Hostname: page-component-77c89778f8-m42fx Total loading time: 0 Render date: 2024-07-17T16:20:01.289Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Languages of Stateness: A Study of Space and El Pueblo in the Colombian State∗

Published online by Cambridge University Press:  05 October 2022

Stacey Hunt
Stacey Hunt*
Affiliation:
Rutgers, the State University of New Jersey
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

In this paper I move beyond binary conceptions of the Colombian state as either strong or weak, failed or successful. Instead, I analyze particular sublime and gross qualities of the state as they are expressed through contestations over the space of el pueblo. I argue that this space—el pueblo—has been constructed around an internal contradiction. On one hand, it is figured as distant and in opposition to the city-state. On the other hand, it occupies the center of the nation. Marginalized by the official state, competing actors have incorporated el pueblo into “shadow states” that subvert the sublime image of the state. Lacking legitimacy within el pueblo, both the official and shadow states employ institutionalized violences in order to assert symbolic, discursive, and physical control over it. The result is the creation of a “culture of terror” that marks the real and imaginary space of el pueblo. The “spatialized vocabularies of citizenship” articulated by each actor—the state, shadow states, and el pueblo itself—from these margins mutually constitute Colombia's competing and intertwining “languages of stateness.”

Resumen

Resumen

En ese artículo, sobrepaso concepciones binarias del estado colombiano tal como fuerte o débil, exitoso o fracasado. Contrariamente, analizo las cualidades particulares del estado, tanto las sublimes como las flagrantes, en sus manifestaciones tras las disputas sobre el espacio del pueblo. Mantengo que este espacio—el pueblo—ha sido construido alrededor de una contradicción interna: por un lado, ha sido pensado lejos y en contra de la ciudad-estado; por otro lado, forma el centro de la nación. Marginado por el estado oficial, el pueblo ha sido incorporado a “estados de sombra” por actores competitivos, los cuales minan la imagen sublime del estado. Vacíos de legitimidad, tanto el estado oficial como el de sombra, emplean violencias institucionalizadas con el fin de controlar al pueblo simbólica, discursiva y físicamente. El resultado ha sido la creación de una “cultura de terror”, la cual define el espacio real e imaginario del pueblo. Desde los márgenes, cada actor—el estado, los estados de sombra, y el pueblo—articula su propio vocabulario de ciudadanía. Estos vocabularios compiten, interactúan y en fin, constituyen los contrastantes e interrelacionados “lenguajes de ser estado”.

Type
Research Article
Information
Latin American Research Review , Volume 41 , Issue 3 , October 2006 , pp. 88 - 121
Copyright
Copyright © 2006 by the University of Texas Press

Footnotes

∗

I would like to thank Dr. Leela Fernandes for reading and commenting on each and every draft of this paper, Dr. Carlos Degregori for clarifications and insights on el pueblo, and three anonymous readers from LARR whose comments further refined this work.

References

Works Cited

Agnew, John 1999 “The New Geopolitics of Power.” In Human Geography Today, edited by Massey, Doreen, Allen, John, and Sarre, Philip, 173–193. Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Aguilera Peña, Mario 2001 “Justicia guerrillera y población civil, 1964–1999.” In El caleidoscopio de las justicias en Colombia: Análisis socio-jurídico, Tomo II, edited by Boaventura de, Sousa Santos and Villegas, Mauricio García, 389–422. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.Google Scholar
ACNUR [Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados] 2001 Las comunidades de paz: Una reflexión sobre la equidad de género. Colombia: United Nations, http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/0201.pdf (accessed April 2, 2006).Google Scholar
AI (Amnesty International) 2004 “Scarred Bodies, Hidden Crimes”: Sexual Violence Against Women in the Armed Conflict. (October 28). Available at http://wcb.amnesty.org/library/Index/ENGAMR230402004Google Scholar
Ballard, Chris 2002 “The Signature of Terror: Violence, Memory and Landscape at Freeport.” In Inscribed Landscapes: Marking and Making Place, edited by David, Bruno and Wilson, Meredith, 13–26. Honolulu: University of Hawai'i Press.Google Scholar
Bejarano, Ana María, and Pizarro, Eduardo 2000 “De la democracia ‘restringida’ a la ‘democracia asediada.‘” Paper presented at the Advances and Setbacks in the Third Wave of Democratization in Latin America conference, University of Notre Dame, April 23–24, 2001.Google Scholar
Bourdieu, Pierre 1999 “Rethinking the State: Genesis and Structure of the Bureaucratic Field.” In State/Culture: State-Formation after the Cultural Turn, edited by Steinmetz, George, 53–75. Ithaca: Cornell University Press.Google Scholar
Caballero, María Cristina 1997 “Mapiripán: A Shortcut to Hell.” Cambio 16 July 28/November 3.Google Scholar
Centeno, Miguel 2002 Blood and Debt: War and the Nation-State in Latin America. University Park: Pennsylvania State University Press.Google Scholar
Cohen, Lawrence 2004 “Operability: Surgery at the Margins of the State.” Chapter 7 in Anthropology in the Margins of the State, edited by Das, Veena and Poole, Deborah, 164–190. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Colombia, Presidencia de la República y Ministerio de Defensa Nacional 2003 Política de Defensa y Seguridad Democrática. Colombia: Presidencia de la República y Ministerio de Defensa Nacional. http://alpha.mindefensa.gov.co/dayTemplates/images/seguridad_democratica.pdf (accessed April 2, 2006).Google Scholar
Colombia Week 2004 “Cooked Testimony Led to Mass Detention.” No. 58. (May 10). http://www.colombiaweek.com.Google Scholar
Cooper, Davina 1995 Power in Struggle: Feminism, Sexuality and the State. New York: New York University Press.Google Scholar
Coronil, Fernando 1997 The Magical State: Nature, Money, and Modernity in Venezuela. Chicago: The University of Chicago Press.Google Scholar
Coronil, Fernando, and Skurski, Julie 1991 “Dismembering and Remembering the Nation: The Semantics of Political Violence in Venezuela.” In Comparative Studies in Society and History 33 (2): 288–335. (Abril).CrossRefGoogle Scholar
Das, Veena 2000 “The Act of Witnessing: Violence, Poisonous Knowledge, and Subjectivity.” In Violence and Subjectivity, edited by Das, Veena et al., 205–225. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Das, Veena, and Poole, Deborah, eds. 2004 Anthropology in the Margins of the State. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Dean, Mitchell 2001 “‘Demonic Societies’: Liberalism, Biopolitics, and Sovereignty.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 41–64. Durham: Duke University Press.Google Scholar
De la Cadena, Marisol 2000 Indigenous Mestizos: The Politics of Race and Culture in Cuzco, Peru, 1919–1991. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Derrida, Jacques 1976 “The Violence of the Letter: From Lévi-Strauss to Rousseau.” In Of Grammatology, translated by Spivak, Gayatri Chakravorty, 101–140. Baltimore: John Hopkins University Press.Google Scholar
Derrida, Jacques 2002 “The Force of Law: The Mystical Foundation of Authority.” In Acts of Religion, edited by Anidjar, Gil, translated by Quaintance, Mary, 230–298. New York: Routledge.Google Scholar
Ducey, Michael T. 2004 A Nation of Villages: Riot and Rebellion in the Mexican Huasteca, 1750–1850. Tucson: University of Arizona Press.Google Scholar
Embassy of Colombia 2003 “Democratic Security and Defense Policy.” In Defense mid Security. Bogota: Embassy of Colombia, http://www.colombiaemb.org/opencms/opencms/defense/index.html (accessed April 2, 2006).Google Scholar
Ferme, Mariane 2004 “Deterritorialized Citizenship and the Resonances of the Sierra Leonean State.” In Anthropology in the Margins of the State, edited by Das, Veena and Poole, Deborah, 81–115. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
González, Fernán E. 2002 “Un estado en construcción: Una mirada de largo plazo sobre la crisis colombiana.” Bogotá, Unpublished manuscript.Google Scholar
González, Matilde 2000 “The Man Who Brought the Danger to the Village: Representations of the Armed Conflict in Guatemala from a Local Perspective.” In Journal of Southern African Studies 26 (2): 317–35. Special Issues: Popular Culture and Democracy (June).CrossRefGoogle Scholar
Guevara, Ernesto Che 2002 La Guerra de Guerrillas. 2nd ed. Tafalla: Txalaparta.Google Scholar
Gupta, Akhil 1995 “Blurred Boundaries: The Discourse of Corruption, the Culture of Politics, and the Imagined State.” In American Ethnologist 22:375–402 (2 May).CrossRefGoogle Scholar
Hansen, Thomas Blom 2001 “Governance and State Mythologies in Mumbai.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 221–256. Durham: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn 2001 “Introduction: States of Imagination.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 1–40. Durham: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hernández Delgado, Esperanza 2004 “Obligados a actuar: Iniciativas de paz desde la base en Colombia.” In Alternatives to War: Colombia's Peace Processes, Mauricio García-Duran, ed. Undated 24–29. Available online October at http://www.c-r.org/accord/col/accord14/grassroots.shtml.Google Scholar
Kubik, Jan 1998 “Institutionalization of Protest during Democratic Consolidation in Central Europe.” In Social Movement Society: Contentious Politics for a New Century, edited by David Meyer and Sidney Tarrow. Lanham: Rowman and Littlefield.Google Scholar
Leech, Garry 2004 “(Un)Democratic (In)Security in Caquetá.” Colombia Journal Online. 1 March. http://www.colombiajournal.org/collaboration.htm (accessed April 2, 2006).Google Scholar
Levi, Margaret 1988 Of Rule and Revenue. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Ligado, Ambeyi 2004 “Civil and Political Rights, Including the Question of Freedom of Expression.” United Nations Report prepared by the Special Rapporteur Ligado on the Right to Freedom of Opinion and Expression. E/CN.4/2005/64/Add.3 (November 26).Google Scholar
Lozada, Alfredo 2003 “Pensar el ordenamiento territorial de la nueva Colombia.” Resistencia: Revista Trimestral de las FARC. Edition 121. (October-November)Google Scholar
Lynch, John 1992 Caudillos in Spanish America, 1800–1850. Oxford: Clarendon Press.CrossRefGoogle Scholar
Mallon, Florencia E. 1995 Peasant and Nation: The Making of Postcolonial Mexico and Peru. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Mbembe, Achille 2000 “Everything Can Be Negotiated.” In Manoeuvring in an Environment of Uncertainty, edited by Berner, Boel and Trulsson, Per, 265–275. Ashgate: Aldershot.Google Scholar
Mbembe, Achille 2001 On the Postcolony. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Migdal, Joel 2001 State in Society: Studying How Status and Societies Transform and Constitute One Another. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mitchell, Timothy 1991 “The Limits of the State: Beyond Statist Approaches and their Critics.” In American Political Science Review 85 (1): 77–96. (March).CrossRefGoogle Scholar
Molano, Alfredo 2001 “La Justicia Guerrillera.” Chapter XX in El caleidoscopio de las justicias en Colombia: Análisis socio-jurídico, Tomo II, edited by Boaventura de, Sousa Santos y Villegas, Mauricio García, 331–388. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.Google Scholar
Mujer y Conflicto Armado 2001 “Informe sobre violencia sociopolítica contra mujeres y niñas en Colombia Segundo avance por la Mesa de Trabajo.”Google Scholar
Nugent, David 2001 “Before History and Prior to Politics: Time, Space, and Territory in the Modern Peruvian Nation-State.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 257–283. Durham: Duke University Press.Google Scholar
ONIC [Organización Nacional Indígena de Colombia: Consejo Indígena de Paz] 2002 Los indígenas y paz: Pronunciamientos, resoluciones, declaraciones y otros documentos de los pueblos y organizaciones indígenas sobre la violencia armada en sus territorios, la búsqueda de la paz, la autonomía y la resistencia. Bogotá: ARFO Editores e Impresores, Ltda.: Ediciones Turdakke.Google Scholar
Peace Community of San José de Apartadó 2005 “Colombian Military Commits Massacre in the Peace Community of San José de Apartadó: Luis Eduardo Guerra, Leader, Killed.” Public statement. (Released to Boletin de los Inmarcesibles e-mail list on March 5, 2005). Written February 24.Google Scholar
Poole, Deborah 2004 “Between Threat and Guarantee: Justice and Community in the Margins of the Peruvian State.” In Anthropology in the Margins of the State, edited by Das, Veena and Poole, Deborah, 35–65. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Povinelli, Elizabeth A. 2002 The Cunning of Recognition: Indigenous Alterities and the Making of Australian Multiculturalism. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Radcliffe, Sarah A. 2001 “Imagining the State as a Space: Territoriality and the Formation of the State in Ecuador.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 123–148. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Radcliffe, Sarah, and Westwood, Sallie 1996 Remaking the Nation: Place, Identity and Politics in Latin America. New York: Routledge.Google Scholar
Richani, Nazih 2002 Systems of Violence: The Political Economy of War and Peace in Colombia. Albany, NY: State University of New York Press.Google Scholar
Robinson, David 1989 “The Language and Signification of Place in Latin America.” In The Power of Place: Bringing Together Geographical and Sociological Imaginations, edited by John A. Agnew and James S. Duncan, 157–184. Boston: Unwin Hyman.Google Scholar
Rohl, Katharina 2004 “Colombia's Peace Communities.” University for Peace: Peace and Conflict Monitor (March 25). http://www.monitor.upeace.orglarchive.cfm?id_article=157 (accessed April 2, 2006).Google Scholar
Roitman, Janet 2004 “Productivity in the Margins: The Reconstitution of State Power in the Chad Basin.” In Anthropology in the Margins of the State, edited by Das, Veena and Poole, Deborah, 191–224. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Roldán, Mary 2002 Blood and Fire: La Violencia in Antioquia, Colombia, 1946–1953. Durham: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sanford, Victoria 2004 “Contesting Displacement in Colombia: Citizenship and State Sovereignty at the Margins.” In Anthropology in the Margins of the State, edited by Das, Veena and Poole, Deborah, 253–277. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Scott, James 1998 Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven: Yale University Press.Google Scholar
Sousa Santos, Boaventura de, and Villegas, Mauricio García 2001 “Colombia: El Revés del Contrato Social de la Modernidad.” In El caleidoscopio de las justicias en Colombia: Análisis socio-jurídico. Tomo I. edited by Boaventura de, Sousa Santos and Villegas, Mauricio García, 11–83. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.Google Scholar
Stepputat, Finn 1999 “Politics of Displacement in Guatemala.” Journal of Historical Sociology 12 (1): 54–80.CrossRefGoogle Scholar
Stepputat, Finn 2001 “Urbanizing the Countryside: Armed Conflict, State Formation, and the Politics of Place in Contemporary Guatemala.” In States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State, edited by Hansen, Thomas Blom and Stepputat, Finn, 284–312. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Taussig, Michael 1987 Shamanism, Colonialism, and the Wild Man: A Study in Terror and Healing. Chicago: The University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Taussig, Michael 2003 Law in a Lawless Land. New York: The New Press.Google Scholar
El Tiempo 2005 “Gobierno busca alinear lenguaje diplomático.” June 13. Section 1–4.Google Scholar
Tilly, Charles 1985 “War Making and State Making as Organized Crime.” In Bringing the State Back, edited by Evans, Peter, Rueschemeyer, Dietrich, and Skocpol, Theda, 169–187. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Tilly, Charles 1992 Coercion, Capital, and European States AD 990–1992, 2nd ed. Cambridge: Blackwell.Google Scholar
Voltaire, Francisco 2003 “Conflicto y Ciudad.” Resistencia: Revista Trimestral de las FARC. Edition 121 (October-November).Google Scholar
Weber, Max 1958 From Max Weber: Essays in Sociology. Translated and edited by H. H. Gerth and C. Wright Mills. New York: Oxford University Press.Google Scholar