Dans une lettre adressée au Comité international de la Croix-Rouge, en date du 18 juin 1924, la Croix-Rouge polonaise avait exprimé le désir qu'un délégué du Comité se rendît en Pologne pour examiner le régime imposé aux détenus dans les établissements pénitentiaires de la République.

Chargé par le Comité international de me mettre à la disposition de la Croix-Rouge polonaise en vue de cette enquête, je tiens, avant d'en exposer ici les résultats, à renouveler l'expression de ma vive gratitude à tous ceux qui ont eu à cœur de m'aider dans ma tâche.