^{page 9 note 1} Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne du 12 août 1949, désignée ici sous le nom de « I^re Convention ».

^{page 12 note 1} On pourrait également fixer un délai, et dire, par exemple, « sice rapatriement devait avoir lieu dans le délai d'un mois ».

^{page 12 note 2} Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre du 12 août 1949, désignée ici sous le nom de III^e Convention.

^{page 22 note 1} Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne du 12 août 1949, désignée ici sous le nom de « I^re Convention ».

^{page 30 note 1} Cette lacune a également été relevée par le Comité international de Médecine et de Pharmacie militaires qui, à la suite d'une enquête, a invité tous les Services de santé des Etats membres à ajouter, dans la mesure du possible, cette nouvelle rubrique sur la carte d'identité de leur personnel.