Hostname: page-component-7479d7b7d-rvbq7 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-08T22:29:04.661Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Tragedy of Language How an English Primer Became My First Play

Published online by Cambridge University Press:  23 November 2021

Extract

In 1948, before writing my first play, The Bald Soprano, I had no idea of becoming a playwright. My only ambition, quite simply, was to learn English. The study of English does not necessarily lead to playwriting. On the contrary, it was because I had no luck with English that I turned to the stage. Nor did I write these plays to avenge my failure, although some have said that my Bald Soprano was a satire of the English bourgeoisie. If I had wanted to learn Italian, Russian or Turkish and not succeeded, they would have claimed, by the same token, that the play resulting from that futile effort was a satire of Italian, Russian or Turkish society. Perhaps I ought to explain. Here is what happened: nine or ten years ago, in order to learn English conversation, I bought a French-English Primer. I set to work. Conscientiously, I copied whole sentences from my Primer with the purpose of memorizing them.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Tulane Drama Review 1960

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)