1. De testamentvoorschriften zijn daardoor “spatially conditioned laws” (Nuss-baum) geworden, waarover de laatste tijd wel veel is geschreven, maar waarvan betrekkelijk weinig voorbeelden van privaatrecht worden genoemd.

2. Niboyet in deze geest in zijn annotatie onder Trib. Seine, 19 febr. 1927, Rev. de dr. int. pr. 1928, 104 e.v.; de aangehaalde woorden zijn van Von Overbeck, p. 117. Niboyet veranderde enige malen van mening omirent art. 992: zie Fischer-Keuls, Buitenlandse opvattingen over ons art. 992 B.W., N.J.B. 1953, p. 711–713.

3. In die fout vervalt Niboyet als hij in zijn in de vorige noot genoemde annotatie schrijft: “Manifestement l'article 992 du G. c. néerlandais en fait une règle de fond puisqu'il s'adresse même aux Hollandais à l'êtranger.” Mevr. Fischer-Keuls zegt terecht, dat het niet aan de Nederlanders ligt wanneer in het buitenland art. 992 soms als een bevoegdheidsvoorschrift werd gezien.