Hostname: page-component-848d4c4894-pjpqr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-07T13:17:40.042Z Has data issue: false hasContentIssue false

Casteist demons and working-class prophets: subaltern Islam in Bengal, circa 1872–1928

Published online by Cambridge University Press:  03 October 2023

Layli Uddin*
Affiliation:
School of Politics and International Relations, Queen Mary University of London, London, United Kingdom

Abstract

This article investigates the relationship between caste and Islam in Bengal at a time when they acquired heightened significance as markers of identity for the colonial state and between communities. Scholarship, mainly drawing on North India, has emphasised the contrast between the existence in practice of a hierarchical system of social stratification among Muslims and the ideals and traditions of Islamic egalitarianism. This article, however, shows that caste-based struggles and tensions produced a revolutionary Islam. I suggest that the subversive potential of Islamic egalitarianism, described in early Islam by Louise Marlow, was kept alive by low-caste Bengali Muslims. The social reality of caste enabled multiple understandings of what it meant to be a Muslim, and the more radical among them were subaltern ontologies—different meanings of what it was to be a Muslim in the world. Here, I analyse writings on caste by four unreliable narrators around the turn of the twentieth century—a British colonial ethnographer, an ashrāfī Muslim anthropologist, and two Muslim reformers—to describe the politics and lifeworlds of low-caste Muslim groups in Bengal. The article argues for a more nuanced understanding of this period of Islamic reform and development, one that is conscious of the subaltern currents shaping its course. I show how a reformist politics of ‘rejection’ of elite Islam emerged as a response to the problem of caste inequality. These discourses and practices repudiating elite Muslim titles, centring histories of labour, and emphasising equality as an embodied experience reveal the revolutionary potentialities of a subaltern Islam.

Type
Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of The Royal Asiatic Society

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Ali, M. Y., Jater Barā’i (Dacca, 1926), pp. 1925Google Scholar.

2 ‘Social divisions in the Mohammadan community’, The Calcutta Monthly 1 (July 1896), pp. 2–4. See also Case of Raja Surya Kant Acharya, Bahadoor (India, 1893).

3 Rubbee, K. F., The Origin of the Musalmans of Bengal: Being a Translation of ‘Haqiqate Musalman-i-Bengalah’ (Calcutta, 1895), p. 113Google Scholar.

4 In the footnotes of the paper, we learn that it was written at the special request of the deputy commissioner of Ranchi, in reply to the enquiries made by Edward Gait, Herbert Risley, and Colonel Dalton, officials involved in the compilation of the Census. See Wali, M. A., ‘Ethnographical notes on the Muhammadan castes of Bengal’, Journal of the Anthropological Society of Bombay 2.2 (1904), pp. 98113Google Scholar.

5 Ibid., p. 101.

6 Wali, M. A., ‘The cause of backwardness of the Muhammadans of Bengal in education’, Journal of the Moslem Institute 2.4 (1907), pp. 288300Google Scholar.

7 Datta, P. K, Carving Blocs: Communal Ideology in Early Twentieth-Century Bengal (Oxford, 1999)Google Scholar.

8 Marlow, L., Hierarchy and Egalitarianism in Islamic Thought. Cambridge Studies in Islamic Civilization (Cambridge, 1997)CrossRefGoogle Scholar.

9 This is not to suggest that our understanding of the reformist period has not been enriched through the scholarship of this period; however, the binary is too easily assumed and needs to be problematised. The author agrees with Sherali Tareen's remarks that these binary constructions are conceptually limiting. For more on the reformist movement in Bengal, see Ahmed, R., The Bengal Muslims, 1871–1906: A Quest for Identity, 2nd edn (Delhi, 1996)Google Scholar; Roy, A., The Islamic Syncretistic Tradition in Bengal (Princeton, NJ, 1983)Google Scholar; Hashmi, T. I., Pakistan as a Peasant Utopia: The Communalization of Class Politics in East Bengal, 1920–1947 (New York, 2019)CrossRefGoogle Scholar; Murshid, T. M., The Sacred and the Secular: Bengal Muslim Discourses, 1871–1977 (Calcutta, 1995)Google Scholar; Ananya Dasgupta, ‘Labors of Representation: Cultivating Land, Self, and Community Among Muslims in Late Colonial Bengal’ (PhD dissertation, University of Pennsylvania, 2013), https://repository.upenn.edu/edissertations/849 (accessed 10 July 2023).

10 Ludden, D. (ed.), Reading Subaltern Studies: Critical History, Contested Meaning and the Globalization of South Asia (London, 2002)Google Scholar; O'Hanlon, R., ‘Recovering the subject Subaltern studies and histories of resistance in colonial South Asia’, Modern Asian Studies 22.1 (1988), pp. 189224CrossRefGoogle Scholar; Gupta, D., ‘On altering the ego in peasant history: paradoxes of the ethnic option’, Peasant Studies 13.1 (1985), pp. 524Google Scholar.

11 O'Hanlon, ‘Recovering the subject Subaltern studies’, p. 197.

12 Sumit Sarkar suggests this technique is useful for thinking about ‘silences and disjunctures’: see Sarkar, S., ‘Identities and histories: some lower-caste narratives from early twentieth century Bengal’, in Beyond Nationalist Frames: Relocating Postmodernism, Hindutva, History (Delhi, 2002), pp. 3880Google Scholar.

13 The scholarship is incredibly rich; for some classical and recent historical studies on caste, see Dumont, L., Homo Hierarchicus (Chicago, 1981)Google Scholar, Cohn, B. S., Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India. Princeton Studies in Culture/Power/History (Princeton, NJ, 1996)Google Scholar; Dube, S., Untouchable Pasts: Religion, Identity, and Power among a Central Indian Community, 1780–1950 (Albany, NY, 1998)Google Scholar; Bayly, S., Caste, Society and Politics in India from the Eighteenth Century to the Modern Age, vol. IV.3. The New Cambridge History of India (Cambridge, 1999)CrossRefGoogle Scholar; Dirks, N. B., Castes of Mind: Colonialism and the Making of Modern India (Princeton, NJ; Chichester, 2001)Google Scholar; Bandyopadhyay, S., Caste, Culture, and Hegemony: Social Domination in Colonial Bengal (New Delhi; London, 2004)Google Scholar; Rao, A., The Caste Question: Dalits and the Politics of Modern India (Berkeley, CA; London, 2009)CrossRefGoogle Scholar; R. Rawat, Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in North India. Contemporary Indian Studies (Bloomington, IN, 2011); S. Guha, Beyond Caste: Identity and Power in South Asia, Past and Present, vol. 44. Brill's Indological Library (Leiden, 2013); C. Jangam, Dalits and the Making of Modern India, 1st edn (New Delhi, 2017); Cherian, D., Merchants of Virtue: Hindus, Muslims, and Untouchables in Eighteenth-Century South Asia (Berkeley, CA, 2023)Google Scholar.

14 Bayly, Caste, Society and Politics in India from the Eighteenth Century to the Modern Age, pp. 1–24.

15 Marlow, Hierarchy and Egalitarianism in Islamic Thought, p. xi.

16 Verse 49:13. Ali, A. Y., The Holy Qurān: An Interpretation in English, with the Original Arabic Text in Parallel Columns, a Running Rhythmic Commentary in English, and Full Explanatory Notes. By ’Allāma ’Abdullāh Yūsuf ’Alī (Lahore, 1934)Google Scholar.

17 J. Lee, ‘Caste’, in Islam, Judaism and Zoroastrianism, (eds) Z. R. Kassam, Y. K. Greenberg and J. Bagli. Encylopedia of Indian Religions (Dordrecht, The Netherlands, 2018), pp. 167–176.

18 G. Ansari, ‘Muslim caste in India’, The Eastern Anthropologist 9.2 (June 1955), pp. 104–111; I. Ahmad (ed.), Caste and Social Stratification among the Muslims (Delhi, 1973).

19 Wali, ‘Ethnographical notes’, p. 108.

20 Marlow, Hierarchy and Egalitarianism in Islamic Thought, p. 9.

21 Ibid., p. 5.

22 Kazuo Morimoto (ed.), Sayyids and Sharifs in Muslim Societies: The Living Links to the Prophet, 1st edn (London; New York, 2017).

23 I. Goldziher, Muslim Studies, (ed.) S. M. Stern, (trans S. M. Stern and C. R. Barber) (Chicago, 1973) p. 124.

24 C. E. Bosworth et al. (eds), The Encyclopaedia of Islam. Supplement, vol. 12, new edn (Leiden, 2004), p. 172. See entries for dabbа̄gh (tanner), djazzа̄r (slaughterer), ghassа̄l (washerman), hadjdjа̄m (cupper), ha'ik (weaver), hallа̄k (barber), and kannas (sweeper).

25 For a sample of literature on weavers across cultures and religions, see D. L. Burley, ‘The Despised Weavers of Ethiopia’, (unpublished PhD dissertation, University of New Hampshire, 1976); M. Aberbach, Labor, Crafts, and Commerce in Ancient Israel (Jerusalem, 1994); Hughes, A. W., Defining Judaism: A Reader. Critical Categories in the Study of Religion (London; Oakville, CT, 2010)Google Scholar; R. M. Dilley, Islamic and Caste Knowledge Practices among Haalpulaar'en in Senegal: Between Mosque and Termite Mound. International African Library 30 (London, 2019); Marlow, Hierarchy and Egalitarianism; Bosworth et al. (eds), The Encyclopaedia of Islam. Supplement.

26 Marlow, Hierarchy and Egalitarianism in Islamic Thought, pp. 162–166.

27 Alam, M., The Languages of Political Islam: India, 1200–1800 (London, 2004)Google Scholar.

28 E. Tignol, ‘The language of shame: a study of emotion in an early-twentieth century Urdu children's periodical (Phūl)’, South Asian History and Culture 12.2–3 (3 July 2021), pp. 222–243.

29 Marc Gaborieau, ‘India (Hind)’, in Encyclopaedia of Islam, THREE (Brill, 1 June 2007), https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_0035 (accessed 10 July 2023).

30 Niazi, S., ‘Sayyids and social stratification of Muslims in colonial India: genealogy and narration of the past in Amroha’, Journal of the Royal Asiatic Society 30.3 (July 2020), pp. 467487CrossRefGoogle Scholar.

31 Louise Marlow, ‘Some classical Muslim views of the Indian caste system’, The Muslim World 85.1–2 (1995), pp. 1–22; Marlow, Hierarchy and Egalitarianism.

32 F. Robinson, ‘Islam and Muslim society in South Asia’, Contributions to Indian Sociology 17.2 (1 July 1983), pp. 185–203. See also Francis Robinson, ‘Islam and Muslim society in South Asia: a reply to Das and Minault’, Contributions to Indian Sociology 20.1 (1 January 1986), pp. 97–104.

33 A. Lanzillo, ‘Butchers between archives: community history in early twentieth-century Delhi’, South Asian History and Culture 12.4 (2 October 2021), pp. 357–370; J. Lee, Deceptive Majority: Dalits, Hinduism, and Underground Religion (Cambridge, 2021); Niazi, ‘Sayyids and social stratification of Muslims’; J. Levesque, ‘Debates on Muslim caste in North India and Pakistan’, CSH-IFP Working Papers 15 (2020), pp. 1–24; L. Gautier and J. Levesque, ‘Introduction: historicizing Sayyid-Ness: social status and Muslim identity in South Asia’, Journal of the Royal Asiatic Society 30.3 (July 2020), pp. 383–393; S. K. Rai, Weaving Hierarchies: Handloom Weavers in Early Twentieth Century United Provinces (Delhi, 2021).

34 Lee, Deceptive Majority, p. 305.

35 R. T. Ware, The Walking Qur'an: Islamic Education, Embodied Knowledge, and History in West Africa. Islamic Civilization and Muslim Networks (Chapel Hill, 2014).

36 Khatun, S., Australianama: The South Asian Odyssey in Australia (London, 2018)Google Scholar; Stewart, T. K., Witness to Marvels: Sufism and Literary Imagination (Oakland, CA, 2019)CrossRefGoogle Scholar; Stewart, T. K., Fabulous Females and Peerless Pirs: Tales of Mad Adventure in Old Bengal (Oxford, 2004)CrossRefGoogle Scholar.

37 Wise, J., Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal (London, 1883), p. 3Google Scholar.

38 Eaton, R. M., The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760 (Delhi, 1997)Google Scholar; Roy, The Islamic Syncretistic Tradition in Bengal.

39 Quoted from A. Karim, Social History of the Muslims in Bengal, down to A.D. 1538. (A Thesis). Asiatic Society of Pakistan Publications, No. 2 (Dacca, 1959), pp. 155–157.

40 Ibid., pp. 148–149.

41 Irani, A. A., The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam (New York, 2021)CrossRefGoogle Scholar; Stewart, Witness to Marvels.

42 Wise, James, Notes on the Races, Caste, and Tribes of Eastern Bengal (London, 1883)Google Scholar.

43 Dirks, N. B., Castes of Mind: Colonialism and the Making of Modern India (Princeton, NJ, 2001), p. 212Google Scholar.

44 ‘The tribes and castes of Bengal’, The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 21 (1892), p. 338.

45 Josiah Patrick Wise called for increasing European settlement and extensive appointment of Christians as officials, court officers, and police in his statement to the House of Commons on colonisation in India, shortly after the Mutiny. See Parliament and House of Commons, Second Report from the Select Committee on Colonization and Settlement (India); with the Minutes of Evidence Taken before Them (London, 1858), pp. 35–64.

46 Lange, D., An Atlas of the Himalayas by a 19th Century Tibetan Lama: A Journey of Discovery (Leiden, 2020), pp. 2126CrossRefGoogle Scholar.

47 Beverley, H., Report on the Census of Bengal, 1872 (Calcutta, 1872)Google Scholar; Eaton, The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760, pp. 119–120.

48 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, pp. 1–5.

49 R. Rawat, Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in North India. Contemporary Indian Studies (Bloomington, IN, 2011); Nicholas B. Dirks, Castes of Mind.

50 Sir H. H. Risley, The Tribes and Castes of Bengal. Ethnographic Glossary (Official Edition, Circulated for Criticism.), vol. 1 (Calcutta, 1892), pp. xiii–xv. In the mid- to late nineteenth century, anthropometric photography emerged as a scientific prop to ideas of racial and caste differences, legitimating colonial rule. Photographs were an attempt to stabilise knowledge that was in actuality rather slippery. Morris-Reich, A., Race and Photography: Racial Photography as Scientific Evidence, 1876–19 (Chicago, 2015)CrossRefGoogle Scholar.

51 Risley dedicated his 1891 multi-volume The Tribes and Castes of Bengal to the memory of James Wise, whose material had formed an integral part of Risley's own findings. Wise, who had been in conversation with Risley about collaborating on a book on ‘ethnography of the territories under the Lieutenant-Governor of Bengal’, died abruptly in 1886. His wife handed over Wise's unpublished works for Risley's use on the condition that the data was verified in the way that her husband had intended. Clare Anderson alludes to Wise's influence on Risley, but more work needs to be done here. See Anderson, C., Legible Bodies: Race, Criminality and Colonialism in South Asia (Oxford, 2004)Google Scholar.

52 Risley suffered from none of Wise's doubts, which he put down to ‘mistaken diffidence as to his literary capacity’. Risley, The Tribes and Castes of Bengal, vol. 1, p. xiv.

53 Abercrombie, A., ‘Extracts from the Crime Report for 1871: Dacca Division’, in Annual Crime Report of the Dacca Division for the Year 1871 (Calcutta, 1872)Google Scholar.

54 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, pp. 34–35. Furthermore, the word ‘Beldar’ in contemporary usage denotes a digger in Bengali (i.e. the one who digs up mud to construct roads, or uproots plants and trees). See Bandyopadhyaya, Haricharan, Bangiya Sabdakosh: A Bengali-Bengali Lexicon, Dwitiya Khanda (New Delhi, 1966), p. 1618Google Scholar; Jnanendramohan Das, Bangala Bhashar Abhidhan, 2nd edn (Calcutta, 2019), p. 1635.

55 Ibid., p. 10.

56 Ibid., p. 34.

57 Jalais, A., Forest of Tigers: People, Politics and Environment in the Sundarbans (London; New York, 2011), p. 53Google Scholar.

58 Ramnarayan Rawat shows how colonial officials constructed occupational stereotypes about Chamars, and their persistence up to the contemporary period. See Rawat, Reconsidering Untouchability. Vijay Prashad also makes a similar argument in Prashad, Vijay, Untouchable Freedom: A Social History of a Dalit Community (Oxford, 2000)Google Scholar.

59 For more details on the Faraizi movement, see M. A. Khan, History of the Faraʾidi Movement in Bengal, 1818–1906. Publication no. 41 (Karachi, 1965); N. H. Choudhury, Peasant Radicalism in Nineteenth Century Bengal: The Faraizi, Indigo, and Pabna Movements (Dhaka, 2001); N. Kaviraj, Wahabi and Farazi Rebels of Bengal. (New Delhi, 1982); I. Iqbal, The Bengal Delta: Ecology, State and Social Change, 1840–1943 (Basingstoke, 2010).

60 For more on the Muhammadiyah in Bengal, see Rajarshi Ghose, ‘Politics for Faith: Karamat Ali Jaunpuri and Islamic Revivalist Movements in British India Circa 1800–73’ (unpublished PhD dissertation, University of Chicago, 2012).

61 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, p. 85.

62 Ibid. See also Khan, History of the Faraʾidi Movement in Bengal, 1818–1906; Kaviraj, Wahabi and Farazi Rebels of Bengal.

63 Wise notes that Faraizis argued that the Bediyas were descendants of Nuh (Noah), who ‘lived in a big boat with all his family’. See Wise, Notes on the Races, Castes and Trades, p. 213.

64 Tareen, S., Defending Muhammad in Modernity. (Notre Dame, IN, 2020)CrossRefGoogle Scholar.

65 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, pp. 22–23.

66 Khan, History of the Faraʾidi Movement in Bengal, 1818–1906, p. 249.

67 O'Malley, L. S. S., Pabna (Calcutta, 1923), p. 3Google Scholar, pp. 62–64; J. E. Webster, Noakhali (With a map and supplementary statistical tables.) (Eastern Bengal and Assam District Gazetteers) (Allahabad, 1911), p. 39.

68 Ghose, ‘Politics for Faith’, p. 184.

69 L. S. S. O'Malley, Pabna, p. 64; Sachse, F. A., Mymensingh (Calcutta, 1917), p. 35Google Scholar; Khan, History of the Faraʾidi Movement in Bengal, 1818–1906, p. 249.

70 Khan, History of the Faraʾidi Movement in Bengal, 1818–1906, p. 250.

71 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, p. 22.

72 Khan, History of the Faraʾidi Movement, 1818–1906, pp. 250–251. The stigma around midwifery persists in the contemporary period. See also S. Rozario, ‘The dai and the doctor: discourses on women's reproductive health in rural Bangladesh’, in Maternities and Modernities: Colonial and Postcolonial Experiences in Asia and the Pacific, (eds) K. Ram and M. Jolly (Cambridge, 1998), pp. 144–176.

73 Wise, Notes on the Races, Castes and Trades of Eastern Bengal, p. 23.

74 Nicholas Dirks, ‘Colonial histories and native informants: the biography of an archive’, in Orientalism and the Postcolonial Predicament: Perspectives on South Asia, (eds) Carol A. Breckenridge and Peter van der Veer (Philadelphia, 1993), pp. 279–313.

75 Wali, ‘Ethnographical Notes on the Muhammadan Castes of Bengal’, pp. 98–113.

76 Muslim ethnographers, sociologists, and anthropologists continue to be absent from the scholarship examining the early development of Indian social sciences. See P. Uberoi, N. Sundar and S. Deshpande (eds), Anthropology in the East: Founders of Indian Sociology and Anthropology (Calcutta, London, New York, 2008); @withinotherteam, ‘About | Caste and Tribes: Indian Anthropologists and Nation Building’, theotherfromwithin, 15 December 2020, https://www.theotherfromwithin.com/about (accessed 10 July 2023).

77 M. S. Husain, ‘An introduction to the life and works of Maulavi Abdul Wali’, Folkore: Journal of the Folklore Research Institute 2–3 (1978), pp. 37–50.

78 Johan van Manen was the general secretary of the Royal Asiatic Society of Bengal at the time of his writing Wali's obituary; see J. Manen, ‘Khan Sahib Maulvi Abdul Wali Saheb (1855–1926)’, The Journal of the Asiatic Society of Bengal, New Series, 23, 1927, pp. clxxiv–clxxv.

79 Wali, ‘Ethnographical notes’, p. 107.

80 Ibid., p. 110; Wali, ‘The cause of backwardness’.

81 Eve Tignol, ‘Who is Representative? Evolving Concepts of Political Representation in Urdu, 1858–1919’, On Leadership and Authority in the 20th Century ‘Muslim World’, Freiburg Institute for Advanced Studies, 2022. On Bengal, see Dasgupta, ‘Labors of Representation’.

82 Wali, ‘Ethnographical notes’, p. 102.

83 Ibid., pp. 108–110.

84 Ibid., p. 109.

85 Inden, R. B., Marriage and Rank in Bengali Culture: A History of Caste and Clan in Middle Period Bengal (Berkeley, 1976)CrossRefGoogle Scholar.

86 M. Pernau, Ashraf into Middle Classes: Muslims in Nineteenth-Century Delhi, 1st edn (New Delhi, 2013).

87 M. A. Wali, ‘Note on the Chitliyā Faqīrs’, The Journal of the Asiatic Society of Bengal 17.2 (1898), pp. 112–116; M. A. Wali, ‘Notes on the Hāri-Āllah sect’, The Journal of the Asiatic Society of Bengal 17.2 (1898), p. 112; M. A. Wali, ‘On the origin of the Chāklai Musulmāns’, The Journal of the Asiatic Society of Bengal 18.1 (1899), pp. 61–62; M. A. Wali, ‘On curious tenets and practices of a certain class of faqirs in Bengal.’, The Journal of the Anthropological Society of Bombay 5.4 (1900), pp. 203–217; M. A. Wali, ‘Note on the faqirs of Baliya-Dighi in Dinajpur’, The Journal of the Asiatic Society of Bengal 72.2 (1903), pp. 61–65; M. A. Wali, ‘The origins of the Nikmard fair in Dinajpur’, Journal of the Moslem Institute 5.1–2 (1909), pp. 1–6.

88 Wali, ‘On the origin of the Chāklai Musulmāns’; Wali, ‘Notes on the Hāri-Āllah sect’.

89 Wali, ‘On curious tenets and practices’, p. 207.

90 J. Lee, ‘Disgust and Untouchability: towards an affective theory of caste’, South Asian History and Culture 12.2–3 (3 July 2021), pp. 310–327. This is a response also found in Tantric and Buddhist traditions.

91 Although I have not discussed it in this article, it would be useful to think of the secrecy practised by these sects in terms of Joel Lee's discussion of the Shi'a doctrine of Taqiyyah (concealment). For more information, see Lee, Deceptive Majority, pp. 252–290. The writings of Hugh Urban are also important in this regard, see footnote 93.

92 Wali, ‘Note on the Faqirs of Baliya-Dighi in Dinajpur’, p. 63.

93 Urban, H. B., The Economics of Ecstasy: Tantra, Secrecy, and Power in Colonial Bengal (New York, 2001)CrossRefGoogle Scholar.

94 Sumit Sarkar's essay on two Muslim peasant tracts directed me to Muhammad Yaqub's text. While it is obvious that Yaqub Ali's text is an Ahl-i Hadith text, I am speculating that Muhammad Enayetullah's text is also an Ahl-i Hadith text because of its publisher and the similarities in theme, language, and context to Yaqub's text. Ali, Jater Barāi; Muhammad Enayetullah, Ashrāf o Atrāf Samasya (Calcutta, 1928). See also S. Sarkar, ‘Two Muslim tracts for peasants: Bengal, 1909–1910’, in Beyond Nationalist Frames, pp. 96–111.

95 B. D. Ingram, ‘The portable madrasa: print, publics, and the authority of the Deobandi `ulama’, Modern Asian Studies 48.4 (July 2014), pp. 845–871.

96 Lanzillo, ‘Butchers between archives’.

97 Hashmi, Pakistan as a Peasant Utopia.

98 Dasgupta offers an excellent discussion on the role of anjumans in developing the politics of Islamic egalitarianism in Dasgupta, ‘Labors of Representation’, pp. 61–90.

99 Pearson, H. O., Islamic Reform and Revival in Nineteenth Century India: The Tarīqah-i Muhammadīyah (Ann Arbor, 1981), p. 197Google Scholar.

100 S. K. Rai, ‘The fuzzy boundaries: Julaha weavers’ identity formation in early twentieth century United Provinces’, Indian Historical Review 40.1 (1 June 2013), pp. 117–143.

101 Arefeen, H. K. S., Changing Agrarian Structure in Bangladesh: Shimulia, a Study of a Periurban Village (Dhaka, 1986), pp. 3233Google Scholar. There is not much information on the village Kakran, but contemporary studies suggest that a majority of the inhabitants there were traditionally from the potter caste; see Mahmud, F., Prospects of Material Folk Culture Studies and Folklife Museums in Bangladesh (Dhaka, 1993)Google Scholar.

102 Lee, Deceptive Majority

103 Ibid., pp. 77–120.

104 Datta, Carving Blocs, pp. 148–296.

105 Tareen, Defending Muhammad in Modernity, p. 248.

106 Enayetullah, Ashrāf o Atrāf Samasya, p. 48. Author's translation.

107 Yaqub Ali is referring to Shah Muhammad Ismail's ‘Taqwiyat al-Iman ma Tazkhir al-Ikhwan’ published in 1825, and translated in Urdu in 1834. For more on the author and text, see Pearson, Islamic Reform and Revival in Nineteenth Century India; Tareen, Defending Muhammad in Modernity.

108 Tareen, Defending Muhammad in Modernity, pp. 128–129.

109 K. H. Ansari, The Emergence of Socialist Thought among North Indian Muslims (1917–1947), 1st edn (Karachi, 2015); N, Gooptu, The Politics of the Urban Poor in Early Twentieth-Century India. Cambridge Studies in Indian History and Society 8 (Cambridge, 2001); S. Chattopadhyay, An Early Communist: Muzaffar Ahmad in Calcutta 1913–1929, 2nd edn (New Delhi, 2012); N. Bose, Recasting the Region: Language, Culture, and Islam in Colonial Bengal, 1st edn (New Delhi, 2014).

110 S. Chattopadhyay, An Early Communist: Muzaffar Ahmad in Calcutta 1913–1929, 2nd edn (New Delhi, 2012).

111 N. Bose, Recasting the Region: Language, Culture, and Islam in Colonial Bengal, 1st edn (New Delhi, 2014); Amit Dey, The Image of the Prophet in Bengali Muslim Piety, 1850–1947 (Kolkata, 2014).

112 Gopal Guru, ‘Rejection of rejection: foregrounding self-respect.’, in Humiliation: Claims and Context, (ed.) Gopal Guru (New Delhi, 2009), pp. 209–225.

113 Ali, Jater Barāi, p. 5.

114 Lee, ‘Disgust and Untouchability.’

115 Enayetullah, Ashrāf o Atrāf Samasya, p. 10. Aimadars were individuals rewarded with land grants or remission from revenue during the Mughal period on the basis of them being Sayyid or members of the ʿulamā.

116 Ibid., p. 11. Author's translation.

117 Ali, Jater Barāi, p. 3.

118 Ibid., preface.

119 Ibid., p. 4; Enayetullah, Ashraf o Atraf Samasya, p. 14.

120 Stephens, J., Governing Islam: Law, Empire, and Secularism in South Asia (Cambridge, 2018), pp. 122CrossRefGoogle Scholar, 105–131.

121 Ali, Jater Barāi, pp. 5–6, 13.

122 Ibid., 6.

123 Lanzillo, ‘Butchers between archives’.

124 Enayetullah, Ashrāf o Atrāf Samasya, pp. 16–17. Author's translation.

125 Eaton, The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760, p. 290, 299.

126 Ali, Jater Barā’i, p. 16. Author's translation.

127 Similar sacred ontologies can be seen in Deepak Mehta's study of the weaver community in Bankabari, UP, and Richard Eaton's study of Sufi folk poetry ‘chakki-nama’ and ‘charkha-nama’; see Mehta, D., Work, Ritual, Biography: A Muslim Community in North India (Delhi, 1997)Google Scholar; Eaton, R. M., Sufis of Bijapur, 1300–1700: Social Roles of Sufis in Medieval India (Princeton; Guildford, 1978)Google Scholar.

128 Ware, The Walking Qur'an, p. 4.

129 Enayetullah, Ashrāf o Atrāf Samasya, p. 47.

130 Ibid., p. 42.

131 Bose, Recasting the Region; Pearson, Islamic Reform and Revival in Nineteenth Century India.

132 Ali, Jater Barā’i, p. 2.

133 Robinson, Islam and Muslim society in South Asia.’