Hostname: page-component-76fb5796d-dfsvx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T12:28:56.207Z Has data issue: false hasContentIssue false

Richard Wagner, Das Liebesverbot Christopher Maltman, bar, Peter Lodahl, ten, Ilker Arcayürek, ten, David Alegret, ten, David Jerusalem, bass, Manuela Uhl, sop, María Miró, sop, Ante Jerkunica, bass, Isaac Galán, bar, María Hinojosa, sop, Francisco Vas, ten Chorus and Orchestra of the Teatro Real, Madrid, Ivor Bolton, cond. Kasper Holten, stage director Opus Arte 1191, 2017 (1 DVD: 160 minutes), $32.50

Published online by Cambridge University Press:  25 October 2021

Gundula Kreuzer*
Affiliation:
Yale University gundula.kreuzer@yale.edu

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
DVD Review
Copyright
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 The projection is of a version of Cäsar Willich's 1862 portrait, available at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Wagner_by_Caesar_Willich_ca_1862.jpg (accessed 4 June 2021). On the portrait's genesis, see Erben, Dietrich, ‘Richard Wagner im Porträt’, in Wagner Handbuch, ed. Lütteken, Laurenz (Kassel: Bärenreiter, 2012): 71–2Google Scholar.

2 The quotation stems from the dedicatory quatrain with which Wagner inscribed the autograph score when donating it to King Ludwig II on Christmas 1866; see Wagner, Richard, Sämtliche Werke 2/1: Das Liebesverbot oder: Die Novize von Palermo. Große komische Oper in zwei Akten, WWV 38. Ouverture und Erster Akt, ed. Döge, Klaus and Voss, Egon (Mainz: Schott, 2015), viiGoogle Scholar.

3 On these influences, see Voss, Egon, ‘Wagners Jugendsünde? Zur großen komischen Oper Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo’, in his ‘Wagner und kein Ende’: Betrachtungen und Studien (Zurich: Atlantis, 1996): 44–58Google Scholar; and – with further references – Inga Mai Groote, ‘“Weder italienisch, französisch – noch aber auch deutsch”: “Das Liebesverbot” zwischen den Gattungstraditionen’ and Schubert, Giselher, ‘Orchestertechnik und musikalische Dramaturgie: Zu den französischen und italienischen Einflüssen in Wagners “großer komischer Oper Das Liebesverbot”’, in Das ungeliebte Frühwerk: Richard Wagners Oper ‘Das Liebesverbot’, ed. Lütteken, Laurenz (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014): 97–114Google Scholar and 115–36.

4 On this tradition, see Egon Voss, ‘Nachwort’, in his libretto edition of Wagner, Richard, Rienzi, der Letzte der Tribunen. Große Tragische Oper in fünf Akten (Stuttgart: Reclam, 2010), 77–8Google Scholar. On Holten's approach to ‘slimming down the score’, see his interview with Katherine Cooper, ‘Kasper Holten on Das Liebesverbot’, prestomusic, 11 March 2017, www.prestomusic.com/classical/articles/1682--interview-kasper-holten-on-das-liebesverbot (accessed 4 June 2021).

5 Chris Walton emphasizes the ‘glitches’ in Wagner's plot in his essay ‘No Sex Please, We're German’ in the DVD booklet, pp. 4–5.

6 According to fashion critic Stephan Rabimov, the colour-conscious Merkel indeed reserves pink and orange jackets ‘for her more “private citizen” events to express optimism, joie de vivre, and open-mindedness’; see ‘How Chancellor Angela Merkel Changed Fashion Politics’, Forbes, 11 November 2017, www.forbes.com/sites/stephanrabimov/2020/11/17/how-chancellor-angela-merkel-changed-fashion-politics/?sh=2ac97a1745d7 (accessed 4 June 2021).