Avant que se terminent nos travaux, permettez-moi — en ma qualité de doyen d'âge de cette Commission — de prononcer ici quelques mots:

Je suis convaincu qu'en abordant l'objet de cette Commission, qui était d'examiner la standardisation de certaines espèces de matériel sanitaire, chacun de nous a été animé du désir ardent de contribuer, bien qu'humblement et modestement, aux grandes œuvres de soulagement des maux de la guerre. L'avenir jugera si nous avons réussi ou non. Si nous avons fait un pas en avant, il restera cependant beaucoup à faire pour atteindre le but final et nous devrons faire preuve encore de beaucoup de bonne volonté et accomplir peut-être encore un travail considérable.