Hostname: page-component-77c89778f8-rkxrd Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T12:30:32.618Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Traditions of Genesis and the Luba Diaspora*

Published online by Cambridge University Press:  13 May 2014

Thomas Q. Reefe
Thomas Q. Reefe*
Affiliation:
University of North Carolina
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Origin stories are an important genre of central African oral traditions. Historians have long been intrigued by these stories, for their plots tell of the beginnings of societies and of the founding of ruling dynasties. It has been possible to cross-check the information in the oral traditions of many of the societies of west central Africa against data in Portuguese written records dating to the sixteenth and seventeenth centuries. These documents have helped to direct investigators towards the best assumptions to make when analyzing the oral traditions of west central African societies. However, writing the early history of the savanna societies in the very middle of central Africa (in southern Zaire and northern Zambia) has always been hampered by the absence of written documents which describe the area much before the early nineteenth century. Historians studying the early political history of these societies have been forced to link the events and characters of origin stories to each other without any anchor in written documentation.

Recently, doubts have been raised about the nature and function of origin stories. It is no longer clear that the first step in studying the early history of central African savanna societies is to compare different origin stories with each other, as one would a group of written documents, in order to establish a consistent historical story-line or narrative. Rather, questions raised about the nature of origin stories have brought out the point that the first step in writing the early history of this area is to resolve methodological and historiographical issues, before the historical essence can be distilled from these tales.

Type
Research Article
Information
History in Africa , Volume 4 , 1977 , pp. 183 - 206
Copyright
Copyright © African Studies Association 1977

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

I am indebted to Joseph Miller, Martin Klein, Gerald Hartwig, David Patterson, Robert Schechter, and Jan Vansina for their advice and comments about earlier drafts of this article. However, they bear no responsibility for its contents, and I remain accountable for the arguments presented here. Andrew Stock prepared the map as a personal favor to me, and I appreciate the time and effort he spent on the task. The research upon which this article is based was assisted, in part, by grants from the Mabelle McLeod Lewis Memorial Fund of Stanford, California and the Graduate Division of the University of California at Berkeley. I am grateful to both of these institutions for their support.

References

Notes

1. Miller, Joseph C., “The Imbangala and the chronology of early central African history,” JAH, 13 (1972), pp. 549–69CrossRefGoogle Scholar, is an example of the use of this approach in the study of the early history of an Angolan society.

2. MacGaffey, Wyatt, “Oral tradition in central Africa,” IJAHS, 7(1974), pp. 417–26Google Scholar; Vansina, Jan, “Traditions of genesis,” JAH, 15(1974), pp. 317–22CrossRefGoogle Scholar; Wrigley, Christopher C., “Myths of the savanna,” JAH, 15(1974), pp. 131–5.CrossRefGoogle Scholar These are in part a response to the work of De Heusch cited in note 5.

3. E.g., Crine-Mavar, Bruno, “Histoire traditionnelle du Shaba,” Cultures au Zaire et en Afrique, 1(1973), pp. 17–26Google Scholar; Kimambo, Isaria, “The rise of the Congolese state systems,” in Aspects of Central African History, ed. Ranger, Terence O., (London, 1968), pp. 37–41Google Scholar; Langworthy, Harry W., Zambia before 1900: Aspects of Precolonial History, (London, 1972), pp. 16–8Google Scholar; Roland, Hadelin, “Résumé de l'histoire ancienne du Katanga,” Problèmes sociaux congolais, 61(1963), pp. 11-9, 22–6Google Scholar; Verhulpen, Edmond, Baluba et Balubaïsés du Katanga, (Anvers, 1936), pp. 86-99, 233-6, 345.Google Scholar

4. Birmingham, David, “The date and significance of the Imbangala invasion of Angola,” JAH, 6(1965), pp. 143–52CrossRefGoogle Scholar; Crine-Mavar, , “Histoire traditionnelle du Shaba,” pp. 27–9Google Scholar; Göhring, Heinz, baLuba, Studien zur Selbstzuordnung und Herrsohaftsstruktur der baLuba, (Meisenheim am Glan, 1970), pp. 34–9Google Scholar; Vansina, Jan, “The foundation of the kingdom of Kasanje,” JAH, 4(1963), pp. 355–74CrossRefGoogle Scholar; idem, “More on the invasions of Kongo and Angola by the Jaga and Lunda,” JAH, 7(1966), pp. 421-9; Verhulpen, , Baluba et Balubaïsés, pp. 133–56.Google Scholar

5. de Heusch, Luc, Le roi ivre ou l'origine d'état, (Paris, 1972).Google Scholar For a summary of some of the main ideas of this book see idem, “What shall we do with the drunken King?” Africa, 45(1975), pp. 363-72. The unpublished theses of two graduates of the Sorbonne applied the principles of Levi-Strauss and the French structuralist school of anthropology to both the Luba and Lunda origin stories before the publication of De Heusch's work, and they deserve note here. Lucas, Stephen A., “Baluba et Aruund: Etude comparative des structures socio-politiques,” (Thèse de troisième cycle, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 1968), 2 vols.Google Scholar; Studstill, John D., “Trois héros Luba,” (Memoire, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 1970).Google Scholar

6. Vansina, , “Traditions of genesis,” p. 317.Google Scholar

7. De Heusch, Le roi ivre, incorporates origin stories from the Yombe (near the mouth of the Zaire River) and the Venda (Southern Africa). However, the preponderance of his data is drawn from societies in southern Zaire, eastern Angola, and northern Zambia.

8. Burton, William F. P., Luba religion and magic in custom and belief, (Tervuren, 1961), p. 62Google Scholar; Cunnison, Ian, The Luapula peoples of Northern Rhodesia, custom and history in tribal politics, 2d ed., (Manchester, 1967), p. 33Google Scholar; De Heusch, , Le roi ivre, p. 31Google Scholar; Roberts, Andrew D., A history of the Bemba, Political growth and change in north-eastern Zambia before 1900, (London, 1973), p. 43.Google Scholar

9. Reefe, Thomas Q., “A history of the Luba Empire to c. 1885,” (Ph.D. diss., University of California at Berkeley, 1975), CHAPS. 4-5Google Scholar; Wilson, Anne, “Long distance trade and the Luba Lomami Empire,” JAH, 13(1972), pp. 577–85.CrossRefGoogle Scholar

10. Grevisse, F., “Notes ethnographiques relatives à quelques populations autochtones du Haut-Katanga industriel,” Problèmes sociaux congolais, 32(1956), pp. 83–5Google Scholar: Lambo, L., “Organisation judiciaire et procedure du tribunal coutumier de Kimese (Territore d'Elisabethville),” Bulletin des juridictions indigènes du droit coutumier congolais, 11 (1943), p. 55Google Scholar; idem, “Organisation judiciaire et procedure du tribunal coutumier de Shinkaola,” Bulletin des juridictions indigènes du droit coutumier congolais, 9(1941), p. 55; Munday, J. T., “Kankomba,” in Central Bantu Historical Texts I, Rhodes-Livingstone Communication No. 22, (Lusaka, 1961), pp. 8, 14Google Scholar; Rennie, C. R., “The History of the baUshi,” in Calendars of the District Notebooks (Luapula Province) 1798-1963, comp. Muka, P. M., ([Lusaka], n.d.), p. 37.Google Scholar

11. Colle, Pieter, Les Baluba, (Brussels, 1913), vol. 1, p. 46Google Scholar; De Heusch, ,Le roi ivre, p. 297Google Scholar; Gouldsbury, Cullen and Sheane, Hubert, The great plateau of Northern Rhodesia, (London, 1911), pp. 29–30Google Scholar; Roberts, , History of the Bemba, p. 39.Google Scholar

12. Marwick, M. G., “History and Tradition in East Central Africa through the eyes of the Northern Rhodesia Ceŵa,” JAH, 4(1963), p. 378CrossRefGoogle Scholar; Ntara, Samuel J., The History of the Chewa (Mbiri la Achewa), trans. Jere, W. S. Kamphandire, (Wiesbaden, 1973), pp. 1, 5Google Scholar; Watson, William, Tribal Cohesion in a Money Economy, (Manchester, 1958), p. 13Google Scholar; Wilson, Monica, “Reflections on the Early History of North Malawi,” in The Early History of Malawi, ed. Pachai, Bridglal, (Evanston, 1972), p. 141.Google Scholar

13. de Carvalho, Henrique A. Dias, Ethnographia e historia tradicional dos povos de Lunda, (Lisbon, 1890), pp. 66–73CrossRefGoogle Scholar; Duysters, Léon, “Histoire des Aluunda,” Problèmes d'Afrique Centrale, 13(1958), pp. 82–5Google Scholar; Van den Byvang, M., “Notice historique sur les Balunda,” Congo, 18(1937), p. 431.Google Scholar

14. Gouldsbury, and Sheane, , Great Plateau of Northern Rhodesia, p. 30Google Scholar; Roberts, , History of the Bemba, pp. 39–40.Google Scholar

15. Ibid., p. 45.

16. Ibid., p. 51; Van Avermaet, E., Diationnaire Kiluba-Français, (Tervuren, 1954), pp. 304–5.Google Scholar

17. Roberts, , History of the Bemba, pp. 47–8.Google Scholar

18. Crine-Mavar, , “Histoire traditionnelle du Shaba,” p. 24Google Scholar; Struyf, Yvo, “Kahemba: envahisseurs Badjok et conquérants Balunda,” Zaire, 2(1948), pp. 358, 360.Google Scholar

19. Vansina, Jan, Kingdoms of the Savanna, (Madison, 1966), pp. 88–9.Google Scholar

20. See pp.

21. Roberts, , History of the Bemba, pp. 52–3.Google Scholar

22. Ibid., pp. 39, 54.

23. De Heusch, , Le roi ivre, chaps. 1, 5–6Google Scholar; Miller, , “Imbangala and the Chronology,” pp. 549–69.Google Scholar

24. Reefe, , “History of the Luba Empire,” pp. 196–220Google Scholar; Wilson, “Long Distance Trade,” pp. 577–9.Google Scholar

25. Burton, , Luba Religion and Magic, p. 16Google Scholar; Chiwale, Jacques C., Central Bantu Historical Texts III, Royal Praises and Praise Names of the Lunda Kazembe of Northern Rhodesia: The Meaning and Historical Background, Rhodes-Livingstone Communication No. 25, (Lusaka, 1962), pp. 43–4Google Scholar; Kazembe, Mwata XIV, Central Bantu Historical Texts II, Historical Traditions of the Eastern Lunda, trans. Cunnison, Ian, Rhodes-Livingstone Communication No. 23, (Lusaka, 1961), p. 70Google Scholar; Reefe, , “History of the Luba Empire,” pp. 212–3.Google Scholar Kumwimbe Ngombe's attack probably occurred after Gamitto's visit to Kazembe in 1831-2, for Gamitto learned of no Luba-Kazembe conflict before his visit. Rather, he witnessed the peaceful visit of Kumwimbe Ngombe's envoys to Kazembe's court in January, 1832. Gamitto, A.C.P., King Kazembe and the Marave, Chewa, Bisa, Bemba, Lunda, and other Peoples of Southern Africa, trans. Cunnison, Ian, (2 vols., Lisbon, 1960), vol. 2, pp. 53, 56.Google Scholar

26. Arnot, Frederick S., Garengaze, Or Seven Years' Pioneer Mission Work in Central Africa, 2d ed., (London, 1969), p. 231Google Scholar; Van Malderen, A., “Organisation politique et judiciaire coutumières de la chefferie de Mufunga (Territoire de Sampwe -- District du Haut-Katanga),” Bulletin des juridictions indigènes du droit coutumier congolais, 4(1936), p. 174Google Scholar; Van der Kerken, Georges, Les Sociétés Bantoues du Congo Beige et les problèmes de la politique indigène, (Brussels, 1920), p. 31Google Scholar; Verhulpen, , Baluba et Balubaïsés du Katanga, p. 383.Google Scholar

27. Roberts makes a similar suggestion when he explains the Bemba claim that their royal clan is related to the royal dynasty of the neighboring kingdom of Kazembe. “Probably the Bemba story about Kazembe simply expresses, in the idiom of kinship, the mutual, if qualified, respect and goodwill which the Bembe and Lunda, as the strongest powers in the area, have usually felt towards each other, along with an awareness that both chieftainships originated in the west.” (Roberts, , History of the Bemba, p. 53).Google Scholar I suspect that this process of alteration of oral traditions as an expression of the awareness of powerful neighbors is not unique to this part of central Africa. Stevens, Phillips Jr., “The Kisra legend and the distortion of historical tradition,” JAH, 16(1975), pp. 185–200CrossRefGoogle Scholar, has described an analogous process which he identified as the ‘Kisra effect’ going on among certain western Sudanic societies.

28. Chiwale, , Central Bantu Historical Texts III, pp. 39–40.Google Scholar

29. Ibid., pp. 43-4; Cunnison, , Luapula Peoples of Northern Rhodesia, pp. xiv, 239Google Scholar; Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, p. 70.Google Scholar

30. Burton, Richard F., The Lands of Cazembe, (London, 1873), pp. 40-1, 176, 188.Google Scholar

31. Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, p. iiGoogle Scholar; Roberts, , History of the Bemba, pp. 96-7, 199, 223, 351.Google Scholar

32. Ibid., pp. 55-6.

33. Ibid., p. 55.

34. Watson, , Tribal Cohesion in a Money Economy, p. 13.Google Scholar

35. Marwick, , “Northern Rhodesia Cewa,” p. 378Google Scholar; Wilson, , “Early History of North Malawi,” p. 141Google Scholar; Ntara, , The History of the Chewa, pp. 1, 5.Google Scholar

36. This negative conclusion is the result of my own research among the Luba and of a survey of published material on Luba history.

37. Duysters, , “Histoire des Aluunda,” p. 83.Google Scholar

38. Verhulpen, , Baluba et Balubatsis, pp. 134–6.Google Scholar

39. Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, p. 4.Google Scholar

40. Vansina, , Kingdoms of the Savanna, pp. 165-70, 252–3.Google Scholar

41. Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, p. iiiGoogle Scholar; Roberts, , History of the Bemba, p. 10.Google Scholar

42. Carvalho, , Ethnographia e historia tradiaional, p. 78.Google Scholar

43. Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, pp. 4–5Google Scholar; Verhulpen, , Baluba et Balubaises, pp. 134–5.Google Scholar

44. Kazembe, XIV, Central Bantu Historical Texts II, p. 4.Google Scholar

45. De Heusch, Le roi ivre, chaps. 5-6.

46. Womersley, Harold, In the Glow of the Log Fire, (London, 1975), pp. 63–7Google Scholar; de Marchovelette, E. d'Orjo, “Historique de la Chefferie Kabongo,” Bulletin des juridictions indigènes du droit coutumier congolais, 18(1950), p. 359Google Scholar; tape recorded testimonies to the author by kyoni Kumwimbe, Kabongo village, 5 January 1973; kyoni Ngoye, Kinkunki village, 17, 18, 20 March 1973; nsenga Banza, Kabongo village, 23 April 1973. For a definition of the ‘lost-heir’ theme in oral traditions see Henige, David, “Oral Tradition and Chronology,” JAH, 12(1971), pp. 374–5.CrossRefGoogle Scholar

47. De Heusch, , Le roi ivre, pp. 200-1, 221–9.Google Scholar

48. Here I am taking De Heusch's argument one step further than he does himself. Morever, De Heusch assumes that the Luba and Lunda royal lines are historically related. De Heusch, , “What Shall We Do,”, p. 364.Google Scholar

49. Henige, David P., The Chronology of Oral Tradition, Quest for a Chimera, (Oxford, 1974), p. 35.Google Scholar

50. Crine-Mavar, , “Histoire traditionnelle du Shaba,” pp. 66–70.Google Scholar

51. Carvalho, , Ethnographia e historia tradiaional, pp. 66–7.Google Scholar

52. Van den Byvang, , “Notice historique sur les Balunda,” p. 431.Google Scholar

53. Van der Kerken, , Les sociétés bantoues, pp. 90, 101, 104Google Scholar; Makonga, Bonaventure, “Samba-a-kya-Buta,” Bulletin des juridiations indigènes du droit coutumier congolais, 16 (1948), p. 305.Google Scholar

54. Biebuyck, Daniel, “Fondements de l'organisation politique des Lunda du Mwaantyaav en Territoire de Kapanga (Province du Katanga, Congo Beige),” Zaire, 11(1957), pp. 802–3Google Scholar; Crine-Mavar, , “Histoire traditionnelle du Shaba,” p. 68.Google Scholar

55. Ibid., p. 69.

56. De Heusch, , Le roi ivre, pp. 186–202.Google Scholar

57. Burton, , Luba Religion and Magic, p. 62Google Scholar; Van Avermaet, , dictionnaire Kiluba-Français, p. 368Google Scholar; Verbeke, A., “Le bulopwe et le kutomboka par le sang humain chez les Baluba-Shankji,” Bulletin des juridiations indigènes du droit coutumier congolais, 5(1937), p. 53.Google Scholar

58. Biebuyck, , “Fondements de l'organisation politique,” p. 796Google Scholar; Burton, , Lands of Cazembe, pp. 111, 118, 120, 169Google Scholar; Sendwe, Jason, “Traditions et coutumes ancestrales des Baluba,” Problèmes sociaux aongolais, 31(1955), pp. 83–4Google Scholar; Van Avermaet, , Dictionnaire Kiluba-Français, p. 517.Google Scholar

59. Carvalho, , Ethnographia e historia tradiaional, p. 66.Google Scholar

60. Merriam, Alan P., An African World, the Basongye Village of Lupupa Ngye, (Bloomington, 1974), p. 31Google Scholar; Samain, A., La langue Kisonge, Grammaire - Vocabulaire - Proverbes, (Brussels, 1923), p. 54.Google Scholar

61. Van Caeneghem, P. R., La notion de Dieu ahez les baLuba du Kasai, (Brussels, 1956), p. 15.Google Scholar

62. Ibid., p. 16; Van Avermaet, , Dictionnaire Kiluba-Français, p. 368Google Scholar; Verbeke, , “Le bulopwe et le kutomboka,” p. 52.Google Scholar

63. Carvalho, , Ethnographia e historia tradiaional, pp. 69–70.Google Scholar

64. Lhoas, J., Liste alphabétique des noms vernaculaires, noms communs et saientifiques des arbres et arbrisseaux du Katanga, (Elisabethville, 1948), p. 81Google Scholar; McCulloch, Merran, The Southern Lunda and Related Peoples (Northern Rhodesia, Belgian Congo, Angola), Ethnographic Survey of Africa, West Central Africa, Part I, (London, 1951), pp. 35, 68, 75–6Google Scholar; Van Avermaet, , Dictionnaire Kiluba-Français, p. 399Google Scholar; Turner, Victor, The Forest of Symbols, Aspects of Ndembu Ritual, (Ithaca, 1967), pp. 10, 51, 75Google Scholar; Carvalho, , Ethnographia e historia tradiaional, pp. 69–70Google Scholar, names this tree mujangana which is another name for the same tree, for he clearly describes the characteristics of the lannea species.

65. Administrateur du Territoire Homble, H., “Etude concernant les insignes et la cérémonie indigène des Bene Kalundu (chief Mutombo Mukulu),” (21 August 1918), p. 3Google Scholar, in the archives of the Poste de Kalundwe in the Zone de Mutombo Mukulu; de Marchovelette, E. d'Orjo, “Notes sur les funerailles des chefs Ilunga Kabale et Kabongo Kumwimba,” Bulletin des juridiations indigènes du droit coutumier aongolais, 18(1950), p. 352Google Scholar; Verbeke, , “Le bulopwe et le kutomboka,” p. 59Google Scholar; author's interview with kyoni Kumwimbe, Kabongo village, 18 April 1973; tape recorded testimony to the author by nsenga Banza, Kabongo village, 23 April 1973.

66. Fourche, J. A. Tiarko and Morlighem, H., “Mitshi ya m'vidi-Les arbres-à-esprits au Kasai,” Bulletin des séances de l'Institut Royal Colonial Beige, 8(1937), pp. 354–60Google Scholar; de Jonghe, E., “Les arbres-à-esprits au Kasai,” Bulletin des séances de l'Institut Royal Colonial Beige, 8(1937), pp. 387–9.Google Scholar

67. De Heusch, , Le roi ivre, pp. 296–7Google Scholar; idem, “What Shall We Do,” p. 364.

68. Heusch, De, Le roi ivre, pp. 297–9.Google Scholar

69. Heusch, De, “What Shall We Do,” p. 370Google Scholar; Wrigley, , “Myths of the Savanna,” pp. 134–5.Google Scholar It is unlikely that the presence of ‘The Drunken King’ episode in Lunda and Kuba genesis myths is the result of feedback from the Old Testament through missionary influence during the colonial era. The earliest written versions of Lunda and Kuba genesis myths contain this episode, but they were collected before a significant missionary presence was established.

70. Lucas, Stephen A., “L'état traditionnel Luba,” Problèmes soaiaux aongolais, 74(1966), pp. 83–97 and 79(1967), pp. 93-116Google Scholar; idem, “Baluba et Aruund,” vol. 1. The distribution of kutomboka and its exact meaning for historians is a complex issue, for it has significance beyond the realm of political investiture. It is a war dance used in the mukanda circumcision ceremony of the Ndembu, and as a verb kutomboka means to rebel or to commit unjustified homicide among the Luba. Turner, , The Forest of Symbols, pp. 259–60.Google ScholarVan Avermaet, , Dictionnaire Kiluba-Français, pp. 710–1.Google Scholar