No CrossRef data available.
Article contents
DALLA PORTA BORGIANA (CIVITA CASTELLANA, VITERBO) AL MAUSOLEO DI PUBLIO GLIZIO: ANALISI DELLA SPOLIAZIONE E DEL REIMPIEGO DI UN MONUMENTO FUNERARIO ROMANO
Published online by Cambridge University Press: 22 March 2023
Abstract
La Porta Borgiana di Civita Castellana (Viterbo, Italia), eretta alla fine del XV secolo in onore del cardinale Rodrigo Borgia, venne costruita grazie allo smantellamento di un monumento funerario romano, dal quale venne estratto un insieme di materiali marmorei per decorare l'arco. L'iscrizione sulla porta chiarisce l'origine di tali pezzi, i quali appartenevano alla tomba di Publius Glitius, uno dei protagonisti della congiura di Pisone. Sulla base dello studio dei materiali, spoliati e riutilizzati nella Porta Borgiana e in altri siti del comune di Civita Castellana, nei pressi della città di Falerii Novi, presentiamo un approccio al monumento funerario in questione, fornendo nuovi dati sull'identificazione del personaggio e sulla possibile ubicazione della tomba. Allo stesso tempo, l'analisi della costruzione della Porta Borgiana ha permesso di metterla in relazione con la propaganda politico-ideologica di Rodrigo Borgia, basata, in parte, sull'uso dell'antichità classica, quale strumento di legittimazione dinastica e territoriale.
The Porta Borgiana in Civita Castellana (Viterbo, Italy), erected at the end of the 15th century in honour of Cardinal Rodrigo Borgia, was built thanks to the dismantling of a Roman funerary monument, from which a set of marble materials was extracted to decorate the arch. The inscription on the gateway clarifies the origin of these pieces, which belonged to the tomb of Publius Glitius, one of the protagonists of the Pisonian conspiracy. Based on the study of the materials, stripped and reused in the Porta Borgiana and in other sites of the municipality of Civita Castellana, near the city of Falerii Novi, we present an approach to the funerary monument in question, providing new information on the identification of the individual and on the possible location of the tomb. At the same time, the analysis of the construction of the Porta Borgiana has made it possible to relate it to Rodrigo Borgia's ideology, propaganda and political discourse, based in part on the use of classical antiquity as an instrument of dynastic and territorial legitimation.
- Type
- Articles
- Information
- Copyright
- Copyright © British School at Rome 2023
References
Bibliografia
Alveri, G. (1664) Roma in ogni stato alla Santità di N. S. Alessandro VII, 2 voll., Roma, Fabio di Falco.Google Scholar
Bammer, A. (1969–1971) Ein Rundfries mit Bukranien und Girlanden. Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien 49: 23–44.Google Scholar
Bennett, J. (1997) Trajan, Optimus Princeps: a life and times. London / New York, Routledge.Google Scholar
Blondin, J.E. (2005) Power made visible: Pope Sixtus IV as “Urbis Restaurator” in Quattrocento Rome. The Catholic Historical Review 91.1: 1–25.10.1353/cat.2005.0086CrossRefGoogle Scholar
Borgatti, M. (1931) Castel Sant' Angelo in Roma: storia e descrizione. Roma, La Libreria dello Stato.Google Scholar
Caballero López, J.A. (2002) Annio de Viterbo y la historiografía española del XVI. In Nieto Ibáñez, J.M. (a cura di), Humanismo y tradición clásica en España y América: 101–120. León, Universidad de León.Google Scholar
Campbell, I. (2004) Rescue archaeology in the Renaissance. In Bignamini, I. (a cura di), Archives & Excavations. Essays on the history of archaeological excavations in Rome and southern Italy from the Renaissance to the nineteenth century: 13–22. Roma, Monographs of the British School at Rome.Google Scholar
Carbonell i Buades, M. (1992) Roderic de Borja, client i promotor d'obres d'art. Notes sobre la iconografia de l'Apartament Borja del Vaticà. In Menotti, M., Batllori, M. e Company, X. (a cura di), Els Borja: 389–487. Castelló i Alacant, Caixa d'Estalvis de València, Obra Social y Cultural.Google Scholar
Cavallaro, A. (1983) Un ciclo per i Borgia a Civita Castellana. In A.A.VV., (cur.), Il Quattrocento a Viterbo. Mostra del Ciclo Il Quattrocento a Roma e nel Lazio: 262–88. Viterbo, Museo Civico.Google Scholar
Chiabò, M. e Gargano, M. (a cura di) (2003) Le rocche alessandrine e la rocca di Civita Castellana. Atti del convegno (Viterbo 19–21 de marzo de 2001). Roma, Archivi di Stato / Pubblicazione degli Archivi di Stato, 78.Google Scholar
Cimarra, L. (1993) Artisti ed opere d'arte a Civita Castellana nei secoli XV-XVI. Biblioteca e società 12, 1/2: 20–26.Google Scholar
Company, X. (2002) Alexandre VI i Roma. Les empreses artístiques de Roderic de Borja a Itàlia. València, Biblioteca Borja, 1 / Edicions 3 i 4.Google Scholar
Conze, A. (1891) Beschreibung der antiken Skulpturen mit Ausschluss der pergamenischen Fundstücke: mit 1266 Abbildungen im Text. Berlin, W. Spemann.Google Scholar
De Feo, I. (1987) Sisto V: un grande papa tra Rinascimento e Barocco. Roma, Ugo Mursia Editore.Google Scholar
Dupré, X. (2002) Spagnoli a Villa Adriana. In Reggiani, A. M. (a cura di), Villa Adriana. Paesaggio antico e ambiente moderno (Atti del Convegno, Roma, Palazzo Massimo alle Terme, 23–24 giugno 2000), Milano, Electa.Google Scholar
Esch, A. (1998) Römische Strassen in ihrer Landschaft das Nachleben antiker Strassen um Rom; mit Hinweisen zur Begehung im Gelände. Mainz am Rhein, P. von Zabern.Google Scholar
Esch, A. (1999) Reimpiego dell'antico nel medioevo; la prospettiva dell'archeologo, la prospettiva dello storico. In Ideologie e pratiche del reimpiego nell'alto Medioevo: 73–108. Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto Medioevo / (Settimane di studio del CISAM 46).Google Scholar
Fagiolo, M. e Madonna, M. L. (1997) Roma sancta. La città delle basiliche. L'arte degli anni santi, il significato del giubileo. Roma, Gangemi Editore.Google Scholar
Fernández de Córdova, A. (2005) Imagen de los Reyes Católicos en la Roma pontificia. En la España Medieval 28: 259–354.Google Scholar
Fernández de Córdova, A. e Navarro Sorní, M. (2018) Alejandro VI. Diccionario Biográfico electrónico (DB~e), Real Academia de la Historia http://dbe.rah.es/biografias/6222/alejandro-vi [accessed 14/01/23]Google Scholar
Gargano, M. (2001) Alessandro VI e l'Antico: architettura e opere pubbliche tra Magnificentia e Liberalitas. In Chiabò, M., Maddalo, S., Miglio, M., Oliva, A.M. (a cura di), Roma di fronte all'Europa al tempo di Alessandro VI, vol. 2: 549–70. Roma, Archivi di Stato / Pubblicazioni degli Archivi di Stato, 68.Google Scholar
Gil Mantas, V. (2010) O Arco da Aramenha em Castelo de Vide. Humanitas 62: 321–36.10.14195/2183-1718_62_17CrossRefGoogle Scholar
Gloton, J.J. (1962) Transformation et réemploi des monuments du passé dans la Rome du XVIe siècle: les monuments antiques (MAH, 74). Roma, Mélanges de l'école française de Rome.Google Scholar
Götze, B. (1939) Ein römisches Rundgrab in Falerii. Baugeschichte des römischen Adels- und Kaisergrabes, Grabbau und Bauplanung des Augustus. Stuttgart, W. Kohlhammer.Google Scholar
Greenhalgh, M. (1989) The Survival of Roman Antiquities in the Middle Ages. London, Duckworth.Google Scholar
Greenhalgh, M. (2009) Marble Past, Monumental Present. Building with antiquities in the mediaeval Mediterranean. Leiden, Brill / The Medieval Mediterranean, 80.10.1163/ej.9789004170834.i-634CrossRefGoogle Scholar
Gros, P., Torelli, M. (1988) Storia dell'urbanistica – Il mondo romano. Roma-Bari, Laterza.Google Scholar
Grussinger, R. (2001) Dekorative Architekturfriese in Rom und Latium: ikonologische Studien zur römischen Baudekoration der späten Republik und Kaiserzeit, Diss. Heidelberg.Google Scholar
Hale, J.R. (1965) The Early Development of the Bastion: an Italian chronology, c. 1450–c. 1534. Evanston, Northwestern University Press.Google Scholar
Hay, S., Johnson, P., Keay, S., Millet, M. (2010) Falerii Novi: further survey of the northern extramural area. Papers of the British School at Rome 78: 1–38.10.1017/S0068246200000799CrossRefGoogle Scholar
Keay, S., Millett, M., Poppy, S., Robinson, J., Taylor, J. and Terrenato, N. (2000) Falerii Novi: a new survey of the walled area. Papers of the British School at Rome 68: 1–9.10.1017/S0068246200003871CrossRefGoogle Scholar
Kinney, D. (1995) Rape or restitution of the past? Interpreting spolia. In Scott, S.S. (a cura di), The Art of Interpreting. Papers in art history from the Pennsylvania State University vol. IX: 53–68. Pennsylvania, Penn State Department of Art History.Google Scholar
Ligorio, P. (2005) Libro dell'antica città di Tivoli e di alcune famose ville, a cura di Ten, A., Roma, De Luca.Google Scholar
Manzella, S. (1979) Falerii Novi negli scavi degli anni 1821–1830. Roma, Pontificia Accademia Romana di Archeologia, Serie III, Memorie, Vol. XII,2 / L'Erma di Bretschneider.Google Scholar
Martín-Esperanza, P. (2017–2018) Alejandro VI y las antigüedades de Roma: coleccionismo, excavaciones y spolia. Revista Borja. Revista de l'IIEB 6: 1–28.Google Scholar
Martín-Esperanza, P. e Pizzo, A. (2020) Imitación y reutilización arquitectónica en el primer Renacimiento: la Porta Borgiana de Civita Castellana (Viterbo, Italia). In Mateos Cruz, P. e Morán Sánchez, C. (a cura di), Exemplum et Spolia. La reutilización arquitectónica en la transformación del paisaje urbano de las ciudades históricas: 591–599. Mérida, Instituto de Arqueología de Mérida / MYTRA 7, vol. II.Google Scholar
Mattern, T. (2001) Gesims und Ornament. Zur stadtrömischen Architektur von der Republik bis Septimius Severus. Münster, Scriptorium.Google Scholar
Mazzocchi, D. (1646) Veio difeso. Discorso di Domenico Mazzocchi dottore dell'vna, e l'altra legge. Oue si mostra l'antico Veio essere hoggi Civita Castellana. Roma, Lodouico Grignani.Google Scholar
Miglio, M. (1986) Un pontificato ed una città, Sisto IV (1471–1484): Atti del convegno Roma, 3–7 Dicembre 1984. Città del Vaticano, Associazione Roma nel Rinascimento.Google Scholar
Moretti, M., Zanelli, A. (1965) Civita Castellana (Falerii Veteres). Santa Maria di Falerii (Falerii Novi). Roma, Collana di Guida “Ausonia”.Google Scholar
Müntz, E. (1886) Les antiquités de la ville de Roma aux XIV, XV et XVI siècles (topographie, monuments, collections). Paris, Ernest Leroux.Google Scholar
Napp, E. (1933) Bukranion und Guirlande. Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der hellenistischen und römischen Dekorationskunst. Wertheim am Main, Buchdruckerei E. Bechstein, inh. W. Hinckel.Google Scholar
Nicols, J. (1990) Patrons of Greek cities in the Early Principate. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 80: 81–100.Google Scholar
Pechinoli, F. (1998) [1560]: Dell'Istoria di Civita Castellana. In Pulcini, G. (a cura di), Trascrizione della Storia di Civita Castellana di Francesco Pechinoli, Civita Castellana, Ed. Ager Faliscus.Google Scholar
Pensabene, P., Mar, R. (2007) Dos frisos marmóreos en la Acrópolis de Tarraco, el Templo de Augusto y el complejo provincial de culto imperial. In Ruiz de Arbulo, J. (a cura di) Simulacra Romae: Roma y las capitales provinciales del occidente europeo: estudios arqueológicos: 73–86. Tarragona, El Mèdol.Google Scholar
Pesiri, G. (2003) Il Lazio e Alessandro VI. Civita Castellana, Cori, Nepi, Orte, Sermoneta. Roma, Istituto storico italiano per il Medio Evo.Google Scholar
Quattrocchi, A. (2001) Alessandro VI: il ceremoniale del possesso tratto dai modelli del’’ ‘antico trionfo’. In Chiabò, M., Maddalo, S., Miglio, M., Oliva, A.M. (a cura di), Roma di fronte all'Europa al tempo di Alessandro VI, vol. 2: 592–639. Roma, Archivi di Stato / Pubblicazioni degli Archivi di Stato, 68.Google Scholar
Sanchís y Sivera, J. (1919) Algunos documentos y cartas privadas que pertenecieron al segundo Duque de Gandía don Juan de Borja (notas para la historia de Alejandro VI), Valencia. Anales del Instituto General y Técnico de Valencia 4: 1–150.Google Scholar
Sanguinetti, F. (1959) La fortezza di Civita Castellana e il suo restauro. Palladio 9: 84–92.Google Scholar
Sauron, G. (2000) L'Histoire végétalisée, Ornement et politique à Rome. Paris, Picard.Google Scholar
Schörner, G. (1995) Römische Rankenfriese. Untersuchungen zur Baudekoration der späten Republik und der frühen und mittleren Kaiserzeit im Westen des Imperium Romanum. Mainz am Rhein, P. von Zabern.Google Scholar
Settis, S. (1984–1986) Memoria dell'antico nell'arte italiana, 3 vol. Torino, Einaudi.Google Scholar
Settis, S. (2008) Collecting ancient sculpture: the beginnings. Studies in the History of Art 70: 12–31.Google Scholar
Smallwood, E.M. (1984) Documents illustrating the principates of Gaius, Claudius and Nero. Bristol, Bristol Classical Press.Google Scholar
Speciale, O. (1973–74) Antonio da Sangallo il Vecchio: il cortile della Rocca di Civita Castellana. Annuario dell'Istituto di Storia dell'Arte dell'Università degli Studi di Roma, 199–210.Google Scholar
Stephens, W.E. (1984) The Etruscans and the ancient theology in Annius of Viterbo. In Brezzi, P., de Panizza Lorch, M. (a cura di), Umanesimo a Roma nel Quattrocento: 309–322. New York/Rome, Ist. Nazionale di Studi Romani.Google Scholar
Stephens, W.E. (2004) When Pope Noah ruled the Etruscans: Annius of Viterbo and his forged “antiquities”. In Stephens, W.E. (a cura di), Studia Humanitatis: Essays in Honor of Salvatore Camporeale: 201–23. Baltimore, Johns Hopkins University Press.Google Scholar
Tarquini, F. (1874) Notizie istoriche e territoriali di Civita Castellana: già capitale dei Falisci Ciscimini e delle tre falerie l'una successiva all'altra. Castelnuovo di Porto, Tip. Flaminia.Google Scholar
Tarquini, S. (2001) Nepi e Civita Castellana. In Chiabò, M., Maddalo, S., Miglio, M., Oliva, A.M. (a cura di), Roma di fronte all'Europa al tempo di Alessandro VI, vol. 2: 705–15. Roma, Archivi di Stato / Pubblicazioni degli Archivi di Stato, 68.Google Scholar
Tarquini, S., Pesiri, G. (2003) Aree strategiche e attenzioni alessandrine. In Chiabò, M., Gargano, M. (cur.) Le rocche alessandrine e la rocca di Civita Castellana. Atti del convegno (Viterbo 19–21 de marzo de 2001). (Pubblicazione degli Archivi di Stato, 78), Roma, Archivi di Stato: 25–50.Google Scholar
Tucci, P.L. (2001) Laurentius Manlius. La riscoperta dell'antica Roma. La nuova Roma di Sisto IV. Roma, Edizioni Quasar.Google Scholar
Wickham, C. (2013) El legado de Roma. Una Historia de Roma de 400 a 1000. Madrid, Editorial Pasado y Presente.Google Scholar