Hostname: page-component-8448b6f56d-tj2md Total loading time: 0 Render date: 2024-04-23T07:01:14.569Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Rescuing, Interpreting, and, Eventually, Digitizing Regional Postcolonial Archives: Endangered Archives and Research in Pointe-Noire, Republic of Congo

Published online by Cambridge University Press:  17 March 2020

Alexander Keese  and
Brice I. Owabira
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract:

This is a study of research and conservation activities into a newly rediscovered and opened regional archive in the Préfecture of Pointe-Noire in the Republic of Congo. The study illustrates the constraints attaching to complicated post-independence materials and the need for flexibility in approaching them. Begun as an initially well-defined project targeting a vanished colonial territorial archive, the work turned instead into the finding and reorganizing of an extremely valuable but dispersed post-independence archive. The article discusses the implications of such conditions for priorities in preservation measures and questions of digitization; it makes the case for a pragmatic approach.

Résumé:

Résumé:

Cette étude des activités de recherche et de conservation dans des archives régionales récemment redécouvertes et ouvertes, situées dans la préfecture de Pointe-Noire en République du Congo, illustre les contraintes et les besoins de flexibilité en ce qui concerne les matériaux post-indépendance complexes. Partant d’un projet initialement bien défini ciblant des archives territoriales coloniales disparues, les participants au projet ont passé plus de temps à trouver et à réorganiser des archives extrêmement précieuses mais dispersées après l’indépendance. L’article examine les implications de telles conditions pour les priorités à choisir pour les mesures de préservation et les questions de numérisation. Pour traiter de telles problématiques, cet article plaide pour une approche pragmatique.

Type
Archives and the Digital Turn
Information
History in Africa , Volume 47 , June 2020 , pp. 143 - 165
Copyright
© African Studies Association, 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

AFP, “Les archives de la colonisation française en péril,” Jeune Afrique (24 March 2010), http://www.jeuneafrique.com/156141/societe/les-archives-de-la-colonisation-fran-aise-en-p-ril/.Google Scholar
Bat, Jean-Pierre, “Les archives de l’AEF,” Afrique & Histoire 7 (2009), 301–311.Google Scholar
Bat, Jean-Pierre, Le Syndrome Foccart: la politique française en Afrique, de 1959 à nos jours (Paris: Gallimard, 2012).Google Scholar
Bat, Jean-Pierre, La fabrique des “barbouzes:” Histoire des réseaux Foccart en Afrique (Paris: Nouveau Monde Editions, 2015).CrossRefGoogle Scholar
Bazenguissa-Ganga, Rémy, Les voies du politique: essai de sociologie historique du champ politique congolais (Paris: Karthala, 1997).Google Scholar
Bazenguissa-Ganga, Rémy, see: Boutet.Google Scholar
Bernault, Florence, Démocraties Ambiguës en Afrique Centrale: Congo-Brazzaville, Gabon: 1940–1965 (Paris: Karthala, 1996).Google Scholar
Bernault, Florence, “Suitcases and the Poetics of Oddities: Writing History from Disorderly Archives,” History in Africa 42 (2015), 269–277.CrossRefGoogle Scholar
Blum, Françoise, Révolutions africaines: Congo-Brazzaville, Sénégal, Madagascar: années 1960–1970 (Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2014).CrossRefGoogle Scholar
Boutet, Rémy(pseudonym for Rémy Bazenguissa-Ganga), Les “Trois Glorieuses,” ou, La Chute de Fulbert Youlou (Paris: Editions Chaka, 1990).Google Scholar
Brégeon, Jean-Joël, Un rêve d’Afrique: Administrateurs en Oubangui-Chari, la Cendrillon de l’Empire (Paris: Denoël, 1996).Google Scholar
Chafer, Tony, and Keese, Alexander, “Introduction,” in: Chafer, Tony and Keese, Alexander (eds.), Francophone Africa at Fifty (Manchester/New York: Manchester University Press, 2013), 1–12.CrossRefGoogle Scholar
Daly, Childs, Fury, Samuel, “Research Note: Archival Research in Africa,” African Affairs 463 (2017), 311–320.Google Scholar
Cooper, Frederick, Citizenship between Empire and Nation: Remaking France and French Africa, 1945–1960 (Princeton/Oxford: Princeton University Press, 2014).Google Scholar
Coquery-Vidrovitch, Catherine, Le Congo au Temps des Grandes Compagnies Concessionnaires 1898–1930, 2 volumes (Paris: Mouton, 1972).CrossRefGoogle Scholar
Daughton, James P., “Behind the Imperial Curtain: International Humanitarian Efforts and the Critique of French Colonialism in the Interwar Years,” French Historical Studies 34–3 (2011), 503–528.CrossRefGoogle Scholar
De Goede, Meike, “Objectivation, aphasie coloniale et histoire de la déportation des matsouanistes de Brazzaville (1959),” Les Temps Modernes 693/694 (2017), 195–220.CrossRefGoogle Scholar
Deltombe, Thomas, Doumergue, Manuel and Tatsitsa, Jacob, Kamerun: Une guerre cachée aux origines de la Françafrique 1948–1971 (Paris: La Découverte, 2011).Google Scholar
Ellis, Stephen, “Writing Histories of Contemporary Africa,” Journal of African History 43–1 (2002), 1–26.CrossRefGoogle Scholar
Ginzburg, Carlo, Clues, Myth, and the Historical Method (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2013).Google Scholar
Gray, Christopher, Colonial Rule and Crisis in Equatorial Africa: Southern Gabon, ca. 1850–1940 (Rochester NY/Woodbridge: Rochester University Press, 2002).Google Scholar
Hiribarren, Vincent, “Why Researchers Should Publish Archive Inventories Online: The Case of the Archives of French Equatorial Africa,” History in Africa 43 (2016), 375–378.CrossRefGoogle Scholar
Isaacman, Allen F., Lalu, Premesh and Nygren, Thomas I., “Digitization, History, and the Making of a Postcolonial Archive of Southern African Liberation Struggles: The Aluka Project,” Africa Today 52–2 (2005), 55–77.CrossRefGoogle Scholar
Jennings, Eric, Free French Africa in World War II: The African Resistance (New York: Cambridge University Press, 2015).CrossRefGoogle Scholar
Keese, Alexander, “Slow Abolition within the Colonial Mind: British and French Debates about ‘Vagrancy,’ ‘African Laziness,’ and Forced Labour in West Central and South Central Africa, 1945–1965,” International Review of Social History 59–3 (2014), 377–407.10.1017/S0020859014000431CrossRefGoogle Scholar
Keese, Alexander, “Hunting ‘Wrongdoers’ and ‘Vagrants:’ The Long-Term Perspective of Flight, Evasion, and Persecution in Colonial and Postcolonial Congo-Brazzaville, 1920–1980,” African Economic History 44 (2016), 152–180.CrossRefGoogle Scholar
Keese, Alexander, “Just Like in Colonial Times? Administrative Practice and Local Reflections on ‘Grassroots Neocolonialism’ in Autonomous and Postcolonial Dahomey, 1958–1965,” Journal of African History 60–2 (2019), 257–276.CrossRefGoogle Scholar
Kominko, Maja, “Crumb Trails, Threads and Traces: Endangered Archives and History,” in: Maja, Kominko (ed.), From Dust to Digital: Ten Years of the Endangered Archives Programme (Open Book Publishers: 2015), xlix–lxviii.Google Scholar
Limb, Peter, “The Digitization of Africa,” Africa Today 52–2 (2005), 3–19.CrossRefGoogle Scholar
Martin, Phyllis, Leisure and Society in Colonial Brazzaville (Cambridge: Cambridge University Press, 1995).Google Scholar
Martin, Phyllis, Catholic Women of Congo-Brazzaville: Mothers and Sisters in Troubled Times (Bloomington IN/Indianapolis: Indiana University Press, 2009).Google Scholar
Mbaye, Saliou, “Les Archives en Afrique, un Patrimoine Culturel de l’Humanité,” Le Monde (20 March 2015), http://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/03/20/les-archives-en-afrique-un-patrimoine-culturel-de-l-humanite_4598229_3212.html#we3DW4xtIMuXeozD.99.Google Scholar
Michel, Marc, “Une décolonisation confisquée? Perspectives sur la décolonisation du Cameroun sous tutelle de la France 1955–1960,” Outre-Mers 324/325 (1999), 229–258.CrossRefGoogle Scholar
Miller, Larisa K., “All Text Considered: A Perspective on Mass Digitizing and Archival Processing,” American Archivist 76–2 (2013), 521–541.CrossRefGoogle Scholar
Loubou, Nganga, Tagène, Huriel, “Les Usagers des Archives Municipales de Brazzaville,” https://francearchives.fr/file/d4c4fc23e4ace2147fec54661553f2d4bc4ff1af/static_2985.pdf, accessed 12 February 2018.Google Scholar
Ogilvie, Brian, “Scientific Archives in the Age of Digitization,” Isis 107–1 (2016), 77–84.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ollandet, Jérôme, L’expérience congolaise du socialisme de Massamba-Débat à Marien N’gouabi (Paris: Harmattan, 2012).Google Scholar
Pannier, Guy, L’Eglise de Pointe-Noire: Evolution des communautés chrétiennes de 1947 à 1975 (Paris: Karthala, 1999).Google Scholar
Polle, Benjamin, “Numériser le patrimoine: les ambitions africaines d’Arkhênum,” Jeune Afrique (4 April 2017), http://www.jeuneafrique.com/423960/economie/numeriser-patrimoine-ambitions-africaines-darkhenum/.Google Scholar
Putnam, Lara, “The Transnational and the Text-Searchable: Digitized Sources and the Shadows They Cast,” American Historical Review 121–2 (2016), 377–402.CrossRefGoogle Scholar
Salau, Mohammed Bashir, “Convict Labour in Early Colonial Northern Nigeria: A Preliminary Study,” in: Kominko, Maja (ed.), From Dust to Digital: Ten Years of the Endangered Archives Programme (Open Book Publishers: 2015), 293–329.Google Scholar
Schultz, Jason M., “Supporting Capacity Building for Archives in Africa: Initiatives of the Cooperative Africana Materials Projects (CAMP) since 1995,” African Research & Documentation 121 (2013), 1–12.Google Scholar
Ståhl, Martin, “Introduction: Archives, Access and Public Engagement,” Comma 2 (2015), 1–12.Google Scholar
Stoler, Ann Laura, Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense (Princeton NJ/Woodstock: Princeton University Press, 2009).Google Scholar
Straussberger, John, “Fractures and Fragments: Finding Postcolonial Histories of Guinea in Local Archives,” History in Africa 42 (2015), 299–307.CrossRefGoogle Scholar
Swagler, Matt, and Kiriakou, Héloïse, “Autonomous Youth Organizations’ Conquest of Political Power in Congo-Brazzaville, 1963–1968,” in: Blum, Françoise, Guidi, Pierre and Rillon, Ophélie (eds.), Etudiants africains en mouvements: contribution à une histoire des années 68 (Paris: Publications de la Sorbonne, 2016), 57–76.Google Scholar
Taylor, Edgar C., Rockenbach, Ashley Brooke and Bond, Natalie, “Archives and the Past: Cataloguing and Digitisation in Uganda’s Archives,” in: Barringer, Terry and Wallace, Marion (eds.), African Studies in the Digital Age: DisConnects? (Leiden/Boston: Brill, 2014), 163–178.CrossRefGoogle Scholar
Thiam, Mbaye, “Pour une approche globale de la fonction des archives en Afrique de l’Ouest francophone,” Gazette des Archives 142/143 (1988), 18–24.CrossRefGoogle Scholar
Yengo, Patrice, La guerre civile du Congo-Brazzaville (1993–2002): “Chacun aura sa part” (Paris: Karthala, 2006).Google Scholar
Yengo, Patrice, “Former des cadres ‘rouges et experts:’ Mouvement étudiant congolais en URSS et parti unique,” Cahiers d’Etudes Africaines 226 (2017), 313–330.CrossRefGoogle Scholar