of the orang-utan (Pongo spp.) on Borneo and Sumatra: how many remain? Oryx, 42, 329339.CrossRefGoogle Scholar
Wolfheim, J.H. (ed.) (1983) Primates of the World: Distribution, Abundance and Conservation. University of Washington Press, Seattle, USA.Google Scholar
WWF (1980) Saving Siberut: A Conservation Master Plan. WWF Indonesia Programme, Bogor, Indonesia.Google Scholar
Figure 0

Fig. 1 Location of the study area in the peat swamp forest of Siberut, with the layout of the transect system (BT01–10, see text for further details) shown. The rectangles on the insets indicate the location of the study area in northern Siberut (a) and of Siberut in Sumatra, Indonesia (b).

Figure 1

Table 1 Semi-quantitative description of the peat swamp forest within the 12.5 km2 study area in the Pelonean forest (Fig. 1). The most common tree families are Lauraceae, Myrtaceae and Myristicaceae (see also Appendix).

Figure 2

Table 2 Mean encounter rate, size and density of primate clusters and detection probability (with 95% confidence intervals, CI), truncation distances for cluster size (c) and density (w) estimation, number of clusters encountered (n), mean density estimate of individuals (with 95% CI and coefficient of variation, CV), and estimates of biomass density and population size and range (based on 95% CI of mean density of individuals) of the four primate species of the peat swamp forest of northern Siberut (Fig. 1).

Figure 3

Fig. 2 Comparison of individual primate densities in peat swamp forest (this study) and lowland rainforest on mineral soil (Waltert et al., 2008).

Supplementary material: PDF

Quinten supplementary material

Appendix.pdf

Download Quinten supplementary material(PDF)
PDF 58.5 KB