¹ The contents of a number of these cards were re-copied on larger sheets of paper, in part by Storey himself, in part by Dr Shepherd, who has also compiled a very useful alphabetical card-index to these sheets.

² His nisbah refers to the town now known as Garpāyagān, formerly Garpādhagān, arabicised as Jarbādhaqān “bi l-fatḥ” (Yāqūt, Mu'jam II 42). As Sprenger already pointed out, the date given by TaqI Kāshī for his death (665/1266–7) is a good deal too late. See the discussion by Mīnuwī, M. in the Chester Beatty catalogue, I, pp. 7–8Google Scholar.

³ Munzawī III, p. 2567.

⁴ Noted by Storey with a question mark. I have examined this manuscript, the account of which in Codrington's catalogue is rather unsatisfactory, and ascertained that it is indeed the same dīwān as that described in Rieu, Suppt. no. 234, though the poems are in a different order.

⁵ vulgo “Barzū-nāmah”. The name of the hero is of course identical with the well-known Sasanian name Burzōy, for which see Ph. Gignoux, , Noms propres sassanides en moyen-perse épigraphique (= Iranisches Personennamenbuch, Bd. II, Fasz. 2), Vienna, 1986, no. 249Google Scholar, with references to the older literature.

⁶ Munzawī I, p. 482.

⁷ Piemontese, A. M., “I manoscritti persiani del fondo Sbath nella biblioteca Vaticana e un nuovo «Barzūnāma»”, Rendiconti, ser. 8, vol. 33 (1978), pp. 447–64Google Scholar.

⁸ Richard, F., “Une copie du Barzû-Nâme à la bibliothèque Süleymaniye, le manuscrit Lâleli 1668”, Studia Iranica 13 (1984), pp. 241–8Google Scholar.

⁹ Persian Literature I, p. 162. This work will be discussed again in Persian Literature V, where the question of the authorship and date of the poem will be re-examined.

¹⁰ Munzawl VI, pp. 4480–1.

¹¹ Le livre de Zoroastre (Zarâtusht Nâma) de Zartusht-i Bahrâm ben Pajdû publié et traduit par Frédéric Rosenberg, St Petersburg, 1904Google Scholar.

¹² I have as yet found no description of this manuscript apart from the (comprehensive) one given by Rosenberg, op. cit., pp. iii–x.