Altman, D.G. (1991). Practical statistics for medical research. London: Chapman and Hall.
Aminoff, B.Z., Purits, E., Noy, S., et al. (2004). Measuring the suffering of end-stage dementia: Reliability and validity of the Mini-Suffering State Examination. Archives of Gerontology and Geriatrics, 38, 123–130.
Arif-Rahu, M. & Grap, M.J. (2010). Facial expression and pain in the critically ill non-communicative patient: State of science review. Intensive and Critical Care Nursing, 26, 343–352.
Campbell, M.L., Templim, T. & Walch, J. (2010). A respiratory distress observation scale for patients unable to self-report dyspnoea. Journal of Palliative Medicine, 13, 285–290.
Cohen, J. (1960). A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20, 37–46.
Cohen-Mansfield, J. (2002). Relatives' assessment of pain in cognitively impaired nursing home residents. Journal of Pain and Symptom Management, 24, 562–571.
Ettema, T.P., Dröes, R.M., de Lange, J., et al. (2005). A review of quality of life instruments used in dementia. Quality of Life Research, 14, 675–686.
Fuchs-Lacelle, S. & Hadjistavropoulos, T. (2004). Development and preliminary validation of the pain assessment checklist for seniors with limited ability to communicate (PACSLAC). Pain Management Nursing, 5, 37–49.
Glare, P., Virik, K., Jones, M., et al. (2003). A systematic review of physicians' survival predictions in terminally ill cancer patients. BMJ, 327, 95–198.
Gélinas, C., Fillion, L., Puntillo, K., et al. (2006). Validation of the Critical Care Pain Observation Tool in adult patients. American Journal of Critical Care, 15, 420–427.
Gélinas, C., Harel, F., Fillion, L., et al. (2009). Sensitivity and specificity of the Critical Care Pain Observation Tool for the detection of pain in intubated adults after cardiac surgery. Journal of Pain and Symptom Management, 37, 58–67.
Gonçalves, F., Bento, M.J., Alvarenga, M., et al. (2008). Validation of a consciousness level scale for palliative care. Palliative Medicine, 22, 724–729.
Herr, K., Bjoro, K. & Decker, S. (2006). Tools for assessment of pain in nonverbal older adults with dementia: A state-of-the-science review. Journal of Pain and Symptom Management, 31, 170–192.
Hølen, J.C., Saltvedt, I., Fayers, P.M., et al. (2007). Doloplus-2, a valid tool for behavioural pain assessment?
BMC Geriatrics, 7, 29.
Horgas, A. & Miller, L. (2008). Pain assessment in people with dementia. The American Journal of Nursing, 108, 62–70.
Inouye, S.K., van Dick, C.H., Alessi, C.A., et al. (1990). Clarifying confusion: The confusion assessment method. Annals of Internal Medicine, 113, 941–948.
Jordan, A., Hughes, J., Pakresi, M., et al. (2011). The utility of PAINAD in assessing pain in a UK population with severe dementia. International Journal of Geriatric Psychiatry, 26, 118–126.
Kasper, J.D., Black, B.S., Shore, A.D., et al. (2009). Evaluation of the validity and reliability of the Alzheimer Disease-Related Quality of Life Assessment Instrument. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 23, 275–284.
Kovach, C.R., Noonan, P.E., Griffie, J., et al. (2001). Use of the assessment of discomfort in dementia protocol. Applied Nursing Research, 14, 193–200.
Kovach, C.R., Noonan, P.E., Griffie, J., et al. (2002). The assessment of discomfort in dementia protocol. Pain Management Nursing, 3, 16–27.
Labus, J., Keefe, F. & Jensen, M. (2003). Self-reports of pain intensity and direct observations of pain behaviour: When are they correlated?
Journal of Pain, 102, 109–124.
Li, D., Puntillo, K. & Miaskowski, C. (2008). A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report. Journal of Pain, 9, 2–10.
Logsdon, R.G., Gibbons, L.E., McCurry, S.M., et al. (1999). Quality of life in Alzheimer disease: Patient and caregiver reports. Journal of Mental Health and Aging, 5, 21–31.
Lotan, M., Ljunggren, E.A., Johnsen, T.B., et al. (2009). A modified version of the Non-Communicating Children Pain Checklist–Revised, adapted to adults with intellectual and developmental disabilities: Sensitivity to pain and internal consistency. Journal of Pain, 10, 398–407.
Manfredi, P.L., Breuer, B., Meier, D.E., et al. (2003). Pain assessment in elderly patients with severe dementia. Journal of Pain and Symptom Management, 25, 48–52.
Martin-Cook, K., Hynan, L.S., Rice-Koch, K., et al. (2005). Responsiveness of the Quality of Life in Late-Stage Dementia Scale to psychotropic drug treatment in late-stage dementia. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, 19, 82–85.
Mateo, O. & Krenzischek, D. (1992). A pilot study to assess the relationship between behavioural manifestations and self-report of pain in post-anaesthesia care unit patients. Journal of Post Anesthesia Nursing, 7, 15–21.
Moroni, M., Zocchi, D., Bolognesi, D., et al. (2014). The “surprise” question in advanced cancer patients: A prospective study among general practitioners. Palliative Medicine, 28, 959–964.
Morrelo, R., Jean, A., Alix, M., et al. (2007). A scale to measure pain in non-verbally communicating older patients: The EPCA-2 study of its psychometrics properties. Pain, 133, 87–98.
NICE Clinical Guideline 42 (2006). Supporting people with dementia and their carers in health and social care. Available from guidance.nice.org.uk/cg42.
Odhner, M., Wegman, D., Freeland, N., et al. (2003). Assessing pain control in nonverbal critically ill adults. Dimensions of Critical Care Nursing, 22, 260–267.
Payen, J., Bru, O., Bosson, J., et al. (2001). Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale. Critical Care Medicine, 29, 2258–2263.
Puntillo, K., Miaskowski, C., Kehrle, K., et al. (1997). Relationship between behavioral and physiological indicators of pain, critical care patients' self-reports of pain, and opioid administration. Critical Care Medicine, 25, 1159–1166.
Puntillo, K., Morris, A., Thompson, C., et al. (2004). Pain behaviors observed during six common procedures: Result from Thunder Project II. Critical Care Medicine, 32, 421–427.
Regnard, C., Reynolds, J., Watson, B., et al. (2007). Understanding distress in people with severe communication difficulties: Developing and assessing the disability distress assessment tool (DisDAT). Journal of Intellectual Disability Research, 51, 277–292.
Shuster, J.L. (1998). Delirium, confusion, and agitation at the end of life. Journal of Palliative Medicine, 1, 177–186.
Volicer, L., Hurley, A.C. & Blasi, Z.V. (2001). Scales for evaluation of end-of-life care in dementia. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 15, 194–200.
Wary, B. & Collectif Doloplus (1999): Doloplus-2, une échelle pour évaluer la douleur. Soins Gérontologie, 19, 25–27.
Zwakhalen, S.M., Hamers, J.P., Abu-Saad, H.H., et al. (2006). Pain in elderly people with severe dementia: A systematic review of behavioral pain assessment tools. BMC Geriatrics, 6, 1.