Distinct differences in Panonychus ulmi population densities on various apple cultivars have been observed under natural field infestations. Various laboratory techniques may be used to determine the differences in susceptibility or resistance to P. ulmi of different apple cultivars. The lowest variation in P. ulmi behaviour, and fecundity between replications was observed for females reared on leaf discs 20–25 mm in diameter and for females reared in the small plastic cages placed on the leaves of potted young apple trees. The leaves used for bioassays should be collected from the same part of the trees. The density of P. ulmi populations and their fecundity should be observed on leaves growing on short spurs. Preconditioning P. ulmi on various cultivars did not influence the female's fecundity on the new plants. There is no individual, singly-acting mechanism responsible for the moderate resistance of apples to P. ulmi. The resistance is caused by a number of morphological, anatomical and biochemical leaf properties, expressed differently in different cultivars.

En conditions d'infestation naturelle au champ, des variations ont été observées au niveau des densités de population de P. ulmi selon les cultivars considérés. De nombreuses techniques de laboratoire permettent de déterminer les écarts de sensibilité ou de résistance à l'encontre de P. ulmi chez les différents cultivars. En termes de comportement et de fécondité de P. ulmi en fonction des répétitions, la variation minimale fut observée pour les insectes femelles élevés sur des disques foliaires de 20–25 cm de diamètre, ou dans de petites cages en matière plastique installées sur les feuilles de jeunes pommiers en pots. Les feuilles utilisées dans le cadre des essais bioécologiques doivent être prélevées au même endroit sur les arbres. En outre, il convient d'étudier la densité et la fécondité des populations de P. ulmi au niveau des feuilles portées par les bois de retour courts. Signalons également qu'un conditionnement préable aux divers cultivars n'eut aucun effet sur la fécondité de l'insecte femelle lorsque celle-ci fut mise en présence de nouvelles plantes. La résistance moyenne des pommiers vis-à-vis de P. ulmi n'est pas le résultat d'un mécanisme unique agissant indépendamment. Elle est le fruit d'un nombre considérable d'attributs morphologiques, anatomiques et chimiques des feuilles, lesquelles s'expriment différemment suivant les cultivars.